^rr/n /baot-^^ - f^c^c^^^
) ( '" '^ / / ,. G f. ,u ,. ,^ ^1
(^ ^ f* /' u ■ _ ' ' / "-"/'/ (-
V ^
X)
<x
(1
<*^
?n
13'
nü^.
'•w^,4C'«KTkW^^ >u^ri
i/^
viv 1^A% Vvyvw
1 — *-
. * \
•- — •—
i_-
■- -r —
-]-''
■ \
^-
n-
! I }
">\
I •
»- --» -~ — «-
•(
T
i . >
T
■^M
il,| 4hä^ >(^M^>t7^i^
-r
3.) 8^.r.41^s
^. ^ a^.mStyA
■f--
— 4-
-i — -t-
-^-
i^-
>%M
-4.^- -_
i r
"V -^
-^ i. —4.-
U^Mltf 7 ^■UitfM^^'llkf^i^idmimi^ '''
1
') 1-
4-^
i- i
'X^lf ^^^
4-
/Uw'
Vm»C
mWJtfV >lrt^^yv!(4, Atn^
I
I
4-
- r (-
1 ■'
1
-^ — 1
t 1 ,
1 1
^
i(*^w, >,/</ >(ii( i«^w /JvvttWfj^/f r*iH;/4W.tni(^ ^l^f^^vi^
/it^i^nwv
I
I
^.^^ ^Jfml. (^^k4(U
C
>
.^- i.
-* — I — I — ^ — »-
i — r— 1 — •
J--
-t— f-t— f— 1
/^'l^.X.4l6< ^."^fJit^^.
' ' I
■ - ; ^
-i -4-
i 4- i
rm
.1 ^
nv
4V
U9ypl^.i}^'W (Uf/m'f^yi^^
^^Mm
-X
^--1
• — *
'\
+■
I
ir
I '
4-
^r
(
4^ "^f^^
Vi
-\~
\i
x^
t^tiW
^Jh^\
— -r ■
*7
* - -. —
/K
L „
-L .-
T 1 y-
"J^-- itj^^yt. käi. XII. 11 d?.
^L
j L
i_LL..
--i
I* Hl* >/
i
1 .1 J
/ • t
r '
4- +
7
■(
^Wrvy»' /^i
8^. II.' ij'i^ /Kj. ..t^v.^^ (f. ^^^»i^ f ü^. ^. l^Ä»^.
i/> <l^
' ' * I
- — ». - -i-- <
< * f - <
4- -i-
■ trfl' .■...' ^
^9/AYim^
i
/.t]!^. /^A^^i^ßX^
I t i
'ÖIiJ^riSX^WKlK^^
1
t I
i I [ ' ' ,■
I I
i I
\ 1
1 i
( ^
i ->
I I
/Vi^
,«
#
i ••
I t
! i
( ^
*,
^X?|wvm»'?»*^.?.w
r
1
I t
/VHIH^^
■* i i
\ <
' I I
f -I t
1/' w- im-
• •
n^
r "-
4--
f-4-
~r
T;
-• --^ -; ♦■
r t- 1
O^iu^i \(^ii(U/^ IC. S«Uk^
1 :
4-
1
'■',
%L' 3-4. (m (^4^
A^
T
r\
-f
/m/^^iM
i6« MiM
^
-4
i
-+-— -
.•— ^"»:— — !-
o
I 1
^- J
- 1---
o
X
/^^wv^* (t^ vt>IUiwi<
i —
"^
4im^
fUm
'yyt^.
^i -■
-i — , — ,
j v<<V<^ luj iW ^twj^vfuc V'» ^« vtv-it I^W C?K^ ,^v6l •f' m/AkiS
L.i-
.1
- A—A — t
^
;: /- —
f
l^khi^j^J^w^
y^^
A«^ ^« ^l/liuii^[a^^ iJur/^i^^^ iillv vi^i^tn^
V
/ti>MfiUi/i^
1
I
-\-
> ■
I t
• (
!(
) I
m
*•
?t^
• *•
1
^^Äfttiterr"^
</l
"M^vt»» (k/Vvv &vy4 .v'^^i^iivrf' hn^iLtif 'm^y^^ ' ' '
i_ ^_f..
^M
— ^ .*._*• k
.1
I n _-l-
i I T'
T?
' f i
1 i.
1 I
i i
I I
o
•'
I I
1
i
i
1 __1 --[-
c
I 4 I . 1 I 1 . . • 1 . , i ■ i
t I I .1
aU, ii'f^-
Wk
4 . . .
1
>i(V 'vviWii^Uim
/M^i(|Min'|rÄÄ<
'^v- 4^
4(M4ivnifin«
»<►
I i
1 - i
• -
t
r
O
! i t
' t
i t 4 1
-1
•t t
.». _ i . t
} 1 : 1 : I i
-(
I
'^^itWtKkfc^
i3T.{f^ ßUHS^Öj(i^iSi
^ffWA^f^
<T-
' -?• 11.'^ l'-l
V— ■ 1
€' \
--T' i
\ f
(^^ i<\9%
^ ^M^AuMA*f^,4^^.]|l!.,'i^f*^■
; ' r
Li ?.«!
l ..^ L
-( f ^-
-t 1 -4-
i
lJ
-i —
n^>i|^
-1-4-
r Sf v|^wt4|.-^|t^
I I !
' T i» gar-^'i '
*%
dAT^kj/^ JMi^ k^m . rt^JJlji^il^
i — -* — i-
i 1 /vmW^. %^,w^^
4*J^ii4mfi/^
^-4.
/!Hii|i^irW «^^ V vi^ ^i^ 7^ ^^1^'
_i___ /C|wW^/, >M^ ^ IV ili^i'i^iiiw
Jl vk*MAC'1]rt^Vr^^
r -_
j >. — . 1-
-r—-
1— T—
/fv^, MrC|i ^4n^ <|iiTrt|wi|f •
„, jwM A^, yi^nm 4Mim K»h 4WW/*«f *<*
i
Ol/M /• 4^t4vp/ hiti^J^ym/lUfUm ^/Vriw» <VfA(rH^}i/^.
r"
-^^Vf T^ "Hi; ' ' '
fll^LWffiimi lim
Aii^fiTg 'H^ <^i**»I' ft^^mfA {iit(i, IfHi,
t*
/JmM
■***» ■ ■■
~^^.
f 1
6^iL ^.i}j^. IH^ /?4*;*fnÄ^^p-te
- f
x'^frwMijf
/im
I— T
1-
L
>-. .
_L_ ^
i
^.1/
i
•«
-f
lifAf, qi^ ^^. Alv^ (M/i^
(HU
nt
UJ
14
J
-1 — I-
i
i
" li r< ^ n
'^«-?/ r ^.?^<;i^i^^K*v. 41» ]M*^4* 1f fiJW
'^v'lÄS-i^^^^
¥
c-
4ll/fc> J^.^'t]U % /Vvw(J%. ^fcAt
i
c
i
^ff>«<-J^ /^l^ 4m^ y^f{^i^M^ 9^rm4kil^^ ^My^
— I ^w/uji
PT:,
A(MtM1V*wi
J
1
I
I
-f — f
-^ — f-
-r — H
.//
¥i ^■V-ä^'^,.^.^g^.,^.
m/h.
1-t
-i-i
i'Y. i-\ a %j. /M*(jfiM, Mllijl' h ^ %fiUm
4— — ■■ -
(^y.tUfc- 4rfÄfi. ^Kym^i tU&rfC, ^(i^
wfV^/rf'»^,
./vd^/J-
'l/i^/t^iVUiiM«^^ /i^^v^>vt^ /kl
>i»^ Ai'. /VW^ /W^;/^ 4!fwr>>v /fe^lrJ'J^ >^>
^^-^
i
I'
\
/i4^w>
\m
-t-
i;^
-r-l
M. i <«. <
^•^^•*i^%u^'^'
l-l
i
iiU. ^a^. ¥^^.^i4^^^4^..-.«i.u.
( »
iWXi^w»' Vwlf J
...W&i^
4
»w4iÄ;r^«i
/j4«#<^>My(6<^4W
Sf^i|t?ÄÄ
%iMW?s^
<«HW»»» /W»r/4*^<Wl , ,
I
!
n
k
1 "^1
I
i
I
1
t J
/*vvW
If.t'I^Kr
Ä^J'XJf^^V^'^«**
i
^^
/ '
(kflnd
^Uty
'Mvmd^^yy
•A->M'
'l^W.-!.; ^Vifi^'' jvii-ji'if:
yy
fc)J4^-
^■J/U
S^t
ri/t,
t/iJiUT^i
f
ii .. * i ■T^.^M^^ I liwi I -r
f' '■
■- "■ • I
^(^UJUy ^ta^rvüiU' tvUiM ii\^ ^^ir '^»^'^
t f
1- ->—
(
^^fj^ vf^Ä^»^,^itiiff^.^^HÄ*!w'
wWfww
4"^» ''^f^^^ ^*y*trf^ ^^fm^ii^jfw ^4^ihn^
<j
/^f - iifSi ^ ^.i^ ^. p(l^fftPlr.
^pt'^i^^pnm' iM^^^<*^ 'ymvt^^^f^ 4Um^ 44/rfiH.HHnthi^^y^t4mii»
-\
K
A^fi
^W^^ff^^^/f^ '^^fi^'^ ^^ff(^ "^ m^
fifMtm
.. M^ Ot^MM^ /^m/H^m ^rnJi^liÜ^
. -. I
-/W«
v^
"^'^'^^fä/M^nnyf^
'iUUti./j^ 1. 'M^ii^J.ßMj' 4^r?ii..^^^4jfit(^ ''4UUM4wi^*^mf^.
fi^n MfiM^ -^H^ ^^^ fp^>räiU(f^^ ^MCi^Uitn^^^
l,M.
'V
I
}ftr
^H^
4^/
J^44/Yn/i^ ^,„,^ . . .
.i^l-fi^l'AMH^j ^fi^nrjn^^ jif^;ti^^f^^^
jfüi^^ ,ih^4^ (Uüoh, ^f(^^fJi^-tl^ 'Jtt^^^
■»
(
^ 1
I I
I
(
^
^^fh^44<Ha^4
(^mnnf i/ ^^ pM f' (Mi4U^' ^^
'ft^'^^^^
\%,'i~ M/fn ^. a ; \
f
i»'
>^M^^M>
T,
't
Tft^Jt^
^./mi4/hifi< ji/l^/i^Jit4^MA4^, j^5^ffe/I4^A-^^^^ 4/l4finfi^0^|^,^dh^1fh;
{^yrvt7^ii/C4iMrll ^AMv^4^^^
■\
f
'jU^^ M' ^^^Mi^jfm VW'^^ ,yti^^ini/if' 4^(^<h^^^ 'Äi^wMwi^
.^ri^/i^.^1 .,
V
^tiiJ
¥,
'/ihM^
'ÖÄ
/^
f^
t^''^
,ym
A
^flii/ekk:
'44tu
v.
-w^
^
ü
y. ^^'
i.f4HI^
i ,fr^. i/fi/ (/{/' 4^tkfkn^ i/i^/i'ih^'
iMf
^\
/IHM/
-f-^-
reUm
l
m zi
'i^
ftt^^l^^nti^
■-t I I
jiChm^§ihfJuf'
Mäfi/^iMfAfftf^M^
I A
'^L^^.
I •
I 1 ' I
'» ^'
Ak
'v^W.
,ytrif,^.
r^4t^4^i
, 1 /i^Utft^^Ä
w
My{M'
%uc
h
4^ /i^^^5«^ /i^/»r mW
% IAHT W^^« ^- Xt^n^'ftllii^^^ w iW^UA'/M^t»^
^fyMfrUi^A^fhvfhfir^
l
/
U^^ll^'
m. l. iTji
.g^. ,. . .-^ ^ , ^ MU^^i^Wh'
iA/W^
U Olli (^!fU*^tij^ fi, mm^mrit JfM^^
^r
>vviA, rl^ J^f^ ^Xh^ fU*^ "ti' W^^. ^
f
i/^lMm
^jiUl
I
I
Ji/wve^, 1flUm^ f^l^rt^
Jjdiif^^h^i^ 49K^^*
/^k%l^.
'^S^iff
i>»ff>
»^.
wW
^K4vi/>Ww»
i^ÄrV iv^'jÄ- j^M^ ÄJA ^. \h^^U/hmfl!»iU
Ami imvk »M^ßt4i/lA<Jr^ 'm*
4/^iJmi
I i
(
■(
A
i
f - - 4
I
O
A
9i&
M
Tj'um^
>-
4*/^^<lmlhtnr 0^ fi
c
l I
I I
< I
41
I i
A^MUmy^^Mrmr i^^m^/Ui^ Mrh^invi iSvi^^f^tlm Wff M^rMl^
l..
/fe^wTi
lö^irtv| >#t^^ *V
.. "1
n
^ ,•
! I
JUi/itj^ .^iiu#4r»^ 44^KU/^^
' 1
I ( ' •
!
i ."•
/i)
U^ (^:^^ Tn^,^.47'/^^i^j3:.
i\
(
\ I
t (
(^A/vi^
}'»', XnU^oLi^ii^
Jf.Sl //./ ^^}f ä^ Ä^^ ^^^ !^ %frfM4Lii^iäi ^. ^ /^W ^
>4i^fP
^ü^'im'^iuf^
iilfffVyhUd^
ji-iUi
>/
VH^
A^Kh^^fftf J4^^
n
f )
I ^
i ;
(
/
i^^if^inp^
;S*. -«^•^tf^Ä/^/^^- ^ifUhn jkHffU4 t^tn^^.
'4iA*^M^^(A^ni(hJt %it4t^ ^l^fio^pvu diH^^i^hU^ ^lifiitfiM 4^1^/mt^U
\
z
^'
4^i^^^ ^fe*W^ ^J^imtm^' a^^h^. 'k
U
.',
1 ♦ I
i:
\ I
^UUif/Ca^'frk^pta^ ^iJM^ / 4^*fyl Mi^.4m ^Mff^f^>
. (I I
lnAH^ ^uUiihn. l):5fU4fif ^t^'Hm^ ^ im*j^
' "y, /m -Vi/^Mhru -iuac
I I
\ai^ä4»H
A/p/M/t
^44^^il^^^
.- »
-( r
^yyHIA^^i
:i^
^-^
%.
^ r 4'
( )
).
! t
(
4<^ 4h^ fH^i^ ^/9^ ^i/vr^^
JhM^i. ^K4Hi4CfrA JuA^n^^ imß- M6€i^ ^ iAfi^', MAa^M^uOi,
'^^UrtMf^ ^th^f^n4^^(^^'^^^^^
#1^
X
;T ^//.
.niifcÄ^W^^ ^
a
ta^:
^„jUClOM^^Uf^-
c
•H{^
(f'i^.
^_„ y ,... (^ia^0ift^^H^m4%/.^^
v^-
r.4d4ithfwi^
2M'
4^in,<
$fnf^'HrU4i'
m- ^ ^ 'tUtfi^^u^i^iL^^ Q . ;
^.^l^^if^^^^
\
(
I 1 I
♦ ^
> I <
^
t''%
Mf/^.llHf^f^*
-I h
%
Viit'^fW
/». fUa I ^Ji ' jt w vi* A w Ml lAf t/ fO a . n i
a
fiMJStji^ui^
^y'^f^ f^^ 4^^ 44m^ '
pfft^ff-
'/l
<f^i
W
O
^^kim
/iHp
h
'Atti.
I I
#4^
V.
jt^ff^ Wfii^ .lil^ihhi
I I
. )
c
4n^
UÄ
4M m*. ^^ m. #>• AfpmM,fmf*6> > //?• y/^»} ' '
'^ii/h^ Wi lt4i'JtfM'/n4aii^ Auf
'vuiifif^^
M4^m^i
^tn^..
:^if, a fif^ ^M;f^
f^'
Jfü^trt^ ^4UC <• /Py^Ud^4^4u^'i^t4f^tH4 filmt 4^iMC^'
^^,n*ef -diMi 'ku<.(^ffd^
4U/iir
^'4^im
(
m
\
O/inuc^rif- b'MMm ^d(lö^4* itlif^Mu, ^t^vmvhf^ hcä4 '/l^Mf I^^M^wU^^
,jW-4^'n#' VJW^^. /^
m^
i I
t
iii?nft^f^jii(^»iMf.
¥
ll^HMfpn^
[ynfl^ .M^üijf^
\ I I
i
I
i
i
rf\ny\y^,
/Vj-TjUi/lt
/Vi
'^r
^^v\
/
gmiW/P/zw,
/
A
cmim.
%
jtpti
'^^^ '
V
I
r
1
— -gta*t:t^^y:.
. r .
vA^^/
/t^^^pKMVi
%^9^>^
^Cn/1^ ^mi^^ ^yMi^ l^y^itM^ i TifaA^i\j^if\tfi/i /jfevtii?*nj ifiW Vl^ vinA^^ 4€4ftfhUh^
^
ih^ ^ iCrvi" )^fiUkt^4^
'^
'1^/ifl4^1/VWmi
t?
^
^h^di^ik^ "pl^ JJM»^, Ä^ M1^^ V^.^(^^ '^U*^,
>ni^»v
:^>i
^mfi^twrtffMj ^ CiMCMifK'
ÄWvt^iiW'iW^ (Liqwi4i il^^.
1
■^' f /
V
(
*4M
1
n> ^^'^71^
- 1
4- ^'"^7^ i>t^
i4P'
/
!^,
/.
■i*^.
iK
Sil mi^^^
o
"^^
fj7 ^ l^-:Lf^^^rrifir ^^
^ ^iZ^ ,
sjj i^f^l'j/l^^
4^ii4i^
W^
F^FV»^>^>IW
(
(
IBJ Ä jä<^<« Ä^;^M^^^!^^•^'^«Ä!^
G
(
■>
■^iiii^^^-fuf'^nfüUkA
iT.
'h
<M ,
//
• «
^a^^ffft {J0.^
^^/^
^•v
x/^.
JrM-
\%^■'
'Mfi/ftf.
: (
^
4] ^S 'jr^
./
//
1/ ,1^. ih W^Mi*^ ^htüap, Atn, Sf'
1
'f^f^[^*^**r»^ ^fyj
\f'
ßi^ fn*i2J[lp Sfk'*^^ 1
CUM-
(
■• '^- ^"^' OMi^f^^
>
/
X
c
^JfiJUr
^/■-x
W/m
Mm
1
6
}
(
^ . •r^^*^'^ 7 7/^i^^
4j /f,r.*Jifif
^. üMpi^- ^^ O^iJüiA^
^)2^t^Äj(^-^4f^
1
i] iif'];- <f
mi^Ut
v^
r
4j 'Mt^/iJidk
ylM^.
■111**u,
-«*»*.
M ~-Slit11^ f-tl-
ä^HiU.^'S^
^^^Is^^^^^W W-/^^. .t^^rn^Mi^rnf*»
\
f
^
^/^*fw 2^^- IjypfHl^
• -"'',■*'.' <-..vt- :< ■i>.'c)>:.;'i'0'^i^'i'»'
[(hi/ihTri^
"^1»
/y^i(/i^4l^ /Tt^'frr^^ 4^^yt^^Ui^ ^mP^ i^H^U^
^h^ ^iMMi^(^^ ^^tAMt^M mtiHMr^
"UfP>
\(frU4fy^^M^'
\
(•I
i^mn^'
L
'^^^^^'^ j^ ^ "h^ iM^^
r.
1
r
i) ^fi "^^^ ^'^^
'^^•t^Jir^/J
(.
'tf^ 'mM "^yi^ -hl M fA ■ "^fypff^ "^^
7m
ihmtl^
f
1^
1/
t/A .f!
N r ■ -
!>
«V
• ^4^
/(fty^
V^
$j iM^ Ufa ^^Urt, ^it^fJ.^^'tik^dr.
\
k
■\
1-
)
'H^'
)
f
^.'
r
U-
• f •
V.
'/$H§4rWflf \
•^A
Ji^-
jUai^j-r'^jf Ä^^i^^^ ^^^^/i*r
3j M. ä'l '^v HU M- ^ W^-
«
r
44I^A
yUd.
4Mf
iUf'
Jul
O
'W.jMftn Aflft ^^ ^^^
r-
Sj U> iS,tm M
MMi
^'•^^•'i^l'i^toÄ^^'
^^^^^Ää^
A't^U,
c
^^; ^.
. /j / 'Jy ^ /- /y-- ^
1U^-
\
4$j U if^Jir Zfr &.^ ^.
o
^Ji^i^M^^
4^j U-i-s'^^
i
)
■-Ä^v Ä^ ^.
1
« «-
'tp't*^
^fMhA^ ^fi
'^^Be^ma^tt*
r r w t
y.
9^]
I I
M ^^. Si^- M. il fii- 'Ut
^^^TwfWWw
o
!
'iMm»
r
'jM*'f%r^-flUjl^^Wr ipi^fiyljfi/^ &ifmmM»fi^ Sft^^^^itl^^
r§Hl/Ki^^ JCifml'44HfC, Jihf4*i^^ llMhmfAl^iMffm^^^t^
r
yvyt/ihuf
Wir
(
/Mf^ 4M4iM^ ^*^i^^^ /h^tifUfuu^ ^fi^^ymftv^fl^: ^^hMfa^tm
Mf^ /ijhmnJ^M, 4^ WiT.^t^ ^M^^^, ^M/f^ ^l&i^4^^^ %^
(
(^^tiAfM .^l' f^^^'^if^ i^^f^^^ ^vAi^ni^fjr^^ aMtI^Um^M"
.»
Ü u
1 • f
^ . 't^^^^^
»♦m.
fl
Jw^, -/^fkf^'l^^^fl^
ij M 5 W i^. fin pOf^ Z^'ä^. iL^
IJiH'^^^ 4¥fl4^^
ä^
Ä^
l I I. '
)
I I
I r
C
)
I
1
;yfe^<^,^(Ä^^.
^ \
m/i
0
f/ff;
J
/ .
(
'yV^\
11 ' ' V
' 4
^ifJut> .„
0
\
t
(
-1,
41] UiT^m , 'Uh^f^^- §:üf.&in
^*^ffif^, 'fftf^ ^^*ii-
#4
.■\
^y-/ m
f.i4*{^»m
/
fW//«
0
(
■ylik
'.idi^hvtr
\4a^
^^»f<<f»<j^^y-
^''^i
4*^* St/'-,
M
V/,
-^
^Jm
l
OffMr
^i(^f
4^'
O
c
1
zi\ zum ,%.%*i- , ^^
4i4^
fH'ijSH-:
t
'h
vi
/.
/
/^.
0
'/H' r>
^hffi
y^f^'
m^
9M4^^
n^ ,
^.
tf
/uiJi(f^,^\
\4U'VH
\y(/M%
m
./
^A
u
4tr4%ik
'Vf?^
^Hh^
j
TL
^t^k^rm
(
<//^f
'^.n^.^
]
ynpftr
£^*4m^
TT* t
m
[• "T • I
Vi.
I I
f^i
'^-^w*^
V?^'
'^
^^.
4i«t
^.<#ir.
'l^Hur/itn'Ättif^i
3ij 3U>^^^
I I
4%/>
%,
Ä
«r
y^
%ßmW
^/kOH':
4*iH
o
JLf//
>/.
i I
(
'^\
</ *Ä
^UuhU
')
1
(
^JSit} H^ Sf
1
f\ ms SS
d I jUi ^
// \M
z^sf
ff
dL
^JH 41
f
7
tjp
\3f
tjp U
if/f^
ITi
' i
t
3
7
9
4
l
i
\
91}'
' 4
t
f
4jfS
4^m^1
M r //
Mi /f
5" tu ff
^. m ^.i
4f-\
4filf
fiht' SP'
% h
m
4 hl
^IfMf' S,
4fiZ^ M
4M{ ^f'
4(24 J?/
//// fl
7#
2,T!U ^
434/ IJ
4.ifi1 4^
4Jff 4
4^44 fj
03 dj
4i^f4
%%
4f7f 9f
lZP^4i'
:4j^f4'
W4t
( )
&zp¥. ^^
* U(4f^^ ^SJJli^
\p^1^WpSl^ti
\
1 — -r
H lU^i
(
&U9e4^Ul,ßimCU^Wri^
n
4
l
3
\
im
4fftJS
ms ff
msfs
Msi
4 WM
Ali 3]
4Jff\
4iffjf
>4H i
au
34i^
im
ll4t^
4m f
4}ip
4mi
4H ß
42^ 33
3i^\i
I
24<
ZUM
t
Sic i
l
4ffjf
Z4ini
1
\
w^
i
7
e
ff
m
4tftiif
'-»^/-f^/Äi^»
4/VU l/UU
4ft^llf 4A4t, Ml^
lik^
1 It
sjj t,3-^. yi|-jg^^^
0
•♦ -
/.
51/. liX-^^h 9^^r
'^4.M>J-'
'/r^
j
(
nM&f..tih^ 'ÖUt H „^i^nrtftft 3^ ^A«^
a
-^<^'^^«^- *,
m^
^i] ft^H-^ffir M'M.^M'M-
--i
mumm ,
nM> M(^,uJ„»Mv OHM
yyMHM^.^'^' ff:: //#/^^y.^^
-A^/
Ui^sf-M-
i
^^ftmii^l^n4^
M/vvr. irHHta,
ÄTÄ
/ * u ff
^^^SW^^^^'^^fMffTf^f^ 5<i/Mt^'f^y^s(^^
»f
)
4^ ^ ff^^f^i ^^^4^//^*^^^^
-\
\
1
V '
4^ >IW^^Ä<*^«^ fl*^ ^f^J^MffA'
II
II
T
//
N
^•^•' X<^ ^^^^muCr ^Ji^^^'^^X^.rf»^ ^i^W^ir?^
M'
i^^^-
i X • ■
^
^^^ fyt"^ ß ^^^^if**^
-I-
41^/fynf
4t9t4^ni^
jSd^flhft'
-inM ^rryifr ^1^^ (M: ^ Wi^in<if^
'tno/rt^^im^
^.
j
a
43
."T
JOyds^l^t^]:
^W^Mfe^W^
//
^ /m^ -^iffff^J M^^ff^ yM^fn] -^itiM 4yrrH ^^ M ^
4^[^fp'
&ffh(n) f^ f^^l ^ 7%^?^ ^/
'\
/ -
j^n/Ui^ ^ /H^ ^^^ ^*^*^ ^ ^i^f^i^^'^^f ^^
ph^ jil^ ^^(M^ ^ft^^^^^ yi^JnrrMjM(1^^^
J
T-
«/•*;
4'T
u
/i
4/1^
I I- (
WH ^^i^i^^M^ryy
j
'Uff' ^Cn^fh^ mrn^ JiJj / '
i?Ut.
\ 1
iff*
*tiiir±.
^*»Ä»»^
Mfl,
<"
K
^h
i • i
'Xir^ .jW-
/M^ fyyyi^ Y(^ J)^ ^mfk0t^^^ ^^ ^^^
/
ih^
-4- -
/t^ ^M .lh^ Ac Mn^ ^^
4^ /Hyi^ii<m%y^T^ Zil» 4n^ -^yiH^&yinf/fp^ny^
^
i
4/'
^Mf4v(U
4^ ^CU4t(nj A4wm4 ^^O^nmj ,iliht^ tlMt/M^ /]^.^/iKf^
'4^^
j
< .
41
\m '
^. «/&*#'.
(iraidUiH^
/M^f^^ ll^^j^M^
^'C:i/M[fM^ ^^^^
i<^
^'^^^^^^^f^^yf IQ r '/ - 7- -ff ff / ' er rr-
,f .
u\
/f^^ji^m^
.-.4 ♦■_.
J. .iM^nhl^hn^' 0t^ hOM^) ^fi/Urhd ^i^>;^^i^g^^
^mi^vk^^ ,,^ ^^. .^ -^
/n(4^iynvfc^^ Mi/h i/^ /^tk/k/ft /^^^^ -^^^»^ j^^i^w^»-,
4' /^^frijii^ ^it^i^^ We^(a(iMr1^yf(l^^
yv^ .^ ^^ ' fJu'j^! fjHik'^fi^^
# T
ff
0M,i>
JäA^7*4-
"H"
^a A f^ ^^^^^,^.
4j Z>**^M'SSm l^-^taiiM.'MM^^-e-^.
to
'^—^
^l/9^L
^'
r«. .rt^m
7/\
'^^
r"^^!^'
•v/^^
'i^^^vl*H^u^S^
1.
J
u^.
y
'/Ü^
^^ti/vmyi
I _
O
ff
■^
/ff
Vi...
y^ffiX/M^.^
Uj ^'iX.V^ ,^/^
< - I
S i
f I
i^ I / t V f ¥
/Mt,
'XlM-lUfifie.
\ X -I
• \
^
o
I t
I t
^r€/nfrHi>fi4i4H^
Jl ^TiJJff OlMl Z^^^^W/^^^^^/^
A^ftl^fK
$^(Aif4 ^tl/1^
*^4^4t/fv
'^f^^^hf^
I
Jfj US ^Y/' J
f
o
y/h^ifUim
i.:_
1
■^^
(j) lH.^.^Kft
. 4^
^<4^
H^
W
^/M^yiu
■ s
'L.
'J^lß. M 'Hyl^U^
4j iä.T^M
'^^T/i/^^'''
^*44^^i^htwAmp^
^wr Wt u»1h^Jf0H' Mi'*4m^ /jhtil»»'
'U
p^M"^
i.hM ^
1
' I
Ü
>f I
/.. ^£ Ml
^Utfm^^^lüUtn.
ü
^./•M^^.
' %t4-/ü(Httn» ^
V
'M fit/hni/wh'.
'^
i
'.»
\,fii^M
M»
/ifPf
^Ww77»»i
dl) yfM.'flJ ^J.llJlf ^Si'i-i/
U
O
ü
/ ;
(
I
S:
/^- ü- M- S
■J' l^;<^ifßl ^^L
*^:
\
r
j'
c
I I
"V
t^OOil^ü^^
/M
i/iiAi/ih.iMi'^
U
(l
!•£«,
>/^^
■yfl-
y/f»^.
fU
V.
I I
•>
'Avi^J
i
^1:
JtA J{^M$ifu ft4/CM ^ijifU4 fUiff 4^^
^#^^W/ m^.^iMÜUi' l/Md^^'f^ ^kr/
/
>^
/
\
^
(
i - <
1 '
x
m.
r 1
.1 'r
i- -IM vi
/
1
'■.vfil*
P
i
J
■■ 1/
(
I
f<ntm
^ S7.'^s
I I
'/
-»i*i
4/ /'^/"/^ /^..;<^i^^^^;^-/^-
'^^/fTf/
m
'^-yn^
'^
k.
\
\tiMl^'
^ß<i*>^0Miti^
.<f-L
MP'
MtV
tynif
4llj J^' 'iS'^iS ^- 4/^ ^^
"^
(.
^1^
\ I
/
•■\
\
i*<(^ ftH^/iUfii^
:/.
4M^
jej ifS^ff
ra»
\
^k^-
J^^
/ -' '^la. zLl &ai. M j- A,*^^
4^ ^/^.ßm
'mi^/.M
/yf. 4/)i/U, iO*^' f^'
f
4^
\T3f —
( '
1 ... , - 1
T f
I 1
;
M 14-^0 7'^^^^nfm/ l^^fu^ifrMnru4^
\
_ f
Ul M'0-*if3
(
( ■-
(
(
L__
i
Ij ]./i.^^
'(ft
wM^- A*b 7-fM-
/fyitmiifu^
4/
''/*y^;
^Ht^ttr
-^«^
ö
4ff\ r
I
Zf^ 43-'/. 4JIH
% ^
n ff
^i
f\ 4^
<w
• \
^ynu
jLct^ ^^rt^'
^^^f^h/i^iJbfru c^U^^' Mmh/^
5-lt-
ff /tZ-7
Si'
T ^
f.Y,
7. im
ff\ ,
di ZI %
1i 24-1
1^
jfUfi m^iff^Um^ 4^^ uM^
//i
l
ff
ff
ff
H %
6 Jl
4, ^'
n
4i3 ^1^6
i4 \ 4f.» *]ii
4
i
}
f
/im
4i-^
/; 4i.a 4j/f
f
"" 'IMI ■ t ■!-! ' T'^ •
/
i
f
7
r
1
i
i
ff
7' ^
f4i^^^^ Svi^^rniß/rvrv
\
"'^
Jf^ , An^iu^
I
4iS tt0
7! /(l-^^
4i* ig/.
44* Tif
r
4]IS
q5(j\
A
1
r
^J 4^ M-f-jf-^^^^ ^'^ 7-f.9-^.
'■^^■Ifll
^V^Tti
7/ ^-Z;^/^// J^- fKCf,^hH^J*4*if^.
•-5«**.
/
/•
v/1 ¥^ J
^f)
^'M'^n^iinf
^H-h^f^ ^aifff
4ij 4t]i"^J ^.
i-
^^U'
o
^/i ^M
:(
U
■0W^'
'M-
I I
M'4>*Hfr^^^fmip^
Vinjjh^^
S] ^//<^///
^^f^'ßf^-^* f-W^^^fifi^'^fsvii^Y^
^J ^^<^ ^^frri^iAUff^ .^jh^^^
L
^^r^L
nPM04
WfHU
C d ^Ji/nU^iH^r^
I -I ' •
n
f/ ;g^^<^/^ ^ Ä«/.
4pI /f../.o^f
lil M-I^K^m^
4j f.W.^^if-
\
'■M^
4
•/
^Ü. U. 'h^H^4fi£^-()-^^^
</ U- ({-J-^Us
, V. nt.. j^^ ^
\
/
\
I
^^Mf!^fiUü(Ukt/^ \
' 1
(
i
Y£. ^. ßU^ : r/ff.
\ »-
y^t&t.'ijl<'^
'^Sffkpfif»
.^^Wi^^i
'Wf'.
^WJ^
'i,ffii4^vimm^
U
^yiM"^
I
k
(c.
iHf-
Ji'f^'iftji
'Jt^
'.^.
'im^
'» /y •
^4^
W^f^i
S^^
4At\
jt n r < u/ Vf /» .. HZ ^.»yi j
'Ümi
All,
'*4'
yi .^Ä^^;
'VV
\
j
/
r
(
21 M-2-p'ff
^•rt nßwf' T»
yt^>
K
A^4
M.^
4iliff4ii/ri!ß^
\
^1 & -f/^// HUi/ji-if ^'^■llk
;4:ä^
(
jffWH^^"
!£&?,., ^^ ^.
''/lA^^tp^H/tft^^
f/n^m^
w.
4^1
■mK^,
T)
-^.
'i,itvC\
«rJ^ivl^»»
\M,
^
(
(
^1
A5] M' U.V. m ^4fMäi tM^ ^^9fCJ4.
JUS- ^^i i,- /. %rml^ «H» ^- ^' M*-
i
1
-^>
4tjM' //.^^^^
i^m^^ ^/^T
o
( )
t
•\
A
%iW.
'f^..
aJHr
4.. Jkti*jfvn A. ^i
■A
U
M
M
1
1
! V
'MÜmfimfti^Mi , ,,
O
I i
c
/:!^^%ff*ji
4M:
'^■^■fW^
filU
w<^
V-i
' firifj^,
y
35j M- ^zj- *^(2 /]hrl /.t^-^ t- /• ^^
^^-^^^
iß] M-4C.t^^^
,• I
c
I I
i^^.fl^
i
/
Mannheim, öt^
n
ictober 1;^28,
Torträge Im Planetarium betr.
7j\
ur Bekanntgabe .
ner ^'^Ünd liehen Vorbereitung dar
ftüixiingon sollen die Klassenlehrer
la{3Ben (elnBohl i-essllch Förde i kl aasen)
den unterm lg, September dß..'T:^ bo-
öter. vertraut gejr.acht v/orden.. Es wird
n 16. Oktober : .. , nRchralttagB
lu'iienpark für die Kli nlehrer der
:"t ' render 7ortraf< ntattf inr'er:.,
(
Ci/^nMff^^
ft4/t/iffi^ _ _ _
■ ■. ■ m^ f
/ml^yt^.'^iMin*
c
lUf^k
• .... /;n u i. ^i^^
^
V
<^Ä U-ph^ ffS
«lA/Hf
4j U- ('J*^W //
fWffwt^
^j^/7y>iiJ:^tA ^x^l^i/ÄVW'
'Ji^UHif^^
\
!
I I
I-
o
ijM'f/ilMl fiSif. 1^*^ ff(ii^ ^fvl^
■ f
I I
i
I -
• . ' '>
I
L
«ta^^^^»"
ij- ij- '**
v^
Xf' iLfiMw'^
i'i
/ ♦
^
^?!%. ^^M.ijiU'^-
MH*ll4i^'rnU'nßh,'M'fiK'
\
r
f -"^ ^l rJi/ /j/j i.^.A
,t»ußi/ryyi
'^,
ft:
L
4^li-0',
y )
J
'I
/^^ff^^f^^ÄV^'f^ ^^rf^^Vf^
{2] U 4^ ^'^0^ Sd^
JuAfn
I '
J
.1^
'Mm
vi .Xj F*
i }
( ;
\.^
(
I
f
'YiM/tfi/n
u) M.
O
i
I I
)
4i{/(/ym
I
)
l
fV:
\4ftw'WI'
(
i
o
M/S'
:(
/.
'Mi' 'UwyMuU' .
ii
^.
V.
(
UJli-Li'^M] (^M ^U^ ^JjM£U.
40fil^
//./f'^^.
1
'^
y04^TyU4Wjr^
^f^yßjkM/,
^hCUU^
'">
I )
i 1
c
^U^'P'f^i^^^
^w^-w^/
I I
7.
'J.\
WZäMk
':Mm*
t^//v. /^/r^'^/^/^
0 ^
Ml
."^
u
(
^■(eJM*^
^j j/iifmii ^ff*^f^. ^^^»W^ ^ *(• t*e.d/uPi/u "Zt.
Jtf. M' //5^^
. M^ /j^,q/ct^
vd^f■1Mfft.
ijfihyt^
1
1
^-¥^
Sijdi. /4-p^
(")
( V
1 .
I ■
t < i
^11
) .^
i -I
I )
,Ji
o
1
(
p^^.zr
7^ (^^£i^ k/e^'
1
I
I .
X
I
- ^
#,
'ObHd
^•■kii ^^AnJim %mkM M
k,y.
(
.(
iikmmi/liM'
«.•V ■■.V««''^.>«»»<'rf*^»'
^^^Iä^^#54^^^
^^H/^ /fp^4i^rir^ ^^iifiif^
>}
i
T I
i// I i/.
4^Pti^
^
^y^.
^'
W
'^i
<yth^f^.
M.
>/
'■M^
^7a
v;
Za*Pr
/,
Uff
^-^ihi^
'fUn
7*/--
^
/^'
:a^.
/^
AC,
/^4
y/i/n/thnpi
W/M..
yf^A
^•rf'y^P
M
'. m<ifj^ ß.j*^
^^/H^.Ji
■emfnhic.
O
i
(,
'I
0. ^.
/fjf^f*^l 'M^
i
:^^^'
.^^N^^^.#f^>4.
1
\
O
1
iPn^
/tnK&^nn
Mnf^.SMff^^'
M
X# '/ ' yi
/^/^
Ou^^mU ^M'^ 'Md^
^ %^^ÄJ^if^^
Uu
'^K4ry
\
0
r
vff'
0/2J
4j £3.1- fjff^ fiiA^vuu
' [
^ynlU
j
ä
1
^ /^/ 4^i.^uiU f^^-^
^ Tnufif^^-
^rt^i^l' M^ 4U44P Um ^^'iH^^
^Pt/&^..,^
M^^^di^^
1 1
I I
o
/^^pt^-:
'}ni^.
Tr'
M/m4'
^
yt^ith^K*^
^/a^^
L I
/^ff'
J 1
y^«^^
y»1^y-
^/*W
/.^M^
4h^
/p^Mtt 4hi^ff4il7ff'^f^
\
o
* 1
1
I
!■
i// <
'^rtMC4^>
7
^
-i//
/-
y/^/
^i/^.
(
/Ki^
VHf
'4^^
y /// fc* //^ »f/ ^ n^^^f^^
^^^^M^M^^^^^n^^
1\
w
7^**^ /Lf'f 4Hf*Cii^ ^M^^^*t^pip^-
l.
y
(
c
'vvtn^.'Mt^th»- Mmw'JJA» '>Hm^4Ui4nli^tm^
-Ä«?^*»^ f[. Se*4. //^
//
'0 Mj^-ß/yMtr^t
M^
/ninii^
fCfwf^U*
Tl
» t
•1
o
I •
1
^^^.^^^-^'^^'^^^ I
/IS'%
,jx^ ^.^ »r^:^^^^
'\
•>
'4fi4niff*H^v.
t. ;'
^'^**«-
.A^
i
J
(
s] TLfJifkt /jf»^ M. fff'^f^^ '^^ /'• ^■'^- ni^j
4^
f iM'
/f U(ffll^^'^M^; /^^V. ^nX^
.♦i^
y^. Z!^
yi4^
>^/0v!n^
4ikhi,J*^* ^fi(M^4mtM
II
^^/T^^^-^^^^W' ^ -
^ ff^p. ^^p^^^-^^
1*
I
T
^ffMi /Uijihyft^^
^^ilhl^dff, A(^ i(^r^^
/^ ^^j^^ < ^
M^M.f. ^.k^f^nnf/-^
II — ■ 11 ■ III I _ I
yhmifi/*' ,yi^*i4»^
I I
y.
tmmmm^
\
,-(
• - -•
a^niffk
im'
»iif^f'i/-
fi^.
^r^im
i
'Jj^
v ■ •/ // /^^ iA j t/iL // j V, r . /'"*/ y/y
tii/k^-
'./
/Ä^fe^^.
/tmf»'
t^-M^
'X/,VJ^>^^-^<ÄVy4
!^^
u
(
'■ßrlLififi
' I
^n4iu
\
*^**f»**jjimjii*<AHf
I
I 1
1 I
MfiMi'mttn
I I
"^^^^
a
Akn{»*i,/f/i/hHUhi,, ^^iUfiMfft^M^ r^iü^iijkr^n^^A^
^^yt^i
vmh/»
"7f'
^ J^i^^^^W^/^V'/^W^^^
?f-
^^■
Ji/H\,
»•
r^T^'
^
I»
n
;
I •
Ol
ihHf»*(
\ i>r^^v/i5
<r>
09
<n o
o>
c -,;;;=: o
«i W (\) <J)
«0
a>
CD
<9>
er o «=
Co
CO
r-
o
a>
O)
2 o
fO
n
U}
U)
o;
♦^ <D
'S «
«n
4)
U)
O
03
/'
7
» *.
.;v
o
u
ijM'ii^njnt^
Mf^if-f^^j .
6j M'^jS
^y^ft^-i'Wit
%
• fi^emmt^.
(
f
,%f4^..-
___. .*i^'^- ^iW
i;
I '
^li M- f^^^^^^^u^j^^
4) M- im^-*''^ ^üfu //^ .
v»l
»1
^
M y(t^im*iU .f/^^
V
j
I -
f
'' ■■■■!
l
ä^^ÄK^^^
~< 'N,
'^ .tui^^Jt^ (lK^^t4ü&t^
'^4: '7e^- ^t^Jin^f^^
K\
/
I (
Ju »^v^ ^^ ^i^/f^ *M'M^A^>i>M,.mii «6^ W
.' I
WflWr*
f:
\<
i._
^ff^imaif^
)
'- 1 • '
^hiUii^U-'
yHU4k
h
^^iMf^hf
fj aff.T.inj. %.^^^^ ^^ff ^.Mihifftl
J
a
yi^fh^4^Hi^
4^A m44^\ i^i^f^^^^f^j^^
"^^y/^^vt^
^iJ^^lhf^
(
/
e04/f
^hmi^.
4^ ^(hnft^'iJ/i 'm\
(fifd.'tupf
M
f^^
^mnAnfil^Un'
-t (■
-J.
L_i.,4.
L%(UMii*t "fM^i^
U
f
•» .1
n
(r0<(MUyy^ p^^ ^'^'i^ ^ n^^i^l^'
'u
J ■
I
I
v^
/
■ /
5'
m
' I
CU-L
'J4
1
/
n
o
^ric^^^
1J M.UfM'J^ ^'Ju
f
\i
«•
(J^^rnfffi-fw^^^W,
ej i^.f //-''ir jMf^^^
T-fS
J — //
mimu-
4^i
ytu
^PV.
li^
''»\
'/n-
/
. yH4n^i^^H/lU
4/m
• »
!
1
'/^'f^
'4^ ^rhdi /pj^
(
\
4^44^ /^ff^l^^^ jSiSJ^^. //M^
y^»*>i^- i4ulM^ 4^h^^ {/^.
I i
7''S^V^aAi^^^^ (TlA/lkc^
(.
'■/t/mHvn-.
/*¥ij^
/
^l
/ft^ ^. ä [ ßfioj V (^^^Cto^ ß. ^. u.
I
HU^
HJ M- a. W.'iJt
f^
A^tMif
(%S/miM/^iß^'
^ ^/ 4j au-^.pt
r
.*
f .
I
I
t
\
e
n)M'/ß^^f ^i^^f-c^)
4/i/nf.
f'^>(4^ /ißiüf» L^i^' ^nM4f^tiftv i»Jf' iMfiMtfj'
«.
U4/1
i£k
\}MfÄf/h4^l^
I
Hj M. f. «f^^Jlf ff.
rr/»
,..^_.,W'^^Ä.
'■•-^
c
41-
/tVfH''
U-
V. SffH
»1 .
\V'i
MffC
a
S^^-.M
r
^
,\
^^»^^^wrW/»^^if «K W'^^i4iHr*M^^^>^>i^^t^'
iSvH/' 4Ufvtihmn,
K
O
.*^ --*-. —
L
^^i<t<ti^3^Ä^iffc
llo]
^44 ^((ji/^4^^p^iCc^
V^iöi^iÄ.
. \
^
''äkhntjlL^,
M M- ^-^"^ ^- -^
jiM/^ ^hn^.
'/pm^
(^ iviJC^ /j^^^6^6f*/
^'^ 'fn^Mu^^pm ^
H^^mi^
\
\
i
yj>
\
V ' ff
L
!
i
» I
\ßÜM-flHf ////
' t-
Vyi^M^ ;mnUf\^4' (mi^^
12 , .
^ ^. ^^. ^^>^ 4l^'^ 44yn. ^^iß^]
'^(^nk^un
yjf^^^
M
sjM- 4S.y^h
Ci
U/*f
W
i/yYf*t**v f/tM11*r 'ym^,mn *y
1
'^^•^^^^^l^i^^^^ii^*^ >^W^
1
(")
■J^MMAi^oAilK^
(
ß) M-'i'i-u^H ^-^ 5-1
I
m
/H] M- jej: *Jff
^ <toi*t 'SU. -f^^
JiJu^^ati^itufC ÄfW#*-^(^ V./A<ji^-.^w»- v&«<^^
^?/ *^- ./<?.5 *'V. Ä^^^
')
't&T
t !
••
c>
■
1 1
, ' • 1
1
>
' ■ j . 1-
i
-1 • •
f
1
1 '
: . ,1.
1
i
i
;
t . . -
i
1
'
1
1
• r
j
•
•
! M
tK
^ f ''^»(^^l^/^>w*^«»»/^2n<»^»,^.<^
^ffp.^
4) ^' H-^"/t S^Mnvf^'-lA^ fc^ ■
-i 4
I^^Jm^^
IJIA4' ÄjM J
o
( )
i
^
^imA, (/^^P^ iH^nifi^^
\
/y
» .' (
J
IJ ^. 0"£
■- /^ AI-
/
^^
4iUiti
<hfu
l^
■^
•im
''/hri//.
l
MM,
ff . ' (
//7
: y/^'y/ £f-^^^^-
O
( )
ißCilftfi' M ^JiiJiium^^
I
V " ^^mmctUtiM..ti^^^
c
. t/ii 'h
nj M' /^^
1
nif^^^nk^^n^
■JU
w
4
-^^r^ff
I
yCfyfi^^Mf^fy^
I
^^^;!^f*^^5Ä»^ T^^mfihyi^^^^f^/I^^
^
'-W
^j
anry
^^ /^' ^^ff^ iMHM' iM^
W r^ ^W mm ■ W ^ w r ^^- r ^ ' m^ ^ ^
if
f
\
4ä:phrvh^f^ ^^.l;.^<fÜHf*4U'
fyrl/
di^i^Hp/'
1^
O
*• r
"A
W^^
/Wip^
(
' vH^i^'
">
iJi/^ynriit/
MfM^^
U^/
/n-
[
^/HlH^i^A
4jJ lk- S-£ "^f // ^ U^. [ß^J
M M-^lt'^^J 1^.1^^ Zf&^ Ulf.
'^Mlf^atC.
ynAO^^^^^ßu/CAih
\
U] U- //! J^^i/
/^^
^.
%!HA.f<lM^-]^-'»t44nf»^si^iMf.,U^^
t w^^www fw^ www ww / ' /^/^ni^
^^.ua/j^.
wMi^X,^
'jfn/' S^m^ASHtfUifi^
^ffil^
m. ^^frcpi»^ ^j
:n
1
mtm^H^^tiJrifp
I - l(. '
isj ^. f.ji/ *jU" i^.^
IM
njj Ml- f-ü '^^3 Si ^
/^^^!^^W
I
1^ '
t
'^Ml,
Wj .•W^'^
r^
kij /k^.sm^^n //
yr^k^
'^mti
'^s) M- Mm '^/Z
Sil /^- l^^i^m^n^yA^ ß^^
Frw^.
« - •-
I '
"T-.
A
.(
.^^
1
JLM-ßi^-
;-/t».
yfuUlfl-yfvl^ yhlMft/lll*^ ^Li*JwP^^ ,A r
%iilt4^>
>i
■. 2^.t"2{ /i ^ ^.
6j M'-t^-f'^ii //^
I
*(
c
: I ^^//i4 Ai»i^JtH!^ i^ifMk- aU^.j^
n
I
r
' /**cl/Ci
/^.
i^rKtn/ÜtÜU.
I t - ■'
\
\ <
o
i
(
-\
'^^
l • .^
-w^M^
I ■ -^
(M /^>
/ VIO o u
'Jtl/i ff^ ^/^' M^pi^nMj^
^ri fP^Mn^^^,
"N
<.
(
'(4imf
i] M' Hlf^m f^. 4m> U^
/M^ Si^ym ^Am ^u
/U*
\
(
(f.i^. i/jf
!f.fy
"^MA
if,*4t(j^Wil^^tt^if.
l_A<^~^ fy^U4^'^ ff*^^^^'^_
U^yvipwwiM f^
'^^nM4n^
'^fupi^ H^ih^ ^^^^
A^l/^lri/tyU. /// V.
^i
'i^itif^ yiyfh
/i^
r
^ /
^\
f^
«^
.^a_.
- -t-
i I
.1 1
4JU
m
tf^
i(*4*
iU»mtii\\vi
• rMtL
'■ j^ JM,
TW rn^ /yifv f^^ # "■ r ff F w
-^A^tU^rM^ .fiUfU^ y/^^^ri^Ai^pffjj'
--+--
.1 1 l-
I I -i - f-
T
-4-
r-
vn^ßiHiyyf''
yytfiM/k^ iMHl^ iSi^rymn^ ^lWun, Wbht47^ ^
Mih c-c/nl^ ^i^kX^ ifmn i/iM lUl/rmM /lii'.^i^l^.i^^
/yfffi^
yi^^fi^^^^fn^Mf^
1 r
-r — 1 T r
^■'
HCUfU
_1 L^^^
_* ■ A.i
.1
• I ►-
J?tf _ . . , . _
i^
— .X - t y i ff ^
I
* -- k
I
J
HIHI
>^ XK
■/^
!
J
X' /l/ii/P ^^htim'i'fi^ M f4^i^^*c^^
////-/^
1
/
I
V
/
/
l
'} J
, Sj M- ilrf.^^ Mr
11^. f '2(1 H^ßf.
/TPH/
iCl ^^. S'.Jl-^W- Sinn ^.
»4fk4vnft^^
>• t 1 •
45-] M^f^.^^ /^.^ 7/^
4fl M- }mi ^JJf. ^. Mf, sf
- I
f
/^/.
. ^5'/// ///Ä«» '^.
4^-
/^
^
(in /fVißm^
...//
•ü^ vimim!tjM*f 'Mi/t ^ /Hirn»
"i^.^
)
-iiUd j/f^i/(^i(/^^ J^' ^. njfU^
'i^lhfffp«,^ 44/ti<
/^NU^4^iA
I '
J
de] M^^'^'^w fJ4ifP^.
yj M- /^ -T''//
/mi. yt^1>^ S'$.
o
w
/l/J^^M^A
i*W^4
SSl M' 3'J '^Sl Si^
UJM- /-^^<^// //-*«» ^
t^
w
diii^hm^M i^M^- Am^ Mm ■i^
^^ M-äf,J*ni Si-^^ß
^Zj M. all 'Vi S1^ ^
\
l
Hfj ffii.M4»3f //
M/i/if
AlT
iA/n
^.
Ci^^n^puu^', ^Sihif i
^^'""'V^
S9j /ki^-i^Xw //^^
4^f^^
/^^Ä^ftl^ .^^!Äi^-
y*
'M^.
w
/l
O
i
^. U(CJ^^Ü/.p(^f^
M-. m ^y/-
(jt,!^ f ^luddu^M^f,
\
ioj M' I2^r. <i3if jT/^/^.
/^. J^(^^i^^ /«^fc».
p)
t^
/mhktM- "
I
(/ fJ 0 ' t U i r f
P
WH^yf^
I I
, • L^/j0. ijAt.y/j^yyjj. 0
• ■ • ' . ( - ' I
/.^ihMi^
f
'■)
^5ii#«*f?i^iw^
ffj M' ^Ä^'^^^f
(j
I •»
"^ "^ .a*^ V
/^|/^. /./''^/
nj i^.V/. J^w
5^
4'^*C^t*l'
i
^1
•I-
?ti
L
■^ 7fi^,*iMil'.,^tt*t4r
^^Ä«^# Ä^/^
^£4^yyiil4^/^^
/(^^f^i^A^/ru^Atc/
Jl
iMU
^T^ ^^. ^- JM'i^iitfu
^^fe/,^/ ^4^. UM.^ft U-^J^ /-iUt^Htff^^^rrrtf^-
; .
y^f
'■.^fii^^J^-MMi^
/^^•f3^''/^ ^l^UJJfH^t^ßfW^Mi^ ^.
}Dk>
i/m
'^^^'
(
>
Nutfmüt4(m
irii^üvt^hM
^^ni^
'<M^U4^^
(
'.^f6sir)4'
41f] A^fM.^^^3 ff
U4f
- f i
I (
t
/^ikfvs 'IH/H^ ^m^' (jf^lM^rrvi/^ "^^^pvt^YyM^Pff-^i
mtk CI^^MVtiifwii^ 4^^/yfMÜir^¥ jyfniKfft^vihii^
yv{il^,fi^^<^^l On^0Wi>n ^»lV 4^ii^hj/fhn ^whiWw4^^ myf^fUfififnk
^ m^rf^ ^Ih^^^^rnUtf ^^i/f^jvU^i^^ /^^rJ^iiW'W^ iK^.^Wv'rHt^
/hmfv hi/<)jh^ C&ivivnr ^^ iiAtU^- ItiiyijaMi* mv^ 'hU^^mJL 1f\i(Ji/fiJ!^^
yv¥i^^^¥vM^fM^ywi{jrMri^
iki4^fvflH iftUitA/lAV^ MtyjM^ ti/y^r Cfl/i^-'pi^^
,Vi4C ^hvytm /Mithin }^JU^^ ^Mi MW'/fffj^ÄVfj^
'EJ^.^ %t^^ftU^ ^ifYyX^ '
^/khWi*^ OMt/flv^ ^l/UiT/fwDv %/ihliifrri^ ^fH lljfiUi^. ^\^thH^
V f(^fyniti% jilfvtMi^ ^f[ii^yi^tf4^^
4]0
'ntv I
Wn^tH^ fMp^^if^ff^^ i^yffff^^^^i^ ^f^^fiipfnnv/^^
Oifty <lAi4tl2l^^
^iL'^^il^yn
. \\^'^£-M: ^fa^*^mi
I I
(
'I ^' ^'^""k^^^:?Ä,
i/t/ifi^/fM^y. %4tü^'
I
b./^
tf4i/».
2^!JÄ**-4«^(^''i^y»i»
'I
(
'\
.^^JA
€. iL. V4 /// >. .^ät.^t * d
UV'.
V.
Ua
li^ftM'^
/f4^
fSff^-j
'y^^r» vW mi4fi.^*
^-7-^
M
44t^^s
M/i
^i^m.
Ol
I
^/^^
^>^-
I I
1
nM'
/
^J^ ^j|^ ^J^J^ <^2^/^Ä^^
nh^
'^^
W^/.
;
'>,*
/f^l44^.
y-
/*<««
?,«W/
Vfc(.->«M(V
\
j
^
^^u*4^
^^
i^
5»'W»
0»
'4^^
I I- i
j •
/^ v.t^
^^^w(Hi^
Mk-Ui^,
apff-Kh
t f^V' /^fft^Äiff>^iMwiw
/iMH^
'^f.i^^^W//i
M
'JLa^I r A
^Ak^k
- - r [
i^.^N^/^
>^fn^
)
t
I i
Mß-
4'M^
Ipftf^f&i^f /^
uf jK' f M^u
0 M- i^S'isz //*^ ^'
411*»
/:,.
^'^^^^^^^
^ Ä^. ^JT^^^
t <
(
yiiitiMli^^ ^
mS/rmJ <w^^
^1 # //j:^^// ^.)^ '
/(^^/f/f%i<
\
^4-
^4^^M4^^^l/ft/^i^^^
W
;i
w.
^
c
(
^ 'f^HT,
^',mpfyir.ifi^ Jet. ^in^yiiH^nM.A.
.a*<^
te.a>.
'^04*ftäHf-^^
SÄ.
yyiyVU
iMm. fM*^^(. m^j^ Mruyni<l4efJ' " ' '
^f'ßf
1
I
^yihHft'
fy^liuti'C'V'
/-^mwwÄ'ä^*
c
/f^wfunA
V •/
f4it*Kn-
■*n:.
1
'^M*
mui
'***
Ig * V * "
HhfiU'',
•^
;#V^
K^
^s:
'fwffp ,
4^A
L
Ti
/.
tjt^
ytfmr.
\
V.
'^^-*^i*f
*/;
*'itr(tA
'ff-
%
M
'<^
V-
^
^Ä^^,
1
59] M-m-4s //^ ^'
O)
^iM7',
O
()
c
~^
^i^inik
x4^Mt^j
^vUn
uru 4
f^^
/j
/'}
'I^A
vi»
4f'
Mi
/kl/Vf^
'/A
^,W^''h Jwh/iHpt
m
JUi
Jmft^"^'
«
/^(^
,^M^^-</kti^4
' Ia.I
/w^wVW^*i^/ä^^c^j(^;
1
I I
4. -
^ft^l^M4,l4P(^ff^
)
(
- ' I
(
aiüi iM/M
\$Mili{UjJ^'iU.l/t*
7
'7
ms*
% 4iifm'fS!hwK
"M-
t?
lU
'*%i<^
r^i
^JÄ^
YiM
/#k.
'^
jH^ihMii
ft^-
lyJG^/ /.
f^P^l^*
/^l^f^Ä#
'^^i
'.^
M.
^ii}>^.^k^ 1iJ^'nfp^^fi{l/ttUk 4mt^4 /
f-mrH44^
^
>")
;
J
^
c
^^^>
^'fjWlr,^
•(
Af^^^/f^^
.fl w. ^^^^^fr /'lA-^ ^,-'.. -.- ^Lf '/ - ' --/---»»
4^^ ■JlMM^^^4*yt^*^lli*/^
(f^j M- m.*Hs 'Ü4ffiHf /■.jUt. ^ß^fiH4*^i^j
K^
/k^^ds.l'^
/umii4<if**v-
I )
^7- M'f-S'"/f
c
\
'{4^
4^
M
'4i^0rikA
'/.
J
l
/,
^U^
^'
'.l/lJ^4
^i
/
7
'A
\'jS^M¥k,
i^J^f*,
«il«Hi«Wi.
Hp'^M^4 ^TM-
'^.Mf'i^
)
^
(
. 4v,w^jlMi$n4(/rt4i^ii^w^^
^^ffmnmmr^
^Sfyfnf*"
fe
/mn^fi
' i^llnlt /
Aw/,
ylJ/
im^
'/^
^#4fi«^
%
V*»'
A
)
\
M/*V
C
/fi(H
Mi
fn.
m.
1k
f/]itn.
'4M(^^^
^/j
/»»*»
»•V.
t 1
i- 1 i
7^J M-'(i'iiL"fi Si 'm
w M'^i-jl'^U
SV] ä^f-fif
dtp '^tUi»imn^/-ß'>
)
-t
^^ '&f..Mni'^Miff ß^ff^f^
\
\
yilt4ltM.
I *
s) M^ /(^^^nm
>AtM4
/A
fr
^i4 /yM4^i^ mt^t^tyM^^
'^^
A
'rf-*i*.
flk^
/
.^A
fVi^f.'
?
M. /r- Fl
4Ut/:
yyn^
(
( I
,*S*^i''
-*«'
A^4
/H/hA/^
n4m^kn^H^f* V/^
'MmUjhfk'ft'
w
19
W(Of ^Mi^^4C*f^ZyUjl4t
Jlii
Mn/hii'i/^
ffm
/
pmMr^ÄitS^^
^ W^.^> ^-//Jy^/^/^
•f
-5%
k
2^ / ^^'^'*^' ^' ^i^^^^^^^f^l^^
/ihu^ ^^^fitvm» uUHrmV'
(
/ftsffms^
i-J ^OyMjliiA^ih^
{J^
/m^^
^fy.
1
4^
1i ^^m.Uifi^^.1i'lSi
^ 'iiilP^^UmUpC^^
i
I
\
\
(
(M4^ //
'1
a
1
3) -^»^
mi
JfJ Qllr. 0^Url^ ', i^U^y. ^wWf/^4^ 4Mft
/yhi'^ftm
Sj 4v^
^1 /fM^^fr**fp
4
T**>fp
J^3
11
-r
■ii'
////
4^1 /^^^^y-**^ '^- $<^^^^^i'^^f^ '^^^^
7
(}t^- //
//
W7
^Mm
\
O
^
n Juiijj^
r ' r
(
•F
J'
>^
2j W^ 24'^'ij^ "^^^fmeUl^f^^^^
^i^
]
f
(_
ffOhyn4,i
^(C-J&h^fi^
\-
<^^^^ ^^^^M^i^-M^'^
"I
4t' Ui¥f.tZ''t»^tiA1»a.iiffify^afrrihi,,frH1*^>m^
t //^'•J^ Mf.4l>l Si
V.
/V^.
^Ä
^/C.
0t$
/MI **^
// ^■
^ ^5#
At*
' If J '^ ff y
< I
4Z] M-
M M A5
)
ff Mfl, ^- ^
r
'^W^''«^''^^^/^^*'<^^.^w'
(">
J
r
^
'tt'
'4fifff^ i
i M^ fi^M' M/* y^dti^
0 ^vm4^A
"hyf^j
\l
yW>
^
^tJ^ff^iM^
dtfiffkM^ui
'^fW
i^^j^ßj^4^ mfä/*
^fifhil/^^p ^fitt^fZ^.,
'fk
C,'.
nj U- //:
fll
//
^Mtai^f^HiffM^]
/^. J^ ^ ^^^^iff^^'^^Ü^^th
/ -^ /ZLt. Jd. Zu s^ 4H
I
I
Iß4^44ti^4l*^iftfn^)^ ■^Mn»^ -/Mi^»^ M^^mt ^^k^u^i^.
<
fj 4rurJmflpil ß^l^.
-\
* - t
>w^^fe^J^«Ä^
r
ft^fi4M Xf-lX 4i4^u(k
'm/Än,
in.
«7^^^^^^
mfe
f^.'
^
l
1
. A
yn/fpn^'
^jyrt-Uidi.
o
o
I
I
' I
c
( '
.1
/.
7:
if.
^^vit/Mhi.
W^M'JW'i
74
^
tii^
^M/^fkn^'
f41^U^
küu
'/>
/i^if. Ma^ ijfi AM^i^.;^^^»^^,
" ^ ^ihHUiiftiWHny^
'f.AMC ,,^^iji^. sf(.4^;t^^\ ipiuC^^mr
yiß
^^:
4t^t ymW^^^^/l^
^M- //f Y/ M-'^^
%
Hfl M-^:X"ff #^^^
4hl,
/1fl4t41^*
i^y^^i^ri^^ ^Hi^f'^'^tiniff^j^^
\
v^
r
Vi ^fcA> Uß^'^jf $4- ^ & ^•
!^
l !
p^On/t^i^MMf
^) ^- '-i"^^-^-.^^,.^^,^.
^Kj M. U:iii ^Hf ^,
j
X,
j^mf, jlk^M, /./^. J^^^m^fhH.
'^^Mr^tui^^. 'iSt^',ftntHif Oä^ti^MiHi-
3J ^///Y/^#/
sj M' 5-1%
J;^
rj M-
m^M^ftUni-
-^U^J4^U6J^
tj ^^.^yd^, ^71
^041^
y^KMl^. ^]fu4i^^C4ndß/f^i
axf! iK^'M^./m ^.^. :^^n,^mfHi'*^U^ß^.;i^.^.
2.md Ot^if»^ M:.^»fi/i^i(^^u^^kt4tM.
"^'MfM-
et^MfÜH^,
Ä*1^ '^^fw'^^wl^^^^^
^^^^•^f^öp.^^.
•
>
(
j^^^'-t^fli-
M''fiii
/Hi4i/^^^.Am«Hm,
__ J
0] M^ ^3''^//' i2^*f^U^Je*f'4^ '%.
Hl /»iyik^ M^
'pi^t'
♦^Mlfc«^*»»
nff^^'^/d*uM4f^J6'i^. AfrJ^
\
*
0 ^Uf/tf-lllt<jJ.pf^.&f^.4l-2^.^m
, '^%/^.^^^»A«?»«^ 'jH^ ^ ^^
I
i^ ./fAva/M
• 'ff» J
-^y«
Ui
\
' 1 ... .
/7-
^ /-^ 41' M-Th^ik
yffln/hhv
,4-- J
.^'/Z^.
"^Mh^^fi^iMllK
1
c
i
Ml-
/.
fpje
y^ff\l^
^j] M 4q. '^/. ^^^
y,^H(C^>
(
1
52
^/X'fß y^mmfn^-un
^'
■%MJm-
J
yßXrXl!^fX^/^^^
ifmM/iftUiMl
ffj M-f:f¥, '^-Ä^,^^^
^
( •
t -
7/ ^'H^f.mjm pl^.^^.
i^l^^*^y *
J^^Md^'f
4i*»
j^l M/It.tßp '^.^W^
^^l^-7l/ff^^^t *fi^^^ ^fi^' ^
7f/M-US-'W &<*«.%
4
^^^fiki^m^^yi/i^^
\
yfl'tMftn'-
'Tt'tn,.
/
*^-
.(»if»*,
^
^/^
'fh.yi/tn^'
'i^K^y
4n
\fii
vm
^.a
y
y-
O
(j
I I
r
/
^#^
^ iM- //i5 '^ Ä/^ %.
psj . JU- fi-^Vp Äz-
/A ,,,..
4f.
i'yyiwn^
i^hffff^/fkc^-j^^.fM 'Mt
i^*j4mtU'
^'^^^^«^f^y^
^
mj M- U- //ff// '^■Mf.Au.
4/11 M,' h-jH-'Z/i j^-/f^'
^
W.
4lj M. j.7,ijfi 4lUiMi!^.^^^
y(Mh..
o
*J
(.'
4jJM- //^T*^' M(fh^- ^ %
/jUw»
4*^
/i 'ir -
4^} M- If'^'^JI ^.^ W^
'A4nfi/
A
0 •>4i4/»»/ /
t I
o I
C'
' I I
i,,«wv/^
9tU*-r
^j/i .y JL ^Jy/J^Jt^
3
^'ypm^-
Mf^^fi(^*
fHMTH/nP^*
V^iw>i^*tf^^
< I
I •
(
11*11^
I
^(1 ^^^^ z^' 4*''*'^^^A'%^ ^ '^/i'^^
kl] M- /f //// M^f^M ^.;&<Äy.^^
MißH'
^^hn^A^
^^yk^'4h.lhf4^^^yA^.
^il 4tMi'y^^ill4*ti^
'^iAif
^^%M^,
■ w • - »- - Zf ff ^ '
^¥,m/fi- Ä«-i^^^
/n44*M.-
Mi^U^.rt*UM^J AifUütk.^Unif^. //^//
Jß] M- !^-J- "f^ ^- '««' fc< /• £ym4tn^
/// M- Mf/'f^ ^.4i^ ^U^. im,aH^
plM^ z^^-^/Z ^^^ ^.
MOl^tffi**^ / ä7 (7 1^ /ff
7jj J^^m ß^"f^ %o.S^-
J
roMS'Hn v.V- /ihijui^'^^ ^^^'TM» 4i4Ü4^
%,r.M/.
%
* n.t'n»
'jfy,*
91*
^^f
il40Mfi 4^»
\n,
^*
U e<€c
^
\
i
tor
••*. I
/a
^
Vo
^s»
^
f4x,t/if&&
^.
O/^t*-
X
\w
4
w?
X
)
^
^
n
1:
^
^
(ta*c
All M- si t'^^iif ih^. &4
J
1
1^
^/
e^i^^^^^^^
4^^>i^
tht/*
M
/
i^^
^^
I
,^fw
f»^ .MiPriftht^j
O
c
4u] HuU^ f.T."n ^(MhKUu*,/Hcd^d^.£.
//f //^'^i Ä/
/•^
'^Ä^;^^
i>, .
4i}j %ii^ifXm /i^Ä<
4th^
0l ^ku^-/^.^M-^ fc^^-^'W
1 r
%i^/i
/^^
^/:
A
/*;
^'P.M
y«
iM»*
A-;
yr 4^^W"2^ fvf^9^ j^
->>
A
-c
c
^Ü.
lhd& Ui^(^^^^^^
Aj U. U:i;^fH^ tV.^;^^^/^ ^J4i^m^
U
i^ß9i^H^
ASlMii^
^] 7il jS^^fi (}^(^hU^. ^7./
I .1
i
9j Ü- ^S^// 'te^^ iu-/./^-
I )
c
e
ü
W M^ 4j.^.M Ä^*«- ^-^-P^
^lU^Aftn/j^ / -M^Jt^^.
>u^.^>dC^Jih^
/^ ^/^^^ ^.s^j4^nJuJ^?lJC
/
JhA-f^^
)
C^-
i
V
«^
(
C
ij ;^. ^^T'^fiif^ j^
44^\/iHi^
n
'f^jt^fi^ii^.JiuJt^ ^tv»
<..J_
>i
(
-»«.
/^li^!«<W^i^^iMi.
*^\
A
'U
^fm^
SSJ-l/f^
Ä^y/<
/^0
^iM4ii*V-ilktft(mt^ fiU
mfi*f^^ii^
^rmfMr^'^-M
äff
u
V
•f
m
6p
m
um
V
</
ßf^
'///ff/
ijil- f/f>f-
//ff-//^
4/w- f/jf
^Ä^/.^^^ dilf0f /^ ijff -
/^
-km^
MM, ^^*iW/rn',
/ja-f/H
\
»▼»
flfl
m
y
MnAA/^MkC
3ff6
i^sm-
4J7f
nrf- tcfff'
4jH
\
/>
\
> \
\
k.
f ■
k
'Hi\l/V\
Vf
w^^r
'iA^r<ks'vt-
4^ -^//w/^AWpdt ^^
4
- J
r
■ril;!? 3:
1
(/t4\,</j/\h^
^lUvMl^ftm
Q i\t
'mmm^
iim
t
P.
/
t
'/P^f-
-lU^I^Jl^
/jJJ^'^Sf^'^^^W^^^^
r
J
■ -www - w "W- ' ' jf VI''
<^--^!aft9Tp4e^
u^J.^.^^^ /^-^
/
■ytiaircc<ht-t-.
fr.
z;?//^
I
^.»tifcill I U L .^ L.
L-'"^'
if qi"
Hl
1
^% ■ ■ I
■< <
! I I- t I
r
'\mir\0fmH^» yt^ntm
^f: (/m. ^J3S
|!/ l-..»'
1
V
(/
7
\
r"
4J
^\oo,'^^ \^V
n
r
ii
i l'WrP . / tf G
A-^%l!.'4
1 '-^ ^ i ■■ I •
tVvA U^^^-
n
V
^1 rnn^t c f.<iv.9.auiU<\s\ii'(^ ypt\t,-
v^OWQUqGV." \
4^
rj.^H>
^^4^
^^
'M
Z^iMi
4,
mA'i^fii'UzifM^^'HHmC'
/tl
Ä
fi
ji-
M^-lA^m Ikv^
jS/^'^m.uUi^
^
Ali %Ui^ * : _i
all Mi^jä^^ -
g
C
o
^
{^^^^^0
^hyi,'
•«■1
C
o
n
'41
r.
O
•H
^\
I
ifi-
li. 'SÜm, Wf Ä^^</ -/^If^^^- f^l/oH,
^ VjA,, , ,,CJ, V ■ M iL de Lu u'/b/ . .
^»
'J^Hf^Mi^
^'M^Jij,
^
ä Üd^kjf ^%M-Af(r^ ^/^ ^"^.A
//l^J^- t^fr»^*hd(4lr ttt^y^*"'
■4'
\
r
4^ t^^f^i^^^iiU^H^'Jlj/lft' ifi»H^h>^-
''^.llMtfX^.
mtM/
V. ^&^W>^
^i^m^y^^MC
i
L
. 1/
*
/ft^'Ttip <iVfyi^4' ^i/^nt^ Mit4f /ffig:tAH^
IL ti t».
1
\
Pf. Mit. //// ^- ^ff^- ^- ^- f ^'^^ ^^
u H 1 f**'" 0j/f^' 'MMf VtÜ^. /Üt^^/KiMfi^
^. <^. ///^ -!^
^^
V)
kt^nn^
r
o
o
p
00
c
> c
c
o
G
CO
r X
>
r
O
O
X
X
X
o
Ol
p
\
MlL
^S7
I •
A'.-.r.w.^^
•^
,^^^t^:c^
'J^<i^^
S^.o<^J^ ^^^t'C^^^c^^^^
■Jh— ..I. »
ti
^ -
1le.yvi^%MC iC'il^
%\i^^
JT /i^ni3/ mayi a^iiu r-wiriy "iuy^ ?nu7A* t:^ Ta
_ TTi^ai 3'70/i ji^^i;»] Tni^on hji^ti'^w 5^0 mr.^ ^nüWi>? i^ -I
— — 1
«i^
^
.'*.-.
','?
»
1/ i|. %im^^UMmi^^ '^/twKrhif
•W.^fl ^ jvWvrvWH/nrUi
Cw>K]2/
( ßwi^ ]^i
il L^m^fU*.^
J
/J;
j
i:
iW>VkV(4W^i4^
1i A?th(4^/i/mii^thi^
>f^f. |(Wjv^^fewf
4^
'.^>^
Ö4
fr^,
_*/"
J
J^
1A- UMfMyMi^\^l>iJMftl^^
' \
>
V
■^^iMT^^M^M^Mon/i
i.
Iaw^. <^
(/r^^^
^•(,-äL/»^|
^^^^(^/iMM^O^^yAm
p&j^
/
(>w^.4(W
if/m'-
4»!
\
l
kjUyv/t^]
if^Ji^it^^
5
'i
n
-JwwiK
Uv\^-V
i
5'
u^^n
^, lUvmAiwwntiiWwt/ ^fn
lii^ifl^vla^, Ä'WtH
|. 46vvvi
y /vftl*
J
11
(U^,/in^t/iU/if(miwfl,
%if/\^%. -»»', 4lA/*v^in<^h|W
5/t
J
^[l J^W;
4ay^Jj^/^
\
u^^^A^m^
^^ • Will . I ll'T" ^t»-
t
f
Ofl.
<
III ■ —
U4Cl^>K^. '?ftÄ^,(^*lw).^««^j'5iM)wÄ^^
1
^
i9M'lff
ürwVyiW^ \
J
n'^nJi/Tt/^i/i/^^^
^
>t
r
">
^
i'
x^
^y
(
z
JC-J» K' l/*
^
!
(
1
1
1^
•
F
C'
. Ji4r MJ^ ^jf
*w .lA^ihfi^. iffi^rnU^i^ 'ih^im^ i/il^dlm^ 5i^. jfi^^ifrtr^
i'-l&:$^.
^ic^
4fU
t
tA/kL
zeJ-
»1
lim(c^\
(^■hy
< I,
♦<»^
o
/
("
i-
4^ '^4^^ %'mkUUil»>^4Mfi<U^
I
'Winfwi^^
iihlg^mi/ßsi^fk ^
i\^^i0ll^m^^
^4tPi^^
l^irthi^
ilfOfU^^f^^^
j
4jJ M' 4{.T *^ff 'P0. ^ M^*^^
O'
\.
^.2^f^m>^.
c
^1 M- //5"^y/ j^-^ ^
m) M ^//'f/
1
%^MJcHJifm
l^^iftlf/-fiU^^t^jM»U^-
mnn^
"\
'l/lA^\
M^
^MHy^
;jß^:^
-«.i
^^fl'
I I
^TjM^u
V
^
C'
1
V
5ij iP^w^.m "^^m^.
,. ^^StZ^'
f3j ^X"fj'
c
5SI
<S1 4J,nf.*''ljt ^itMfnmmy^ti^Mn, X^'%
'}
i^mfi^itfU-
^
eUffPf»^
^
* -♦-
yj
^m^JI^
^^^<4Ji^ f
M^oAhi^
i^
ÄW
■JB'fc -*■
j
^^
'IfH^^'^^W^
m S^^.^^IJ ß^^riLäA^M^^
JÖJ
c
1
i I
' I
^/kfMU/iffM^
ri
n.
1
jii/f(. ^'^^(^rrmm i^^
o
\
\
^
(j
jlj yrntif^
/
PI
f^
j j^.'iiMu^CMt^^^ßi^ tcffMioTna-fiM^
^H'
m]
4lHJ
^
-fW/Z/wt-
I 1
(
A4fj li-^'^if
Vi
^hM.^'.13^fl/i^Mn^'>>*f>
t^f***^
.1 . l
. i .-
V-.
r
^t^Mül^M/^^
I . I
V.
■•^*<—
I I
(
MS]
^f-i
ml
/fsi
Ö
^faJ'l^-^-ß^j/^^e^
■Utlf
1
(
^^«*< -Ä»M»Ä»W /^fe*<fW)^MJ
/
\
(Tij JfXntff. <^
IfSJ
^i*mnfniv / mnU^ Sciff«^^*m^4imf^.
¥1
41^
41^ //-/-'f/ ^- f*if<'ämfm.
^*ii^^j;^.
/Afäfifu^ h •uS'^i4:U(ici^4/ti/ffH^
^
f.
Ml.
^
«'
tR
v^.
^^f^wf' V^- 4^ i%4^m^
rit.
'Un^J/fU^i
■I - I
i.
-4
I 1
^^•L
/
r~
i) /^' ;&f- ^- f M IJ^^ ^»V
l
'Jf-VfmMhU
^' S^a^*^^^<1^
/f^'^^ y&rniinUTu
^
i
'1
M-U^
4^
n
4II- Xl^*^fj^
J
h A^4tift4^/t^^
^4itf:
'/r
^/^'
M4/lP»^>
^W^
-^1
f^.
1
')
40. //.ZT'^
I
yrvivn'
iUdf^M^ M^^CiM^^^
m-jlf >. g»>
\ \
4*^idh*f.
O
o
c
~^
4j M- Zi-jl- "^s-
1
fj
t <
J
L
5^^.
K^rt»
A^iW*
V •
!|UJw(^)^
i^W^/i/n^
\
l
\ f
1(%
^^wvH^l^^^t'J•<i^.
j
4%?v.
1M{,' ti-Tj; ^V^' %ywtY\,4r*^M^I^
'l'**?lK
. !rt^»»M. ^
t7»*1
i/U^ftM
yrii^ 4'i*CnjM^ 'lim ft
^h^)nr(Aif¥t
A^ fh/^M^pifiii^
ij
f
/
'Hl
L
Ofi^J^^iHnifk
y^JUm^fM^.
o\
'4tiUn0^fM'*'t^tltn^l^jO
)
) '
V'
C'
l^ft»
/
^^lU'yH/n
/{
M..
^nvn^
iui/n,
4/vy
4hh
'/##.
t
'14*^^ r-
'. I I
*m "^
r
i
fi'i^y^^^
UH
44^- Ufftf^hm^/^'
hhii'
1) /0'lK^*^t
Wlfei»^,
j»>
aifi
4 ilj.'^i^ ^. ^t* /^/ä/*».«^/f«^/.^.%^-
tfffrP
^M4^ iMp^uAj^f^
^i^rrmnfv.
^^fi(kf
i- 4<ti, ^4/fmfy ,i\hi(^Hhkmi^
p^'fm mj^ifim^p
^'^'^^4^^^^"^^^^
0
*J
I I
I.
r
4*.
4(^&tMi/UHf
/// ffi ^. ^M4m'f f^> A^
^
4il tMJf.
Ml*-
^'/^;^y^./&*i.^^^4^i^^.
M 2lru.iJj1
ßj ^."mtill Ö^vfip^Mw^j-
rm*Mi-
:J
•■#
\
i^Jum'm €^i^9'riM^ft(^^^-m^n^
^^^4^' ff^'f^^T
-mm '» ^»
I I
iki' ^(^f^njhtm
m
Itu
1^ »/ V ^t
^>tf*Mif illHf^^
O
■tff
U&;
f^mMTiht
-'mJ^^
fL
/rfn^
ÄÄ/.
i(li4^\
fM4/nw.
<^
rym
f
*tnri,
■M
€
(
i
^4ii4fitl^
M:
^MMnK
t/hf
Aw
7.
/4
piff ^f^'l ^^,..1;^^^^ ^fife^f/^": /^^^
iim^hmM^ '^if^. w#, ^. 5W>i^
^^^'
^.2^
(ll*'
f^/
• 1 I
^Mf^pm*^'
K)
J
WStih»H4i
c
^ S'*mif^ »W#*w*- 0*^- 0*ßi*M''tMHn'/-
fUk' 'y*>i*^ ^liUht p^^tiM. -im« *C^ Sfiif^fnui4*Hv-
if2.
^.'*4**^*t-'**ifiMCifJ'-
>^^y4
I I
• I <
T' »T" ■W"!' I >■ M ^
(
■'. t^iW^-^ 4;d*nP4i(,%^4-(MH^.]imtn,r.M*if(^-f}1^.f^
I.
44U,
MJIU,
'^H^M^M'
I
1
(
^7j i^X^W. fAiH^dS^^p^,M(Aic.^^
4i qI!S!aU iUä^h 1/u^J^^jU
^tmst
4*ttlf
l^-t-'^- ^^»^^^ffl((»n*MftMf-
• I
U
1
(^i^ /■Me^fd^
Jlli^-
f. C^' ^iH&f^. te/<H
m,
1
■ —" *'~l ~1^> -l-^'- -^
J
r
mt^^^H)
m^i
4. 1H^^jV£ui/J
/rffM^-l ^^^m ///7
/
^^
d/rm'
:1
IMijc^)
1 &(i<^f^fl^m4w^
V. A^^^. 4 U p{.^^ ^fl¥
r' •" ' ^'■-"-^«- -■«^— -.
Q£ä. ?j«^(l»^- mi'.Ul^f-
(
:(
4/W
^. 3.^f
'-4^
'»^jhMhC' ^i^f-^i
^f^¥^^^ ^ft?^ 1^?^^^^«*^
'1^'^W^ 4W\</w ^.i;m[
/v\/üi^ h4^ ^mh, ^ h/*' ^iffn^Uf. /#ÄmiW' -«^^vfef »v/Hf^/iWj^i %Ä^. xi»v #«
/V\(ri4^ h^Lt ^^^ ^ .n n - , tfj
_ Mi.^ , .
I
XSXm I^TmM
^H/H'Mini'f. Hin. \miA*'
■V
■» i
; ; i
i, , O. St. R. Mäx Röäb
nirendce:
' Münch0n2NW
Mfiliingarstr. lÖ
QUiipt, ^■ivitnummtr, <&tbänMtil, Stodmtrt ii. P«|if<^lie[^fa^numrn(;t
PofttatU
mit ^ntvoi^actt
"Mmw^^i^
Straf«, 9au«nnni«jv<S«bis>«^l, yUtfwttt «ttr Po|lf<^U<ffa(^iiiiiiim«r
*^lX^4^
>t.^ ^ -()^ |M*«ftl^^
t t
IdU^ ^M* n^^h^
4- TiiHJ^, Xü^uJ*ffitt^ if»- 'fitUfpitfifn/tMUt'
^^wm^di
r
*;
n^^
lui/ntf
i^\
2\'
i^(<^.
'1
r5?iN^
^ im
'fifii{^
4^ 6
4M9ai
il
i^im^t^
7'
.M4^m
f^hf^.f
4i^
[m^M/
^^j
'^^ff'fy^'
Ji^
^fi^
'^kui,
7
MC/..
■W/Ti
)
.(
MUf
Wi
J^4
'h
V<ȴ^%(/i
7^
iw
Kk#^/
k^«
rv.
«w
%w^./^^ff16t... , ^,
M^
'MW^
^rmiv
/iM'M /n^^^ /H^ /ndi^vi^
/imft^^
I
I I
(■M'^f -itm^ ij(,S'4*t4i^^.4^l*0i^^.%^^
6
j
i^tJpi^.
n
ryT'*rtT^ ^yZÄ«. Jm^^U»
/9iifi4w4 ^^^ !i^ Ju^
a
^^^S^Ml^^ L^ ffiM^^'fryCn/fM^ .
/
-C/y^Jiv pAyi^i^^^f^ >^(^^iy«K^i^ ;i^iH^t>^ 4ifnynfrp i(^^^M^,^)u>t^J^^
MiMi^rmTn' yii^hini^t^ ^i^mitiii^^
inU'J^
4U .yaW»f^ In^Hfi^irhi' iJ^M^. hi^^^.'T^^ if^H^lnf^^fi^fj^n^
^f^W^ 'r'^ff^ wnrrrv rm'^Tf. -rrr'ww^ rr*rw>r 9a »wrrwrwm rnr • ^vm^rarwrev^ri^rrr^mr'^rwy^vt^jwurmfTii^
]
nh/tx
n%fi/ffifm/4Hfm(^
AÜi^i ^.uf*% ff^hi^ ^v{/f^ ^0nihh.M ^^fiWw^.wÄ'jiv' ^W*/#WJö6Äjik
^Un^i/ifMfi^^yi^'yf*^^^ mk^m M)
.^-N^>^^ i/ifftffiwhfp; > hjp.i^m4fh^ .fffitdhrUfffprA i\^j^'pffrriyU^
7
Q 0 f Q /jI Q o ^ ^ / A Inf
'^Ä^^^w^:^/ /f'JiAfnu*^'
i
^w.
./
U'
I
(
l.
'i^.// '^^[J<^*f^j i^f-
"'"""■" «. I , II iiMP 1-«»/ ».-1^, ^— ■■i..li«8li.'..'- •
f
n
•>
'&ni^
■SJiAi/m ^"Jii^/H.
>
*
ß.
I '
ikdn^
4j /ilUrn,MiMtt4*¥n il?'JiM*iS*'Hh^IiiMfft, jM^MMi
ff f
1^ ^^ffd/^' '^ß^/i
^a^
\ ■
*\
^ mfi- M^fn/fJn^, Ji4^ 4*»P.^ mif^0>it» -War- 4ijww^
I
f
^
/
/.
I
T
iM
(MYA-
m^. lUy'^. 4(r
•»)
dii
l
i
4^«M«/ ' TO*^ 'WjvW n^J i^ümm
'V
^^^0*i
J4 %AyifJ^M''^'''4%\Mjü
I
V
^ !
•H r
, —1
t ••
I. •;.
,.1
'TU et "11 n/j
y US r" ruck
min^psten
als Tehu'^
s^.char Hb
unr) p.uch
Gott schal
zeichnet .
nerrierK u , "er bfc!± u±b uii" öci u u caii
tj v.iirt;!!' vuröuiixe'jen, L'lüfc>tJl•
hiervon n
Tvorr'en wa
'Yur'^e in cier Kessel nur riann an^ewenr^et ,wenn ein Alter von
s 70 Jahren erreicht -vvor^^en war. Ferner ist Gottschalks Vater
a Loh Cohen fexzaiKi auf riem "^rr^^bstein an^-re^eben, während Is=
rs Sohn XMEfexswtxösKixSrstesiisiHxtXXx^ßlfiiiJehuria üeligmann hies
auf seinem Grabsteine (r'^400) diesen Namen trägt .Y/eiter ist G
ks Vater auf 3tpin ::^ 3071 ''ls"Iiako^esch"=rier Heilige be =
Dieses ivttribut v/ur-ie nur f^ebr^ucht ,\7enn rier Verstorbene
"jor'''en war. Auf Juda 3eli2;mrnns Grabstein(F° 4oo)ist aber
ichts vermerkt, was gegebenenfalls sicher nicht unterlasaen
re.
Auf Grund dieser /vrgumente sini nun Zweifel in mir auf gekommen, ob die
von Ihnen gefundene Ahnenreihe stimmt. Es soll dies ^'oin Vorwurf Ihnen
gegenüber sein. Im Gegenteil, ich bin nach wie voj: davon überzeugt , dass
Sie mit grösster Gewissenhaftigkeit '^ie TTachf orschungen vornahmen
'"^-^ weiss aus eigener Iraxis nur zu gut, wie leicht man bei unsiche=
Unterlagen eine falsche Spur aufnehmen kann.Kir selbst ist die 3a
insofern unangenehm, als ich die Arbeit bereits abgeliefert habe
run nachtraglich eine Berichtigung vornehmen muss.Aber mein Gewis
fordert diese von mir.
'^äre Ihnen nun f^ankbar , wenn Sie die ganze Sache nochmals überprü=
wollten. nachdem Juda Seligmann Cohen Gottschalks Vater nicht sein
kann, ist die Eauptf rage , wer war der"Heilige" Juda Lob Cohen, der auf
Gott Schalks Grabstein als Vater angegeben ist?Es wäre mir sehr ange=
nehm, wenn Sie mir bald hierüber Fachricht geben könnten.Da ich für
die Ergänzung bew. Berichtigung nichts berechnen kann, möchte ich Sie
bitten, mir auch keine weiteren Losten verursachen zu wollen.
und
ren
che
und
sen
Ich
fen
Jpl
11. ft'^'i iN*
4> ^ i^*
tr-^'y.wj'4«»
, .'^
f;
f«
<■-• > I
-( t
^^ , ^ Mü^
T^ %L^^/y £f ^ Jim iMim,M
l
Mi'^Mni^JfStM^
1^ 1^. W^im^ ihil *<' «i* *^***Mf 2*^44»^ iWW
♦i^f. ^. t^ iM'VW' v'wH ^v j|J^W4-«jI>fr»«'•
*VUW*H»\>V /. KJ'HC. (*^ <wf
f
' >♦
% *. •
•« -v.
I
Cfc
(U^. 4u^ l*/^'J i^'^ '^' -. .
»->■ 5
r-
1^»4M^I,K -n .
^^[ii/wvil^^ ^M {v.
^ t;
\l
^ f^. ^' i6(|l- Oh^ fn«k iH%.
4»wi^iiyv^ JUrj*«^-fij-!ii|tM (, 1
wi.«*hW*l- 1^
/iJ-liviiHt^ «4^
vii*il4^Mm>
1Ä~
S
1^ tt^*«^.
s"
•)
•Wi
gfw<JwW*«V
^vjtfMi* ^{*,»j^.;^i!w^ /M(»^
(ii/iUiif^ /ihiifv , /idiill/C iifv /^^
f
rosr
.. . Q. * ...i
'jh/>i>fi^w^t
<iJ«41(^^^w* Iä^^
44-4Uji.-^.iiMfrü[5 j?^
r.
r-
^1.
n.
4*^^!-.
M{(^
vi<k(M
u^.
i
1
^1
%, ^
1
JJ<Wvfewj^«^fMJf»n.A<Äl
4tw(/3Mf*'***
-M.i«
iH»^ /f^|w Vf. /v*</fN''VMiMii^^
^,4fc,/ 1*4^ w*^- '4vWW,wU«Jj>.(Ji4
r?
i
»-)
2
«
•1) /yii'U.<;.i.i^> /K^^^H-y^:
JUh^wv *w^ *<^^.
Badische Beaintenbank
e . (t . m . b . H .
Karlsruhe i.B.
Karlsruhe , den 1^ • ...?6.P.1^.6!?!^e?! 193....7 •
Herrn
Konto Nr.
Abt. I
'29944
Auf Schreiben vom.
form* 13d
am ^.
26. 8. 1937.
m
Mannheim
C.3.6
Hauptlehrer i.Il. Berthold Eosenthai,
Mannheim
Rupprechtstr . 14
Wir teilen Ihnen mit, dass das bestellte Scheckheft
j^^ Hl'l?J?'®...?.®§£hUf'tSStel
gesandt wurde, wo Sie dasselbe abholen wollen.
Heil Hitler!
dische Beatntenjb^ank
Je. G.m.b.H/y!^
•* /;
i 1
; u''
I '
«/
«#i
i
I
^
I
4
t
t
i
i
^1 MäJ.'^rtßh^
^ynm
K
1J ^.1^' /fc^^^j«^^ ^V,3?^^/<^-
o
J
I
)
•
4
(
c
fii
1
* i
^fjjtt^'-^-^^- ;•
> •
Ai^
y
^
^^'I'Hff-'^-hh/^^
'h
'>0x^fff
^- M^Ju^rt^- ^^1^-i^- n-^-
t^Uli
V
yfiMi/:
i
Sl
/ä
'\
\
^Sj & tX0f. ^-i^-fai. i-^.
<^
)
.U
Mt^f^^^ 4^^^
^^miK/i^/Anv
Ui^HlM^ ^MjM4fti^ ^J'M^'/uyH^drn 4tÄ /i/fhi\f(^
^^^WW/<Ä^^»A
u>dji^
fffftff^Jif^. m^f^fm ^J;^.^!^^
'%f
^Ua
<#^^
w^
'^
^4^
I I
'^iMli^i
f^MlU
yyyttt
1
4^tfi^
r" ■
'.Mf^«^.
I
, fU4;m 4n^ ^ ^^^^yy^ ^^^
<
^^4/f^
.khl't^
fMv^^
'^/HTyiki'^thi
Otr'J^ißifntinwj
y
w^im /w^^iti^ im/Mf^
^S4ufM^ /m(f*^*^^ vHfi^ffHi^/^A
^V^ (^^' 4^ ^^h^
^4^ mau:
!
'^j5f^i^^^.
yßiCV/ktAiUfikn^
yVi/Um]^,
//
'*/^»'
-jtffifi^y^tM^
i
f)4f\^
7 • • 'ff'f' ^^.^^^/^^Miwiff^i-^^^^^.
4j s^.r.^^f
i) ifJ. m^
I i
L
f
•3
(
(in'M 4^/^ ^^
^ i^, JS^ ff^ At^.ü4^ufi/Um-f/'
/ ^- **iii^'iUthn^nil^ ^* Äf^. meM-^*'
imt^ / Z^^- /^/Ää^^t /^ßj/j/^'
1
r
<.
fuW^ <U*^ M^ f*fymiSS^4H^,S^^ iMjnMftrt'/-
V.
n-ri^.»l^ 5i^^.
/hli^Mi^f^^^,
UK
n^^ViK^nH'
r
M m. nf^ ^^pi^ ^ ^ W
fTf^
L
f/^. MfM^:UfH
U.Lii. im
I . . 1 .
•/^>^»^^i^'
A^A^' ^^
Z) 4^^ /////. ^:^. ////
/6
$j WiMf
i^t.
^^*^ ' ^-fffffc ^,iH^^- ^*<4;^-i- Mntn^uü^
/h^' Zi.^-o^if
Si
• I
ßj €l f^- pc*^ kn
\ ßn/f^nMM*'
^lÜtt/'fi^^
^
^^0-
)
(
^^ U pk^ S/j/f-
f<f^jfi- fU ^ ^hhffit(fm>
t^f-^.
^ -^ Mf. ^iiia^e^J^'Uit&fHf^^M^fM-
§9* ▼
i
/
a4^.
/
sfffi^
•Mt
il/l/tfM*'
. .. . ,^ . at^f^litfm-MM^tmitr-m^i^ritt-
utjf'-.^Ui/fuf^
Li !
/^ '/•i-'///'
'~^.
(
f-
ij i-ß.^^J. ^-Iß^füt^mA^^.h^.Xt.
'}
1 I
\- -
(^{4. M- Uff MutfOnf
0iHJfi^m^/40»f»'ffiA*;L'.
«y
7 • ' /T*T /^luÜiH^fj^itffM*^^- fl^'l^rm,.
^^ lUMUMlt^^^-^^^fMKM!
ff] //*. '^.'(lii -fit- ^ ^h4M>C
i I \
4Ü. M- uij M^ ^^^^ ^^^
; I
«0»
j*^^f^
*^.l^4t&Jp.
i
f^n^^
4ihHi^^^
V'K
>iSJi^/
■¥9h
- f
H Mvi
/y^Mßf^^iHi^ ^)iift4; /Up ^^ '
W*.
(J^lljllt ^, ^i4^U^ ifi^Ji^my(4^^ti^Mf^^
/<4ff1H^'
7
fi^E^
^4>^»^i
/f
r^
^j s/^X"n ^i^ffU f/Ufi Mi i^fy
^Mf^n,
^.f^Ä'i?'^'^^*^^'!^^^»^:
^ ^^-f^.Ar^^
v^W. . . /
Mj4>^tyni,
%hti6i-M:Lk*/<'
tJ'W. ^ vU MiH ^<^ ffft^ ^4tiJMiftnifl.
liuUm
r
\
j
■%
^{l ML 4^^' 36^f
^ fi rf^lfi
«
iUm>f
I '
•I
/. l . ^, /M ^ ^^.^- % 4- ^- ^^
4i.T-
■\
'i
/.
jkuf^V
'H^mi
4f-
'A
k-
'•/«. f/.
'^
7
M
>*ii
14^
./
'^W..
^Jfi/ jfiHfifif^i
y/.x
. . i^MJ^Jm^mUf 4^
{f^- -, . -
- t
^ A? ''^- 2^- t*^/*f^
'*im»'^mfi(ai>
^;»jÄ»*^.
I
]
' )
V^'
'fVwty
f^^fif.
K^S&Ä;
tV/ii^
•M
W//^i
V.
/;
J
~^
Ä%
5w.
•(
) '
M^ ii*h^h/4^i
^1 mmjlMfi^
2.) Jf.f.'/f^ fMi- ^ ^S
I I
'^.
.f^ ^dfrm^'^^MJ^ ^4i4ft^i,^mM
^*. ^Hfj,; /M, %fi^mf^^ k^%Hi^ O^^fkfLft.
I
'^
'i^^i(^(i^/^^^iHlf^
j
l
I
r
4
l
1
f
(
7
t
$
f
6
7
f
4
l
J
H
f
«
f
/,
/^ZÄ^. >V-' %i^
-{m
r
i
7
1
i
i
7
i
i
i
t
4
l
i
6
i
Oh-
}tlAa4
Zi/^ui^^'fM -
u
M^/c^
\^n^
. .' jfeiu
^
i
i
f
(
1
t
4'
WW^^ WwIt^^Ww^^ 4
4i
<#»c^^
V .■
0
•1
VJ
c
^i
,^t>h^Mivn*jtl S**^ftmtf(-^ HiU4i^rtif^^
'X.J^
)
4^
j] % n '/r/ /fe^^v ^ HjI^'
^
^
I ;
}
V
C
fO^
[MUv^ ytn/^jhv ^^ICh4. Mi^' J^rtAi^y^^WW^r^N^^^
, -:±lSS,%Äß"^^'«^
\
\
9'
߻iUl7ttfl")ilt/li%
m U- Hji'f^ ^4d
iMu
ItlCf.
'/j^ftttt^imf^-
J
w-^
Ui
( )
( )
W
<f
w
er
JCaM(yyiiinn~ /K^fid^n^&U
wm
■■-■ /jf.f/^f-
fHiA^y^ i^.
■iikiMp{/ß»oi4n^((^^UA^^ V-
V
iHiZ-t^vi/^^CHM* ^TMi/' l/ii^i^fWPm'
H*^
' 'CtMuTmf<*fh/('
^uMi' ^/^/m^/jka^e ^Uta^o
1
s
9
\--
^
HiJSkM0'iM f^fvmtMh' ^UrmH-i^'^if:
'S-A
/
-i
i
.i
<^
^i/rVr\/
^'pAm/w tAcAA^^iiir. M^4W^/
W<^Wf^^/>n^i^^^^
-ryl^
yjl^^PI^ ^)^i^^
'i^ Mi^^m/ß^
fntid^imU Ji,
j
01
^^A/lfUn
iM^mi^^Jhhi^/^^
/)h4i^/v)I^Mpihi/
L
r
'\
^
Jm^j§n^miSft/^^ ^A^/mrm^5;^^
4^kri-%'j^H,f^.l^.mJi^if^
JmM^ ui^
lÄi,^l444'^>*' 2,*ff^.
V
I
"»»
i\
.1
y///^^M 0^/^^
^XU':^ 'UmJif4Ü'nf^^irk
/e^tnifn'
-BÄ
I
./
C (', , ^ r-y
^
/yi/^
!.
I
k
' ""l 1 ' -7 /
' ' ' .'/2^s^. .
. 1 1 ' 1 ' 1 ' ' ' ' ' j
i
1
^ : /lyLjf, 1 ^ ^AAlf L 'il.wL^
ß&kCfU
v^9Ut i 9 K*^^Mif9'*^yWfT\
f V/k f'WrV — ■ 1 —
1 1 i 1 1 1 1
' ' !
1 ...... -^ ü/VfWfTL' Ji Ä*
' i i 1 1 1
1 ! 1 1
1 ! i
1 1
I 11'
! t
! 1 1
' 1 ' 1
11
i
1
,
1 t i 1
Li iL— ~l- _ _r-h—~-' -
c
i (
<mM'mi4'
'^
IJ
'^UpeC
ij .
()
1
<
si Mit. iCs^H
-ij ^tU^. fmf^fUc
4ij m*jh»' .Xinunfhu
ti
^^vh^v^
ij
VhvhAltiA^ : ^ih/mA4( ^iSi^'ß' ^
I - I
fflcäil
\^
c
n- i^. m^ Mn> ^^i
jUahf\
l/uM\
^V:
7h/m/kC i(i^^Mi4JM ^W^^^'^^i^'
.f*^
/// ^fi^l^yif^)Ai,^^^UrH^ ^. //f ^/J" «/. /y^f i«t »t^*;;^.
^ i%&i4l ^W^^ ^to^^^^JiJ^
(
^ilM^
^/ ' JUfy' ^it <7«r X^ /' ^^.^t*»- 7'lf-L
J
/i
J^
y)
"^ItM-UitadHi^
\f
\
A
(
.y(k¥M' jfA ^M*
^■iJH^^Mif,
4hHlf
e^^ifi/fttnN^-
/
J
^4Hl^'
yl^MMii^jMr.
'^ /^lt4^yi\UryM^
m.
7
I */ .1 ^ ^ Ui
i )
i.
«
^] ^»i'M^fCy^^ ini.i/^
yü^.
Uj M^ #v^ /^ ^^Cyr/ s^
X»
}Ui^,
f^
(')
d4lAhV^/lit^^lffM.^
I
^^•/ ^' ^^'Z ^z^'^' % ^ ^^
U^^^^/pfUi
>
^-mr II » ■^■■o
c
tf' 0n,
( ^
^!if((^jtf^r^ ^. ^^^' firniß.
(I^^Al^l
44^Tn^
\
'.»»^
tCn^
I I
■! t i
1^] M' /A7f.///f ^ Jf^i^avm. M ^ i'^
)-
-^»^mCi, fifl,ne^ yvfp^tiM Ji4
A-
^^^*#<W Tfpf^ ä^^^tfhi^^^. ^iÄ^ ^Jui^
— g"^ a 7 r
\4n £^-fnn^ryi^/ iiii/hin
&
:\
\
r
(
Ä^ ^fi>'^' 'U('M^M
I I
>
'Ml-^m
/^. fefee»'»/^^»^ 2.a.ip
y^iTT^^r
y./jfi^yUni'
H-l^ l/lrpf / ^Ä- ^jT ^/n
yt^^fP-
f
4
S
>
l^
/
z
i
}
f
i
t
i
ff
f
i
7
1
i
' t
f
k
1
IT
<^
4
i
4
i
V. ^^^^H^M^
/^
/
//
«^C
* ^^^#^^
OUrmwfft'
i
7
z
j
(
1
444
1
pi^
i y
ylU^^/^
44%
S
Hr
t
f
f
S
4
W
<iij
40[^fff**^m^
f
t
(
1
t
i
/
i
S
{
r
e
s
¥
S
t
1
i
d
l
1
f
'a^ii^Ü4^
i1
r
1
^^
4
l
3
¥
f
7
f
St
/
t
3
¥
(
/
/
7
t
f
'lim. yk£4^'[p^,J
L ^_i_
¥
7
f
/
t
i
f
f
(
7
>
r
f
4
l
i
if
f
4f
^
r
^fUi^fUhrt^
Jiiüi4i yriiHthn.
^1^ ^*^ifhia*nff^fj*tc*iff,i^f^^.
'1llt^^4f*nn^'h*'/.^ifffmf[^iiij,ut^
4^.m im
I
i
1
ft'jSttit*». iJJj^- (j
'{■J2.- ^pi- fi^ ^***
I
{ ).
/" ^
^ J?. ///^ mfnny
^M
J
;•• ^^ »/«'•^^^^J,,,;^,^^
'J
r
.#**>#f»
;j ^' ^ [qß) 1^- V. M^ji^mf^^ M' <^ ^/f :^'
^^fyUfii
affinh.
3j U-ir.ii;*m ^tnl^^- ,.4:,;
JtUHftft*; ^infi4^imy*<f^
^j Ü^-U-i'*W- ^.p4.
, 1
9j h^tditif^ ii.7.flß. /^/^^*iä^.,u»*♦^-^/.
''^'/•Mv.
fmf'/k'/ilt^*
5**^/^,
1
( 1
/ä/ M- //• !*• ^^U ^^«v.^ /• (^ '^J*^' **f' '%**^^-^
f
^uiM^ht/Si^^i^M'
'^.i^i^'^.4H44ih^ßtiA
O
^ Zi-f/Jlff'
^
'A^M^M^ifi^iihlHi^'
c
(
S6J ^^'if^U' im] Mafv <iJf<6f4 m. 0^ ^^•
1
4j ^ff.^-i^-f9^^JUU^^dj^.
4i ^m(^
(^Iw^f^^
I
\
1
' 1 4. / 'HiM^4i*^'^-
Tom 4' iu>^mfHi^u.
: i2} %im ßM^diJJ-
%A^ mh -Sn^j tJ^hiC .^ifiUl^^iH4i^f^/i^<
O
( ■
c
' I
(
3JJ {6-J.m ^.Ui4pUpU.$i*4^.Mif^. ■
4Ui
jhn^ iitf^M Jy4^rpn i^^i/^4un-
.^mwwfHW
4n*
y^i
Mn4^ ^^ i^C^ ^4^nUt^\
V^'
'^;
t^^44:^iitm
jfz) u^i- *j^ ^- ^ ^' [^i^ t*^ ^' ^^ ^y
I
*f-H>r'^tni
ml
. ^.rfßÜ^Mt
/f^li^ffiy
o
tj
I I
r"
' ^ '' tryp^ufj^tnim/ %ie4i4i40y. ^jkMmi^tw
unmutig MMfMn M
.. W%dfikjhm<ifi*'>^i-p^i^-.,.
^] ^S'^^- ^' ^*^ '^■
• f I
fjftf*^*r^4*hn4t^l»*Ai>t* iÄ;^-^»
I»
i)
(
'^ii4fMlftrt^-
\
— ■■ _
j 1
''>♦#•
4t ^^Xl^ m.M4(e'
^ij ilJi^'H'
ii] ^Ä/^ p^StA'^{f(iJ^j^ ^■^.
^^
Mi
Se^^
//'^
fi
j-e..
'^t
''1
^.
(
.. . i . -.. .
c
^M
Moit*.
.^«f^iifi^i^i^r'f^ yik^'^Anf
iktfitinMff^
'fkHV
'-i^/nf(^^j^^
0'j4m'^^
f^ll4^iftiV^
f
icj i.lf-mj M'
Si4Hi*i1
%¥^ff
i ^
yf
H.
r// -Sic. ^///// M ^
I »
: 1
'Mn^
Ä.^^^#'///
i^ iMf^^. 4^^if^i*u^-^ii^*i>fp^.M*f^-St^
^•w
(
*ih*iA //'/
Jt4*<i^.if.4^M^^iliCi*h(i^
UM
^
H
'
'^^4yvyrmrm^
^ä
(f^£ M. fhft fff"
ta/Cf: n'.ß'^yft/C^'^.
(fifl*^- ^ Mfnt^ßdf^'iiiHH'f^fß-'^Mfy^
"\
)
««i^
/^^-
V' med' ^fiA/thM^
/
! •
^
'f<U:i^cMK oS^inä^tAMfl,
^
^ßMry '^tti^ ^wW ii!t4hiyMl^.
< )
''4^ft^
tt
)
•.mi^^lin^my
^
%%^m
o
^^^a<t4hc
y/i/
fm/.
f /ä.
-t^-
.^
ith/¥i^ AiM/Mi^/^i
f
(
I
4<jH.'<>- T^-CVf^ (iiij "M-fff- ^ 7-f.9-^ imi kij.J.j
( )
fM"^
^^
.^•f^
Mi
^M^^
'■(/.wm
m
y.
'*Ä
''^i
^^^-«.^•
1
^^
\
<^^»Ä». ^HWÜ,
ftkL
\^^t^'^f^^'
( I
äV
! . 1
a\^
f1
vnw
'ißucd'l^-*^^'^
I
nn 11 W^'^^ ""^^ ~""*'^ ''^'''^''' •''^'*"' ^'^ ^''
113171 aiir "»"OD IB la 2fsn H"?) 1^773 |2> ^/J
rmi^i ''1371 jii'^'HJ J»"TTJ3 ^nj i'ir "ro rut lu^a •— ^ — '
,ijiMjt3 TU's OTsa 75177 Ai jnm
^^*^vwiW iyj^ yy^ \\^
V
\
1
tt j^'iA/Ue/
u 'vu^y^'n
9
if
vi^v Ut^f cz itaJt^t^vtAi^^^^ uv^^ ouZ^t^ ,
I
Wdtffi .
o
I
f
V, ^ i^i^H.
"1
I
f
1 .1 t M f * t rf9 44
h^^
r
^^ß. 'Mo^ (^. 2fi^' ^ri^i^np^^ /lft4^.
4(4f90i^
i
4/>n^
Aw^^yw^^ 'Jf^}[/(rt^ ^
»ßa^^frwNwv*«
I -
\ f
I f
-#
't^C- i^&^'yHchJ-
)i/f]l- im.
-**♦•',
1 - - 1 ♦
1 •■ 4
i '
I
i
\ ..'
r
' J
t i
4^1^ ^ M^^MU /yUnh^.
0^
L>
.««/•
I
J
•^
f
My . M^nfMt ^''^If'^f'^i
i*i
:^//
y// 7f^ty^•(A,fH^1,'■lM^'YpfHi{*fr^'./1^tl^£^
J
H 1^'^. >Mt.Zi^.^**f>y^<^-^
yy
ti fc/
i
//
4f
V/
^Ul y. //^hM^ j^.U^, fht*rff^,A(i^^^>'H^ ^'
'//
/// /^/ 1/i^^i^whi;^*^^iU^yff(i^^
//t
•#/ ;f^/ /^f,!!^i^ntHJfm^. <^»^«»j<ÄM^/^^<^-^Ä^K
l
4 *»
,'
■ tlW I rt^
c
4
If ymi
^' /fo rt
1,
%■
^>
^j tÄ^/^;^!;*^^^ .^Ä«^^
/M^ fri-HilP
/CiMn^rywHf
Jt^ift/' lJM^^0n:f^ 4<4^^f/ ^./M/
J
f
♦ 1
*
:^^^>^JW^;^
• •
^A^t*fh*i^ 4/ntt^
(
/.
/{.^■miJ^j^lf^
JtPM
4—
i
i
.. .4--
1
WÄ^'
j^/
! • . i
/fmn
^
fß^-
//
-4 I
' I
t
^4f^
_ l
'I f
- \
'/n4/iv,
^/^
— (-
t-
ytl4nvn/
'z^^'
i
• •
I
i
''S-
^
Mi^ /f(/i^ /^^^ /*y^h/^^
\. 1
•*
^4, j , , , „ ,--. ,,
U
X^
-\
aih
^IIA^\
/fr
^4(kftf
/^Lh^ /t^tfuM'i
>f*^<^^Ji.^fe*'.
i
••
f
- » — k -.
•p —
-t
- i -«— u
! I
i
I - - <
^'-
^^^'yf . ^ ■ I .. i- ^ I -i ^ I \ -\ -\ I t I
/vnvt/
y-r
-t
I i
..„]
■^
I. ■ •
y
/
t.^ (
KiVYvceWihv^
^;^/[l /[^ /J^hU
JS/i
jn
O.60
»5//»
C'' '
I *■
1
UwirtHV
^iMj«j^^ ^%M A^ /JN^ifi^j^^
>|(/n4f^w^S^^
Wh)|i^Mitr(%
4W ^WK^fm^^if^^
/^^, dllji vvr|:i ^ ^ Mi^m |iW^^
4Wf/.
H^jt^K^
l|«^W|itm< m»v4
>^i^i^i
t<liX», w«Ä
Hbik
\
K
df^^m/JU UMfff<, U»v$f!4»n WM^;^^r»U» ^MfU
twfvtni^
(XnijiMfTV
/tlUih^^^niif^ m i^Ä^^
1
^
.yMMiMi 4vtiA^t4{m j^iliiMm^ MH Oim^iMUvmAUijwnir/i^i
4lJ»vHlWilf«v Witt Änif l]^*lj(irftiW*H i(nM^iflJ^lkii»fv^
^wt^ ^nidiMf^M^ ^^^hhftij^, ^\l^yje^^^^
rf
t^wuhf^
^tJMndimt^wiyt
/lw»(ft^/w(i|Mi^^^^
M(^^1W
//hu^ii|U^
i
IjA/n
4v*
r
]
%MU^
/iW
i
Ä * i/\ af '
^.t XU
WC, ,
«/•w<
r-
i
1
*
1
j
f
L-
(>mWHn«^'
r.
\
«j
^•> ^
ftß^
/
0
mU,
W>Ä
4l) JUSJmn 4yrpM^h^,Ui^ %^ 44^^'4A/iMi^pi^
(
ir
'\
\
(
'ißTm.tf'''^
tj f- fj(- Ißf ^^^■**'' '^' "***
l.ß!^':
1 1 (
f'Mii/rmHL
«^.
yj y/j. z/-^/- 4t^- (U^- ^ i^-9-
»1
'/
'.rt^/
/<i
/ f .^^'54Ä^ / ^ ^
fi
^mt
lM/fml/jll^^
M
r^^.
y(
^•'^
^fj*
W^
//
f*<
^/m;^
«
<
O
-i^"- m
§■
Hk
A
'^Sm'
f4^^i^
(
^•^'"',^^4^
^ l'
4/^ MM jM^n m/^.
4j
y/j
4
V.,
i^Ä
uJlf/hru/fffihk
r>
c
— __JL
.J
i )
' ) . , ,
Sc^
>
(
yäi^ , , „ ^,^
j/
I I
1/ ü i U
^^ -«W/ /<>^^ yf ^:j4 4(^ A.-ti^f^
I
i u
^
\\
\\
\
f*^^^-^ : \\\
i-r 5>
V
r--
v^.
1
V
(
f*f^
m4/fM^
'^ü^^^yi^Cu
t I
'M.
"^f
f(^Mi^\
y"
'J^M
{^
J^
m
A
vny
V,
•h
^
7.
/u/U4^^ ^l^fTfU Uit^Am- Utrn^ ft^HntoM^ mUifImfA
u
t~iif-
rtuttnun
t^/htui^
T*'].
'4*mf
I
J
c
.1 I
vi
-A
^*^'^^.4fÄ
^ '^f' ^^i^i»^,
44^nk
rH^i
Anr
'i/m.
iej
m
U.^fi^i
hfUSwftHi
'.n^/^
■ftttn'/-
(
4^. htff^^
t
i
•^
I
•Wy ■/ttn'4tM$hf^^,^i^ .,
ij] f%^^s-
4ü*^-
0A^>Aaaftn ffUtViC
.'^p
//w.-
I
**
/ I I
1 i
.1
\
7
f
V i
,«. —— >^_
^/
/^4'^1^f^ ^ftWJW /Ä^^4^
i
41/ a>i(^^ pr
411 M- /.*r/w
/#^
t^.
('/*0R»'/
A^-
^M^t/fti^^t
'• ^
1
(
-#<ft>y;wi
/
J
c
?■
4/ U' z-s-*'^
^//.
'^r*
«^^
'jj(>/iSo^ lU^nO/rrn/
mn^ffvyTT'm; ^mmim nl'.iH^. •M»»»'«/'
7^1
^y
* -Mi
'^^^T^iä^/'
mf
i
y^^hlU^tif'^U^iCnt^^^
\.^
m *M^;>^ '^^^^W^'- ^^^m^^\
f
i^i/'
\
ffi /7&t9
L
A
J
www/yy
(
MW in»
-/
J^ J iitfß L </^ Jf/lli^/f/ ' J ^7 / /
'4-/ll4i^mit i/i^'üiftH^ 'p{4*mc ^.^iwiil^1lMyf*
y;
iWi^ (^(UifP ^yfy^i^ Mui ^^^
^//^ /^ ^..^/>^ /' r>-///;
'^'y^i^
^,
i
fiit
W
f
V.
Z^*; ^ '^- fi \A (? *
■■■•■■ ■ -UJC:-.
ac eaxEö^B.nviD c. ..
\
OB
1.1 A qiO
tu lUifjl, ^VJ yfu MLr^^
kiA/ h yU' i^ Mn^fi-M jt^iiiM^^ ^vmu'^ Hn^"'
I
\
r
%(jAw/}4/^
ak1ü8Hfi3Ta3WHD8
iHiuh4Mi
4
1
r
■■O aMUaMfl3T83WH0a
■.t,v3MAj T2U0UA naa
MI3Hk1MAM
ff 1UX
pmilmmBeioviebeilBtiM .ItnabiO
'^^hn-^'jiir^'^V' icih Irlr.^A^'
labailgtimabnßtsioV wb IdeW
89n8b9ir{0819V
gnutlßtensiaV lab tia^igi^^^^JW lob rH^eitoänA nl
{»bnsxJieioV ^iO
-a3QAT
.s
\
ifhhn^A
\> ff.
n
Ch
• x 1/
(hüki^
J
Stadtkasse der Hauptstadt Mannheim
Giro-Kontan : Stidt. Sparkasse Mannhelm, Badische Kommunale Landesbank (Girozentrale) Mannheim
Badlsehe Bank Mannhelm, Reichsbank Mannhelm — Postscheck*Konto: Nr. 16600 Karlsruhe (Baden)
Ihr Zeichen
-/-
Ihr Sehr. v.
Unsere Abteilung
^eb. 410313
(Im Antwortschreiben
stets anzugeben.)
Tag
25. Okt. 32.
^■
I Stadtlosse der Hauptstadt Mannhelm
Herrn
B. Rosenthal
Mannheim
Happrecht Straße 14.
Wir stunden unsere Fopcierung an l^isÄQ t te schalAi
für 1S32/33, 2. -'ertial, « 67.— RM
bis 10. November 1932.
. JHllllPTWT»PfW<TW<W<'»rT*T'WW*elll|i|i
4
I
i
•i>
Die Stundung ist jederzeit widerruflich.
Bei Niciiteinhaitung eines Zahlungstermins wird die ganze
Schuld bei Vermeiden der Zwangsvollstreckung zur Zahlung fällig;
die Stundung ist damit widerrufen.
Dieses Schreiben ist bei Zahlung am Schalter mit vorzulegen.
{
i
4
»
^1 -^UpA/h^ /• Ät#lt|^«I*jte'.|wii^^^A^
3p6 V *^ /l?
IMII1.MOCH" DEM
^^Y/
Mm
t<
aCHMEaiEBUBOHD CVBI1V3
9
L
l
PI A
ai
. ' /;'■/ A s/l.'. •♦ ^k'^ V. -^W»
'7
f I P
>-
1 W
1- i-;!iAi
DF:h vnonej. r»wEA-rooE
v_
/•"
r
V
rl
5Mi»'.
f*»
^t^Uiff^f^
i f
/^/ 'fih^,
.^? wi>^/^$^
-^!»Vi^/
/ X.
^
fcin«^ Orfcä cinaufübrcn. 6clfcn hann alfo ein jöMfdjcr 9?Qfcr boS C5Iüch gcnkfeen,
unter feinen Älnbcrn unb (Enkeln 3U leben, ben "^oblftanb feiner ^amlHe auf
eine boucrbafte ?Irf 3U grünben. ©cnn a\xä) ber <2DoI)II)abenbe lolrb burd) blc nof-
»enblgc Trennung feiner ÄlnÖer unb bie Sofien i^rcS (Efabl'iffimentö an oer-
f<t>lebenen Orten 3U einer beftänblgen 3«rrß*6wng fcinciS 9?crmögenä gesroungen.
ÖQf man bem 3uben ble ßrloubnlä, \\6) in 5em 6faafe ouf3uf)Qlfen bcroilllgt, [0
mug er blefelbe iöbcHcb burcb eine ftarhe Abgabe mleber erkaufen, er barf fi4>
nicbt obne befonbere C^rlaubnli^, bie oon gerolffen Umftänben abbängf, unb nld)f
ebne neue Soften oerbepraten; )ebed J^lnb oermebrt bie Oröj^e feiner abgaben,
unb faff alle feine $anb Jungen flnb bamlt belegt . . .unb bep biefen fo mannig-
faltigen abgaben ift ber örroerb be§ 3uben auf tai äußerffe befdjränkf. 9?on ber
Gbre, bem 6faof foroobi im 'Siitii^n als Im Ärleg 3U bienen, Ift er allenfbalben gaui
au!ägefd)(offen; bie erffe ber 93efd>aftlgungen, ber QIckerbau, Ift ibm allenfbalben
unferfagf, unb faff nirgenbä kann er Uegenbe ©rünbe In feinem 9tamen eigen-
fbümUcb befl^en. 3sbe 3unff roürbe flcb enfebrf glauben, n>enn fle einen 9k-
fd)nlffenen 3U Ibrem ©enoffeit aufnöbme, unb babcr ift ber Hebräer faft in allen
Canben üon ^tn ßanbracrhen ünb me4>anlfcben fünften gan3 au§gef(bloffen. 9lur
fclfenen ©enleä (bie roenn oom ©an3en ber 9Iaflon ble 5lebe Iff, nlcbf geregnet
rocrben können) blelbf bep fo olelen nleberbrückenben Umffänben nod) "Jltufb unb
i^ciferkcU, fid) 3U ben fd)önen fünften ober ben 92Jiffenfd)affen 3U erbeben, oon bcnen,
3ug(el4> als ^eg beS ^rtoerbiS befracbtet, nur allein ^egkunft, 9tafurkunbe unb
QIr3nepge(abrtbcit bem Hebräer fibrig bleiben. Unb aucb blefe fetfenen 9Kenfcben,
bie In ben SÖ>iffenf(baften unb fünften eine bob^ 6fufe erreicben, fomie bie,.
roeld^c burcb blc unfabelbaffcffe 'Sledjffcbüff^nbeif ber 9Kenfd)beif obre mad)en,
können nur bie ^cbfung loemg^r (Eblen enoerben; bep bem großen Raufen ma^en
aud) ble auägeselcbnefffen 9?erblenffe be§ ©eiffeS unb $er3en!ä ben gebier nie
oer3eibIi^ — ein 3ube 3U fepn. 5>lefcin llnglüdiild)cn alfo, ber kein 9JaterIanb bat,
beffen Säflgkclf allenfbalben bcfcbränkf Iff, ber nirgenb feine lalenfe frep äußern
kann, an beffen Sugenb nld)f geglaubt rolrb, für ben c§ faff keine 6bre glbf —
ibm bleibt kein anberer S9?eg be<§ oergünftlgten ^afepnS 3U genlegen, fi4) 3U
näbrcn» gB ber i^anbel. 3Iber aud> blcfer ift burcb olcle einfdjränkungen unb 5lb-
gaben erfcbn>«rt, unb nur roenigc blefer Station baben foolcl 9?ermögen, bo.^ fle
einen ^anbel Im ©rogen unfernebmen können. 6{e flnb olfo melffenS auf einen
febr kleinen ^efailbanbel elngef4)rankf, bei bem nur ble öftere ^leberbolung
kleiner ©erolnne blnreldjen kann, ein bürfflgeä £ebcn 3U erbaifcn ober fle tocrbcn
gc3a)ungen, Ibr ©elb, baS fle felbff nld)f benufeen können, an anberc 3U oerleibcn."
9tur roenigc 51u!äna^mcn er()cnen bicfe büfferc 3«l4)nung. 6ie rocrben
ßcbllbet burc() bie fog. ^ofiuben, bc3iD. 5of- ober 9KlH3fahforen. 3)a mir
faf< in jebcm fyier 3U bcfpre4)enben So()eitöfleblefe einen ober mehrere an-
treffen »erben, bebarf beren ötellung unb 9Biirfefamkeif befonberer €r-
mäbnung:
®ic „abllgen ö«rren hfimmerfen ficb felbff nicbf gern um toirffcboftllcb« 2>lnge;
unfer ibren 93auern baffen fle kaum jemanben, ber bo3U taugte. "SKit btn 3uben
fubren fle aber In ber 9{egel gut, ba blefe Ibren 6cbfi^er braucbten unb ibn baber
eifrig unb freu bebienen mugfen. 6old)e (Srfabrungen oeranlagfen Immer mebt
Ferren unb (dürften, fcbliefelld) aucb größere £anbc§berren, getoanbfe 3uben mit
ber 9?erfrefung in 3ablrci<^en ©efd)clffen 3U betrauen. 3m 17. unb befonberS im
18. 3abrbunbert iff ble 3nfflfuflon beä ßoffuben in gan3 ©euffcbtanb bekannf unb
felbff In ben ©eblefen, In benen fonff ben 3uben |eber ^ufentbalf oerboten mar,
94 . •
li.
/
■ä^". t^.
V
» .'<*
ganj geläufig. 3bre Tätigkeit umfogfc balb ni4)t blog (£in- un5 9?erkäufe, namenf-
tic^ »on ^{aritfiten, ®el5bcf(baffung fär 5«n dürften, ^uiSkänffe ober Me Sr-
(ebi^ng bunkler Affären, mit denen man 6ie abeligen ^ofleufe ober bie Qtaati-
beomfen nicbt befafjen »ollte; jelbfl bei ebefHftungen in ffirftlicben ßäufcrn, bei
6teilenbefe^ungen (^mferkouf) toirken fte mit unb in allen 9t5fen unb ^&\)xU^-
keifen beä $ofed boben fie ibm 3U bienen.
Bie fibernebm^n umfaffenbe Cieferungen fär ^[Verpflegung unb ^uiSräffung
ber ^eere, bef4)affen bur<Jb i()re 97erbinbungen, namenflicb no(b J^oUanb bin,
mo bie rei4)en (Slaubendgenoffen fogen, bie erforberlicben ^nleiben, fie pacbten
mil 97orIiebe bie 9Kfin^, bie Cofferie unb onbere flaafli^^e 9nonopo(e.
6ie erbielfen meiff ein ^offaktorpatenf, bad in ber 9legel ein *Pracbfffädi
an ^uSftaffung, auf Pergament gef4>rieben in rofem 6ammef gebunden unb mit
gelben 6cb(eifen gesiert toar. ^er 3nbaber burff« Waffen tragen unb baff« äberaU
befonberen 6cbu^ ber *^eborben 3U forbern. Off baffen fie aud) ben C^ericbfäffanb
birekf oor bem ^^ürffen. Sine eigenfti4)e 9^foIbung erbielfen fie naffirU^) nicbfS
aber fte bekamen 6pe3ialpripilegien, mona<i) fie fiberall» n>o ber ^of n>eilfe,
i&anbel treiben burffen, befagen ^reibeif von £eib3oU, off aucb Don allen
anberen jäbifcb«n 6onber3oIIfä^en; fie fcnben bei ber Qlkrroalfung ober 'Pacbt
Don 9Ronopo(en ober in ^riegä3eifen burdb Lieferungen ober billige Srmerbung
konfiä3ierfen @ufeä reicblid^e ®elegenbeit 3U oerbienen, unb fie konnten aud) burd)
bie ^orffeberfcbaff über ibre ©laubendgenoffen, bie fie \i<i) leicbf 3U oecfcbaffen
mufifen, burcb bie ibnen 3ufaIIenbe ^bmeffung ber Umlagen, bmd) Sinricbfung
neuer 96eff<^u(en ufm. fid) bequem bereicbern. 6ie erbielfen off aucb (Smpfeblung^-
briefe, bie ibnen ben Sinlog in fonff oerfcbloffene 6fäbfe ermirken follfen unb
fid>erten \iö) gern mebrfacbe Seimafbere<^figungen, maS für '^of3eifen recbf
nü^Iicb mar.
^enn ein ungetrübte^ ©lüdi n>inkfe keinem oon ibnen. 3br '^Jermögen, fo
groß e§ mar, erfcböpffe fid) burcb bie etolgen 9?orfcbüffe unb "Slnteiben für ben
^errn ober bie 0ar(eb'en unb ©efcbenke, bie fie allen irgenbroie einflugreicben
Ceufen geben mußten. Ober eS mürbe ibnen ober ibren C^rben bur^ einen ©emalf-
ftreict) genommen, ^enn biefe ^ofjuben baffen mebr a(d anbere ^ofleufe oor jebem
S^btonmecbfel 3U 3ifiern unb mugten ffefS fürcbten, burcb bie allgemeine t^einbfcbaff,
bie bem bo4)geffiegcnen 3ubcn überall folgte, burd) 'Parteien am öofe ober burcb
Kabalen neibifcber Olauben^genoffcn gcffür3t 3U merben. Unh biefer 6tur3 bracbfe
immer aucb ben finansielten 9iuin, ba jebe 9!>erurfei(ung oon einer Konfiskation
begleitet mar.
^Keö in aflem genommen mar aber bie Söfigkdf biefer ^ofjuben für ibre
®laubendgenoffen oon großem Vorteil. 97iele bemfibfen ficb, um emporkommen
3U können, in Bitten unb Q^ebemeife ber cbriftlicben, oornebmli^) ber ^ofgefellfcbaff
äbnli4)er 3U n>erben, fran36fifcb 3U lernen, ficb obne 9[VernacbIäffigung 3U kleiben.
Zxofi atter (Siferfucbt gegen ibre eigenen (Slaubeniägenoffen mußten bie ^ofjuben
Diele oon ibnen beran3leben; fie füblten ficb f^o^ ber ffirffli4)en Gunff in ben
Bfdbfen fo ifotierf, fo gebemmt in ber QS^frlebigung ber einfa^rffen j3ebürfniffe,
baß fie eine ^Renge jübifcber 2)iener unb §ilf^täffe für ßauä unb (Sefcbaft an-
ffellen mußten. Saburcb bilbete ficb in allen 9tefiben3en in ber 6fille eine kleine
jübifcbe ©emeinbe, bie anmucb^, ba oiele ber Wiener ficb allmäbücb 3ur Belbftänbig-
keif emporarbeiteten.'
*■ 93)ie bie fpfiteren ^udfübrungen bortun merben, iff biefe ^^auptung nic^f
allgemein 3utreffenb.
» 6iebe 'Priebatfcb a. a. 0. 6. 576 ff, „ .
95
^''/l/^ ^y^^ /ynk J^^
/fh^
i&4l^*Ä^
s:
X
v-^
'V^.
CO V..
>.
;
■ u
(
HiAAA^f^^^fi/iMi^ fm^. nU^ ms je, Ufffir ^<^if^y ^I^f^ ^^/v
.r^^i/ij
^.^h4K4*
yit^
^wpiUAti^ (9-^i4JM -^t«^-/ (^tf-mS^^ S^Umwt i-Um>mn,
7
•■ih/nf
TUfi
H
^ I
^^•<Jif
W±a.
j^4fhk4^
I
*
(
I !
/4^S9H^'
- O
^hi^.Mv^ U^iLif ^
j-
! ' '
' )
I I
UyiM^fH^ ^- >feJ^m»* viW^ h/^Whih4^
fjli>%MAM^Ji^^i^*1^^
44iH/n/ Mi^!^^^A«1jWl
(
^iL^i^
, I
j^i^' m i^vir^M ^^M^Ni^^tf^
31. ilU, CUM- i^ii AK^H-
• i
^p 4hflf 4^.44fi
wmÜ
o
f'^^^%^
J^
I
4AU
11/* lAI >htw ^ rl^j Jt. I ^ / /-- yJ O *>
I
1/ ^
A/iy
l*d^
•m-
■a^Mt,
n
M^nvn¥i
^^^0^014^
^^- ^'li' ^P]' ^^ ^ "f^fyfhi^mjji'
■#7» I
I - I i
l .
ZoJm/mfffiHf^
.♦wWl^.
lu.\
iifl^tiifP
aa^ m- 4^M^fih^ lilO/imvme^^^
Hihw
W Oi
CvhAV*
' ft^j^ ^M4^ -W)iW
''fn^ftttJt/1^411^
P^m^ Mpd^^^rv^ 'h^^f/jfU^ ^Ä^MiWiU
^^lftHf'i^M''f^i^^'!f
hti4^ii^^^
lAwUiK
^V^Z/VM
. W^/' -2^ '^. tvii -1^
^hHJMh^r
(
!
i-
I
1
'wK^I^WKW ^IIMMw ^UtiHi/^ Mff
40'
1J^
\
'Ü'
^»h»d
7
r
1^1 d ^' Siii- %BMln\»mJ^iMv/r-
'^••■^i:;.».?^
V k
^»^•
Vfc4V*
</ud*/^ff^MW
T I
4it.
ttfM^f^tM dvUtMwvn dMuUlmmf. ^Mntufpmft
AMm' « .0
AiHf'
I )
r,
f.
1- ^f^^h4$f*jh>mi Mjttf If^Uffftn mm^.
\
"1
• (
6^
Ai
'4
c
ff^
litn>i
h4^ i(M(^^ hJ i
DMf^,
^1
4^
IH
4M4i
'/mif
tini/t
UJIa^
M*
M/i^
n^
A*
ifi^
*;
i^^i
i^iW<
^/
4/H^>
wMf
i' '.
i/f^'^
■/»».
t/»f-
1
/t^^
^^'-^-l^^
'^
I i
i/i*%mi
^ - r
l -.„_-.,»
.A>
C
'mv.^K
0
4/lV
^jh^tmr^
'/rf-
i^sirnj^.
1Ua*m*^
(?,
i
i
( )
dJl/fM. ^ ^i
^'Cfä/Mif
iw
&\*
'/.
['rt'»i'/«M*f.
4x
4u
l
Cifl^j 4l' ^-J- ipl^f^^^^fl^'
\ c
/f.
1^-
f
'•^ •
"^,
' I
I 1
Ji^ ^LJfi^y h^4^(rvt\ii^ tCh^iW^ '^tf»^
Jjjj. //3i*
^*
/i
tu
i .(•
'.*»^<
■* » '
\
.CU<^
^4h<Mpd
\
S4fS'iJif
\ ' >
S.T. ipl
^.
^ ii!^f^:2^*T^^'JwJt^'/''^-
A/iftjin^
T^^^
^
I i
I
t I
V. l/i. w . i
-wmMvw.
1. 'muflijlf<;f*^amff'UlT>U
'"^■t4&
^t%^*^^nf^mn\
e^&LM^^ii
^iihi/flUiViA^n^^Sfiur-
"9^ ^MU- (It^ V. i9C^cU^(^/iU^rm^
»vt^A4i4^nUfrHi<fif*
4(imH' oMUi/U/*v Jtrii
4Ä^,
t
^^^
^/l5^.
4f'W*i]iti
m^i
.^
%^i^.fM^ymM^U'^
/
I 1
4^ §fft'J*t ^^t^^^
^m*yh^,
^
&0 ^^Hya^gli^S'di
4i^(üfunc
r
J. ^
M
< I
.«*^.
^.**A«ft» i-
MUii^Mf^-f**i
\- \
y )
2r ' ^-^<i^M.
ßlmn
'J
*M
\
1
I . I
c
J4 >Hfc*. '4M(hi>^/Uilf Ai4U
- ...^ - -. J9tp Sii^i/il(Ü0^
4^
e
'M4 M%iMe^ ^
U.muU (Uih^?^
i t
I I
:^M(P
m4
.^. • y. Hi^t .. ,
%
/^
7
nt
4ii¥nMfnf4i^
j
^
" 4
' I
vm^^ry ^uiv^Hm^
i
'^/f^»
i^HV
/ÄN^jj ff4^tf^1lk(tMff^ *
i(^
ST ,
41 u
fi
U 4
*i\
•:( )
'#i-^,;'
»i!xtmi^ix^
Y»fk.
)
(
l» if^^JMiyn. ^V^^n^* OifHA^ 0^4i^ yuMn^^M
4i^
(, ^yyi^TM
- %^1^^^
.,4^ M^^rnirm^f^U^ <Mt^Ztifmf.f4f(^. ^muß^.^
y
^.'^ /.
A^ff^ /fiß(/^%s di^o h^^^' (^^6Cii it44g4u^'^ cU öno/mUc^CfKA
X )
V-
^4(^4^09' r
SS.
it^iHl
Ib.l'iuU
^p^ttiih^,
^^#Mi^.
c
SS *^ ^. '.'.,■■>■.■■
/Ä0f#fM^-.
y^ M
trbmjf.
0^0(^404
f^>
yi>i4t^ pi
1
^ OA M^ ^ ... yj.y^/ldy^^ yA^ JÄ/i
[. /54e^
, {i./m^it- tS'^Ul. h^s^.
ßkvf' h^Ut^ lHa^.*ii*fiU H^^-Itf^^- ■- 2^^^-
u
im M
1
-*
v^
c
m4^ywf^!2n. Mv^m^^^ oi<i^,n\ff'4ü^m
6i
^l^ fi^ 1^ ^c^Bi<<ifi4c
ff.^<
U
(
'h
vü
'4h^
k Mipf^ ^^f^^ --^mt^- ^t^^ri^^ff^ fJn^^ ■
^-r^- 1
^,*t^^4M,
f^Äft»
li^^h^nd^^
4^ fvf q^..M^hU^fM4
A^
idhiilcn
im
SU.,
Mif.
in-
m ,
Sin,
4ifl.
1
• ,»^^
» 1 »
V
I ♦
4^ J' /H/^^tHÄm 4^)iA^/y2M cMmt' ^lü«^ (M^^ h^'(^
5 cfW&^^^ '?I1(W^, yc^i^y^'^^
\
js
'IH>.
vf^yivi
i^J^
.■A
xmCi
^^pih^4^
^^^'^^^^^Kü«^ /we/'
y-
^
'^ll-
r
Oiinu
VJ
'^i
'W
'.^fW^
4
c
JiSl^ J^ ^^^liA^ yii^4^^
'^!,
/iyki.,^
\
i'
1
jß/j(lhh/0/t4ilimn -4^51^ /#*f«w^ £1^^
%
' yl'^ITTWf Wrwf
\
/
Ij^a i^f^/'*^^,^^,,^
c
'A*tf<
Z] In.'W,
■%
^4<M^
4' ^^•ft' :
hrthif»
^.
»/
c
%n'.IU^ l'^'fff'^
*-',
^oj ^2''^^^fß ^^' ^
H] 4tS''M
'/y^^
)
f
c
/^/^. ff^
^}nW^.fili^Mhhui^^ ^Iffhi^rt^
4(«v
P^'^^'^Im^
• - •
%
yHU/nA
1-
TittW',
f^^
ihi/if^n^
6t/nn
' Y -- l^y^^lUA .
f '
s
(
V, .
^^^Uhw 44H^ Al^S^^ßi^^/^h/ffn, MiMhi4i¥ffßj4Hy^
7^
&tum(i4ic
4J /tXriM'llfi4l4..ftiM^ ^-/v/i. ^^
.^»fn^H
/
^^^iL^M/h
i d" "--
(
^^^p[4' ^fl^^fnJ-m.^Wjyi
4j ^^i^yy^h^^ 0M^ ^^ t» 4J77
^
V 4
n.
m
1t
y ffrmrßrr \ , _
]
>
^.Ufffifu .f^ ^. ft^fii^^^
I c
\j 'hf*-^^ ^,^,„^^.,„^
i.
V
4^
i I
w-
v^
u^Jd^it
r
ijlAf
fi.
/^PwV^WÄ''
^4f^1V^
' i
^
r
^A^4
'm4H
^M.
jfiV
4t^4M
V^
%^
^4
^:
^
\ I
m¥U^^ ifvif,rt^^ 'Mlfk^Uf^^
f
4t^ ^. ^#i> ^Mf^ ImU^^rH^ n.^,
\ \ 1
^.
i^ml^'
U^hüA^
I '
1
*- i I
<•
(
I
AA/Ü4^mi^il^
^i
1/H4f0fk.fUjft
41*
( t 1
/^ M^. sX.^ffif. f0. SiHi^Uff ^ U-9-
lUuf St*^*»i- fJ ^%rht^w4tin4*4^..
i I
f» 'ft*
,w,.
t*
-t^J^.
(i
h
•/i^^rtCt
/yiOH
M
Y'
vMtn
/
/-
f itt' itMp^^.
M^my
)
I
I »■
\
y
¥/nt
L
^^
c
.rtft;
^4^.
Mi
4Q ^.i i}i*4^J'ßi:^^iiff^u^^/df^^^
^U!Zä7fi&t!*^^-^-^,T^^
\
( I
/^ /^» .>il*#^/^W^Ä^^^ '
• , f
I
!■
fimMM /•
^ li^'M^m
^
/
A't'^ytA'
i,C^yt4,^Wa
■^
tyU{y
.„yyw-
-''^*<^;^Cv-'»-«^v^&^^ ^'iAA/fv
.-*i^-*y7&-M/»v^4i/
M/f¥jf^'
1
%i^l4ÜM>n,
Jf'/n^U
* i
/ 5
(
L
Mm
^/
l
M.
'i^',
4U/1'
M,
i^^Awi^^^i^-^
*^^
i i
(
\
\
)
I
I
4
;
(
p.
)
< )
I 1
0gilf£fM^
1
"yttttil.'^
^ »vW-
)
( )
'\
I
♦ j-
c
/Vlnnt^
4M^
h^tA^Xt e^^^^/r^uif ^J^
^^/vyfpit'
i^y^'
I
(U'H
(/.
n
-x^A/^
<^.
y.
Mj!
l.„_
.1-
- +
'm/witi^
-I —
W.
i/.i^J(^ , L j: ..
j_- — „ — j ^" "^ "i"* — ' — "^~ "*" "^ ^ — ' —
t
;1
>-— -♦•- -1 —
r-:
<•
I '
']
__!
I /r / ■ ' r I '
'4fi&ru
— /i
^2i4k^ ^ii/h^ ."^^^ ^OM' ^^vf^i^UrMi./^^
!
,f"-
-* - ^
-4 1-
I
f ;
I .
/ •■--
-t-
-1,
\ I
-4-
~f -i--
]--
^5^
^^4»/: ^. üi^t^^A^^U^f^hifliflfMf^
l4fP
\oC.
/ÜmM^
<
-1--
h—
'ff*
yihmi /\nim i(i^ ^^^ ^
4iW^ ^iHi^j 'fS^^
— I r-
(
#
1 ..
-» - --♦--
I
U^u
Jumm' ßl^ßii^ ^
- — I- -\
4^t^4i/m'
— * -+
I
X-
—\-
~* ( —
X.
-i 1-
/i^(kU /ii4i^(^ \ ^ ^ 4. \ \ K
--! i-
-H
'J
-.— -t-
_ 1
I
V ,
-t-
i
)
-..,_ _ ^.
-^-
4^ iMdUlL^^ kfüi^i^ff^
^ 1. \ . . \ ■ . \ \
d4t^^ Jm /pifKii^ ^ihAifif^ yffhi/A
/Mir. /fii^^^V^
d^f^^fM^' — -j ^ '
g-Zi^. 0.^ Mut /if^^
( I
»- - •■^-"
I
I
'"W'
"hl^/i^i
■ir'
^i
I
4
'«ggi,
ytfH^
---s -! f-
!" - J.
1 I
- \
I I
^
jMp^ a&mu^ ifi^i^m^ ,
^M-i/i^ifM^ . _^ *
14^ J^^ -4^ hi'.U^^fvi^fmUfi' M^^if^^iliHn ^i^Mfi^fHh^^
T
'^ifi/nih^^iffiMt^^f^^
-X
^u , -^
^
J
I I
.1/^h^ 'l/li^iM Aikr^ ßU(4M^^(^JlJ^^
f d U ^(^ e yj'yi.l ,J^^ u. a^^ ^Ja »»».
4-^
--f
K ._
4 ^
ym^f^
a
^r^M^* lAn^>p^ -Pimm (kMi> /^w^iV >^^»iw
.pi/nt(/rk
I
'r
-f-
+■
1 r
)
'■!^M
^L
wt(t
t- —
l -
-..(--
...1-^-1
+-
.'l^ä *
I
I-
...4__. [.-,_-
^'
fr
f-
I ;
^Mhhi^
yy^Ut^tlfHAä /Uvm^^^
I
__ . ß
yHMMyf^h^^'tpn
xMliMm^A^ /f^^
\
4i^V
i^/f/
^(^z
M-
^
/Y^uiM .il^UUii^fvin A^^
1
/U^ yvim /ißSvn ^f'^/jjfihuMkf^iHhhfU^/^^
i
\
(1 -^ '
r
I
^n^Wnhi^
fihlim/iv.
^^i5Äf^
i'p7e <»^f7 7*»^' '^^i/^H 6(K& (k//*«
A' KJ
J
r
I
4^1
4
1
r
(
/fy
^S;
fi
'.^ffft*
iWfff'Zift
'MUPMPJMifl MfPf;i:Mil(fu*[^]^^.7iM»n^,/^
■^n
fJfj$.
l/'^fi/r^h't^
v^W^'
V;
/H
(
M
6 .
c
yf^j
4.
^/n^^in^/f4^f' //t
* I
\
c
h.
4iÄV'>^!i^A^#<^'^*<ffi4/
I
m
^W <»»./
/f*f*Mi^ l^J-^/%f4fl',^tti^-ffp0i4M^.,4I^^^M-
/rMifi 'if*'-tw^,rMff ftyfi) /r^
^1 ^m0^'*f^'*^f*^f^((*i^-<^
J
Mj /y. llUr^4>^S>*UfHpt,mnf^^^^
\
)
i
ni^rrrtii^
Jakob Ston j^^
yii^^
.. ^>.nnheiin- Ncckarau
c
■X
"Mü
V6//r^M»ö*^^
^J df^, ij-jf^ii^-
/Y/
/fif
t^
^Mt^
^
/h^yUtfh^Stf^.
ui4hA»*
•^ t
c
■few^..„
u
^fnjfkJ^' f/^iifi^yl^h^t^rt^^
Sfj "Pi^-lß. ^Ln'vfm^lt &
/
/i
- I
''^^^ ..^^^;^#<Ä^ÄfW.
I '
)
^^mam
c
(
\
4- " ' ' '
'i] 4Mhif iki^f^ s.i^^.
I /Ufifi^ Vv^tV^i^ j^ttiuJ.
I I
(
7^ ^^-W^f/ /^.^^> ' ■
'^1 n^^ti44l.
^W
Äy-
^(^[f*<f^j
\
J
91] ^-jus-ijn ^.f^U^rfS
yniSiM % /m4mii4«tfr^tk*. , . / y,
3
■i^mUtHf^,
^4in/.ßl^.äa^/^U
^n^i^Mpif,- " /"
r
lij A. /iftfti
1
^'J
^
y^Wlini^ Ulf i^^^..
f^ ^ u9-
I • •
1
i I
1 t
(f^i Ä./// U,,4<du
^^'»i^^i^^i^^^-i*^ n". Jt^ii^ifi<i4(HH4^iM^
1
c
c
f] 4^ißiM 4^X fj/f
^J
(yt^fuUJ
^v iflhd
ffi^i^^
gf.9 /|U^
1^ jt^^.SUd%k.
^u^^n^f
(
c
fiH>
'^AmH,
^/.9 ^M^J
\
\
*f>^ff*f*»
^hJ^iwM^^
'^ z. 'f'JiThht^f-'' ^"^ -^^
A^AUifl- fhu^-^p^mAg
fr^fÜ^
f^'
V.
^^M/ii '/^f.
^i^iffi*u<;;j-[-äyUiifJ
' i^^^f' ^T'^U -^9^^^ ^'f)^!^ ^Vt* *
I
^^ ^ ^*» <%:/. ^^mjj^ä.^
^A^
'\
)
1
'^.
i ^ lf/^%fel,^
,..,^.„. . „ J4HHi
m
J^. K.'^ftMiß^tf^^^^^^J^
/
'^t^H.
/
^^//fi
J
(
'i^Zi^>^i*m
I
i i
>t<^f?3?^i^.^iÄ/.^ f^'&lin^pmrtMk^ m^i^h4mui^^
^ /uhKhU^P^ /ftMUvtfyl* "iMiHt^^^^
1
\:x
'^^ w
■yM dmt'y^^rKf 'imiU
^ifi^c
T
jM4$i^i(Uiiiy; ^>iHi4t^ /ft4't^
^luHftUtt^f) .i,ifrm^^f.
i
,1 ';
«:■
/ijHw M'irf^ aWw»'
^
fo
J.
f,
;.^j
-. wnMnm
Sy v^^
/ ^^
^'
r
x
<3^ii. ^1^. 'mS' /kl^lpUJkk.
M* •H/V/k'
4^^ /lU jyf>Wj.(t,,.
A^ yWA Wvi^>W^^^ ^ ^hrl^ J^^irll /pm^, /k^M^Wf/^^%j4v*n^i
^ ' IlMmj^ ^Mjfifrl» AVlM^K^ /WiM^*t^ |v4^/iW >iv*^
it&M^
N^ WWr ^ H^i
M ^ W 4Äw# "W^ ^ 4^»^
^f!!tvyrUi^^ /iW
w^*
WtH^
^^^MW'^'^^^^*
-^04^
vv»
pMlf.
tf.l^.
Wß"
)
^ivHiWV
:i£|Ä'
ifi
' t
^)!f/^)^^
Viv_, . X..,. tJ^.. A.All ,.../ ..^..fij^; V
^/v»1v
'^^IU4^
/
\ ^
tt^
^^
i ^h». 'Jll^ /jWlWV ^.^
/iM' -|n/V* v/W Wkn
I
(U^(jWr4(U^
^U^iinp ^%^
I
Oitw UAT
1 '»■
UdhSn
ü
» r ,
----- - ■ ' li'
1
n
t — . r»
<r-#
t .Q! ji :*t^> •; ..
w..
iUj ^ii]()^
(i^t^/MvM^^^
jr
t .,4-V- • . J
-X^knf/
iß
0> A^i jecVi /u^Cvi/Iq /\rOLau^^4^
^ipu\ /^di ic^oX^ tUi OA^ciehVt /^elL £kaJL
i-'Ht ^yt^Mtu.!
1
4m ^m^
o
CO
o.
yUj' ?{>(• ^w^<^w ^, /i^(ih»t«r KiK/^n^ /"^«w. *o^
ö m
;:?
w
I
^v»4/M /^^IkW/Sm
»;>Ö#
4
HM
•>;
} ^
■i0^
wi »^
^.
'.>4i^
f
m
(^v:\
\m
v^
k^
<kJ(/#^W
4
I
<
•0 Cj
lOm
k
^l
fll J
\nl
'*i
n^n
fJ4
_>j^
a»*
n iF«^
o
Q
■.IS (I;
12 C3 'J
/^A^m ^fi^iMm*> 4»4'Wt*«i 4t/Mi^^ ^■iit^i/wjiwm^
'Wnnklwn
fcr ^
V Mi,
-vW' -Äv*^ >6iui//* ftl^ fi/Mt.
/
ii^^^-^^
r;»y^/*f '-<r/3t^t »Jf" tUi^^M^
'i-pt/^rdwn^.
-4
/M/w vt^vMvf '^»^Mw^M j^i^ 'S mt-iJi^, 4a. /.
U^v^M^ %t^l^ l^U^' f^l
tttv
^*1*^.
Jji«/ tf^^
/Ul
/^^ftiKW
/»^»wif'
iJlMt. vh4^^' i^M^^tp^ ^2«^^4«<Ä^
'^•'i
i<,«(4iMr ^(^^te
^ ^^vfw^ /w^ //t4' /):j(*^^
I
3
in
«^(Mi^ ^
1
1
\
^ .«.^iH^ lU^^Or ^«^U^ ^ !
X^ ^ «1^ \)W ^^vU^ii^^
j
-l -
/tM^W - ,- , "*^
JAi^AtA /iifjW^» ^Wvv; t^hl^/if/ivv^if/i'vi^^Af^^
o
( )
4n/\i^Ulm^j
r
Jfhur Mj(. (fw/i^ >vUip^ ^f^^f^^f^
11
1
f
t
/KA Mt^ 4^ ^j^M' iU/ftMJt /v^inWV, ^4^44 M/nk
M, ^W^UUM ü/^AVfw >^v^ ^KU4^ ^^H^^!^^h>ir
l
c
[
y
t
»■
l
c
JAllvAf ^U^ >(iÄjn. iM/tM%i(Uki >yui^* >p»fWj WtV /. ^ >vV>11k^.
ky ,rt .w^n; ^mv |v^ h^^ •?^' ^*i^ ^m^^ f*I^Uh^ ^\^i^y^ |
" '' "^ * * '" ^^j^ ^K^^ Wi /li/MhMv^^ '^iLxv.
,r. V -^p i>>H^JtWK^
4tUj(^ l^ih^vWrt<|vi/i4ii h^ ^'^ >U^' ^Ut'rwv itiji/^. ^Minf
■
1
^
* I
1
c
I (
I >
1
M /« J^.*^*ij^^ /i4jv4%tr4 1(I^Mi|Unv jiwt^ iW
\^/i/^^iyl^
M
k
^iu/^^ U^
L • 1
f
l»(i^«l/lVWlV
?
IVvwfci/tf
(
I
A^my/^y^ iMi Svt/U ^Uni imr^ i^ht^ ^^hmi4im
4^lm/^ /i^Mft^ ^^ ^0\/^ ^%m^ik^^%/^
/l^m^f HViMw^f- Urftl^tV >^«W ^AAi^ Wiiv^ /vi(»MV f(Awv
C"
r
4H^vn l/K«M»fU^ ^wUUt¥ /^mfp(^^ /^üßMf ^A^Utfir^H^
/liV>ij[iiÄir^ WlMf'f ItWj'i^'^jvJ}^ f^hh^1f^nllff4f^¥^Hi/1^^
]
^4Av^l(^H^
(
'flWr^, 1'^limrv
tiffl^
iii^
/3^
*^mn^
-^vvvtA/rfiwv
(>1^/1W
i
•1
f
t
G
c
^
/\^(j(Xw *if r^Ä/tii^^^^ ^ym^/ky'^^ h^O^S^^
r
r
4tHH^
/f.
I
y/»fM[^Mp^.
/^ Jifj^ JjfMyf^ '*^^Mjmy^1M'^
ilf}j^^
Mr\f
h^^l^il^j^
c
r
l
i
4«^
y(W**'>*^^
i
• - # —
^
SSTf /■ 11 i% 111
« A ^ J
'ä " " ' '
■i
.):('
^
><^^
/^. /^^/^^ /^^^^ Ä.,
Y<<X//y/
'?'.)!
>_?»| I 'yi^j!?
^
'i'vwvtryrwifrrj'^rnrfi^ / grrifvrr 'ifj'^'' 'j^'n"
* r C'
^fi^l^(imP'
'^
4CfJ/&(i^ /{J^ / //
1
y >fV ff / ' L nl// f n /^ ' J /A ff ^ IV 7'^ I
ht
4il^ 4im rUihii^
'W^wfW^'
Hop
lH(^^.ß
xA/'W^^^i^
'^^
-*-• — - - .
' M rj
d
f
e
s
^1^ .... ^ß^^-jl^^^f^^^^f^J,^,
I
f^^Mifp^^ fi SM^e4^^>
-,';»'•"■ .
/^// ßdm
lÄ^Ä-f^^^^;^^/, iffodU^ [pOi
-/. i^^i^rn-mt
i
i/,
Ma344^\
'oA^mm^
^mi^'
W
• 4if^
^4^^
4^^/
%
rf
- immi^^^.i^iili^
ffS'^f/^ ^^^^^^^ /^ ////
7
« - .-^ < ,
:'^'f.ifff^''9M
^^
\
4W
^
/^/^/' ^^^^' A^Ä^
1 . • '
\
m, die bisher viel Anl<lang
rieder am
tags 4 Uhr
rird sprechen:
lolitischen und
n.
((
eV2 Uhr
mjugend wieder im Klub-
|r schon am vorigen Mal
für Leibesübungen."
taltungen um zahlreichen
lit schwesterlichem Gruß
lie Vorsitzende
lohanna Rosenthal.
I
i
/ihiih^
-^ '
'■■■■ '■ ,L ,Mm ¥tn 4n(i^f» ^jff^ff*if^
^' / J
II oo'9 II
I
A
V.
.-^«Üttf
r
/Si/pihrt/nn^,
J
\
\
.^r
^
' ' ^^^^if^ m^-fm^/M ^piM^^Afj^
^niM^ {^nUi/^ i^^MtUvi^ '
\
^
/tiM^ ^^^wn^ Wi^'^^^
\
^f^i^^
i4^
i^^fff^
(jlMi ^fi^^
'vißUh^M^
\
i?f-
(
///. S //J^ ^t(-i '^f^, ^^' ^^'
im
^yytll^ll^
^ i!U7^i{tt^^'l4^
k
^/f1
Wi
'4ihity
""^i/i
i
^
t^hi^ /P^l4^j ^rifl^ 'f^
^;
f^'
/tnH'i^i
V.>
Tii ^'T'
''^*
^4k^a
' ^fff^^mh^/'i
'^hi
/
(^It^vi^hm^
/;>./
^fkhftn'
\
'V'
/^
</.
min itft^ Stiiftl^hr^
A
mf^t^j
\^(i/(4<rP fi^ M^ / ^./'/^fiW^/>>jr^'
Ui^i^mfl^^fiU^ ,^
^/Z i'j
^^
/^^,
,•- • ^ - ' -^
i
#1 IWU-I"!
1
■mfflf-
/<
4ym
''/mp
(I
MM^f^'
4^
4^f
' "/mTtni'd^ tM' ^<^>^ '^i^*'^'
.-/^f^ Jii^^ z;^^^. /7 /•'l i J
ü
ry.
V.
/^^^^W^WÄ^
r
»m^m
I
i' 'i;")
!('.; (c.v
'1 '
"1 }^ ' vi
'' 1
vf^
^ 4*^ 4**" 'f^'f^^i*!^*^ ■«>''' f*i»^
\
'/kUhiith
^>^
/^/^
nkt^ mlfftiffr
'4iC
^^Spp^Mf^
7'
-^) /^^
^ . u ^-^ri^^
d^.
^-1/4*^ y
L Jv ' 0 / üÄ . a I- ^ In .y
^'
ff^
rrMf^Am
1
il u-m'^^- Si^^'^'^'k
^/^iW V- ^M4d'
\
//> '^Ä^ fM^'^' mtf^pff^'
fi^M:
• r r I » »
V'
/.
'^^
^WJs
'^
>.
/,
'^^r
sj /t^ f.^'fäf ;^,/'/ ^4^
^'Pp(4ihh^^ <^i^ ^ ^, /^
^ M 4l^ !m^ JU^J^^
^M^ ^iMfi^yM^ 4(^^ , ^^
4fUi(l/^
V /. A ^^ ^ jy .
^^^^^t^Lf^' ^""Z^' ^^-Hf^'^'- ^•
7: iM^^
"^.mn.
.^kf^.
ifymf^i'.t'ff-
i,
^Ilti^fiMi >^y -e^^
4^.
/^.
f,
^./i/-/^-
4^'¥imn(..
/
^/Jnf.^^'^. 0fif-^^U
■m
41 ^u4h^ ^' '^/^^^^^^^
'/^«?! ^/«? //^/./^ ^^^^^-^^ÄsÖS.
^anp
:^j^ ^^^.^^^»»^^^^^^'^^
y.^.
»rttl
i^K^^ith^^
'htM^
'^ffty.
'^^m^
Of.
, /^-^ ^/t^ /^«^jr^/// ^Mi^iU'^ ^^11441^
^H^fi^
^ ^ ^ ^ ^^^^
'^^iffliU'^llh^
'4ihr
if\
4^1^^ ^. t^^W^'/^ ^^^/fc^^
ifrAfy.U<i^'fh^§^,
'■^.UH'ff
^^*^
y/fiM'^>.
^■)
^}4iiHii4fS*^ fi^<'^-
liftf^'f^
\
l
# //
^g^gy
^.
^
r
■ ■o
^li^i^fhil^pif^
4f0f
in
1k '^ ^' 1}nmf^ J^^(p^(^^^
%Hflhn^ 4h^^Mt' i/<ir.
^ ffttiiüih^ g' ilh'
W^'^
f^^/i/n^^ ^^fifti^
• s
^L_
k
\
■
41-
*4(P
■L
l
■iMiU"i_ ciijeti*! iMl a^ ■ ■•■llyw "a^—
üfi^-^mÜHi m ^^'Uina^
/
'l4^^''ff44i4^nr^ il^> VfmMi /yuif/^ ^t^i^^yrml^ y^
^m^
%M^ <rt Whi^^mUm^ Hkf^4ffy ^^/^Z ^^h^^^
>f^V.
f>f^^1^fjlfl^^^^^
c _ _
/.
, ^ ^Jy^Mm-
l
^i/M4l0^'^'
iJi/^ A^fHt ^ ^ ^^^^
m^
Ii
i
1
«>
^
I
"««*,>♦!#•■-.•«•» /* -■-■..T^l»,*' \f■'^.^»' ».■»•%*»»«* »->•**»
> Wi*.
'HiJi/PM
\
-s^Booaas
^miii^'
i^f.f.
«
^S^W/*
llSiPf M' ^ *^ MA^^M^i^' Simf)4^
/
I if » — ' »^^w^-^^tt;^^
I / ^ /
#^
f
7^
^
'/hi>
n4U
U^^
A
" /(l,i^r>P^yi*n^.iitJ(J, %i^j}^-4Hi'- f^f^i<^h' -^^
U- ^ l^t ^M- i- ^^^'M 'J^mtüfa M^^. f^rtemfif,^
yl^
40 ^^(^^114^^ Wifiiffif^^/Mi^ :^'
i^f'I^Um
4iA(Hf/ßi^
n^iMiH^
AÄ4
'r
^^tfi44Un^' r,^
i}^
jß4^uyiUn^ ^^*^^^^ ^^/^^^^^
/{i(4 ^^'fM^fhfih'^^
/
''^i^fMi4^J(m^^
IfH^ 'tMfi^nifm^ 4/1' ^iMfilt* 'mm^'' Wiifftit'^
'im
7j I^K4nr(fri^4
; ^^U^^ÜfHit
V
^'
^iHfkt^ yt»
'Mi
^\
^C4.fun^U^l^^: ^/wi/^^
,t^^M/W 'pti'Hihi^ 4&4pifm /ili'^^
/
^i
r/
''^^^Cp^^Af
Hhmn'
'^4Mii
yCMm'jif /df^mPSfi
nh^ ^ yj/^ Ifnr' 4ihtpM^
\ ^
'\
/rffi/yi^
/tum
i
A
''f'4i^^^''^
4^/
/mal ß/hiiM' ^ifMi^J^^
4imm'. w/i^'^f'^^ tn
' I I c
/fl^a^e^f^^i/mv
I '
4^ ufthiitC'K
/^
/^i/^
-rn^ /ff^^^if^fff* 'ffMff^fU^ fiv M^
4/Hhp/fil^yylU1t/1fh'^^^
>^
fJi JtjP/'*ZiLJL$^ jtLt/äi / 7^ ^
1
/]^(^
^fiiit.
«^
'^ ^yl(kl/(^4m^
l.- — .♦-
♦- - — .»_
i
4/1/i^^ii^fmnryM^ 4^y^i/h^f^mii^^^t^
'^fMi/hff^
Mh^ MAnjf^
p
I i
S^ß^^^ ilfi^ifff'
^(M^fmOfm
4 -
A^-IX
- 4 \-
^ii4lift^ 414^ ji^ ^^^ iM^ ^tUif^f^i^^/^
jdX^'l
Amry'
%ffpif^A
^^Mj^/^ 4m f^' ^flhhp hm^ iÜh4^^
I>
H'% ieni ^^ M «W' iW .^ l^-
:^\
roj
!>
I
,4
1
miacf^f^ ujf.fi^.
4HS
y/.
/
//
/Jf3 1 5i 1
'(H3 * S^'
On H'i44 /IVi
/ aC<.
^1UH0h
Z5l
^ Mifidll i^. ^^ß'^tSff-^lflliif+ifM-^lüiii- 7^/^:
sifi:-
^■•i/Mi. hf-
*1M?
-JMI
iH**<*' fh/dU^ U ^J«^iWf^^A<*»//ir -^^jÄ^z/lJ/j^Ärt, ^^^'
pM
M/i^MTIp
n f
'■^ iifU
M 1 '<
^(^^(^'iMA
SM-
H^f
j(r(j^.ffA
N
if^it^MUfMilsfi^ßn^ ^<a(fklU^
•'
^ f^"i ^ ^ * fU'M^^j^
%i^Mk^
f^/ffnft.^^
5)^ f Si^S^
yfKvt\, /Uvk ^Mf. <^'
(mM^ /i/iWmi4^ /H(WiW
^v4 V. if:Uf^ S<^^Pn^hmr i^^^ii^ ^y^hj^ tU^^. M^^
,/V^f^/vnHi^
ri. d'ifmri^M^pM^ "l^f^j^Uripf^Sil/^ 4i^lpl^jl^(^^^
f
4. - _•
, /^^tiMHi^if^/^»^^
j^Mf\iC> fhtUif. (Ui'h my ^^(/il^f^/A4if^
m
( - . -.*.._. — «■ -i » *■■
I
(
\
<
/h^ w*-. 1^' ^' -fe^^ hM^^, if^^JaJ^ (}i4t^,Mt^f- JJLjjn/n^^
)
, .iMy^ ^^ 1
^/ tUfftiiffi^ CiäcCiA^^ %^tfi^(tZ, •^^i5&^,;^^^
"^äW^ (^^i^a^cM-, i:W^» ^!$u(c^. 'Hä^mytri^^ "Ikvtf^rum^ ^K^
jiKd^^ji^^-iX^- (L^^40ifu4f^^ if^^lM'^
y4fu^t*k44i*
(i
l
« i
• 1
^^m.
^yv^.^'4^^^
^ /ihej^^{f^m qHmt^fi^/^ l2ii^4^fffM*if^
^r
/fl.
\
•
ivyCiffyfiSa^ /*
^. {f. g' {J^,HhUii <,A^y*^^>yyif ^/Ä^V- dkMfhf^'l'-
4(M/U^f^^i M^f'^'ii^vf^ tfl^4fLc|£Mt Uü^tcft^^^ ÜU^I^,
^
#.X <«tf $^.h Mr*. 4kt4JJßUHuiMSv*t.(U*r^,
:/
V^/^'<^
jUi/ikiM^iAu 41W4M
IhjC^ f^ Iftffß' IjOhf^^ m4^ ]/iMnyi4iiU^ i^fh^mfff24f(*
-^u^ifif' ddilA, ^(/rvfiipiüi S^^^ i^f'^l'^f^- ^ ^^fXl^yjh^
Sv
M
1»^ Tjy /laxjji 3T iDwa -un-piiV 'uittt ivy TiWWTi ilUT
^^' 76^^^-Ä^Äl^v^Ji-77\? J11>3TUJ 3^^3i:i l^T)— H
.1X1 *p liiir^yj 4vt:i in:? 3
i
•' •■»
(j[ihlmffc( kWyi— ?4
I
I
,-iT]yTi j)TiT>wM iriTJ lln-t^ n's'Mf '7i'?.\> tiS y
JW2*u^*m^A_' JDl^^i^iJaTllST)
\it^alQA(CS-^J^- /(^
^
^
fr
U '"%
in
1 (/
f •
I
1
.
!
i
. i
i
■
ufr
^
KP 41^ ^f^
4
7
/ hhtHd^ n
/
^ . (J
^/mj/
Ul\
^ W' 'ml t^hi/r}4m i ■ AvT^/Zv
/
<w
^
o*
\
J/1^ A^rt/
o
er
O
f
^
t-^'
i^a^i^^^^i li^dtt^ fr
L.
I
w-m
U.ui-ifr
-C^. ^ifn /. £u,J* Mi4 ^^'<^J^^^ /l^-^^
mA/«w^^m«^
r.F. gij
qa*^>(^UciU ^7&r^'9'M-^%
Till
'WHC
* ' '
7y*4W<wA Heür^*y>'i' vlfy*tnd'
ATli'ft-^
V
4fJJ: ff't, ^Ü- ^E'
l
', c
^^fimM vmnHd^ H.^' ^
I
1;
^«f^^4i
'4UKiH
y. 9if(iM^^'^^^^^
^^fm
^^M^ iMht^ /t^*>*U' JlHt) if.n!i^
I
f
I
I
fr.Qti.i^.
\'üM^
>--'
'^4f^Siji
fl / /y 7J-Y*'; 'S J A
','mmhy ^.("ti
l^ai
Im\U &#w] jiM^
H'ü'-^'if.li.H
^tMd^^Uin^i^fff^-llUijuJ^^
»<-.
-• , - J''X
i^^^/. /^J^^.
m
I
• ^ A
I
1
Vrrcy
/ > i — i
jM«iUiwU^ 1^ ^«^^»(^
t
1
f "LkMt^Ci^
_ ^ ^'Ä
MANNHEIM, DEN Zl.Oktgbex 1929
i P. 1,7a
/", *~//.N-.. .
/
chtbönwalt L e v i,
"So/ -^
0 f f e n b u r g,
Blumenstr .3.
^e !
/n
/
1 Sachen i^osenthal gegen i£onl:ordla erhielt
. f.
.Oktober.
1 der Aiilage sande ich Ihnen die Korrespor-
Mit Hücksicht auf die Nähe .des Sbtschei-
jvW**
Mi/v&^^yyyi^ jvU^
/vM.
f
\
ft'
y^ }uH*i4(*m' 4/fff M.^"'- ///.
I
(^^^^.J^. ^ä: //.^ Zi-l. if^.,
N /^- MA^it^ttC ■■ //A; Uff, {.^.
] 4n/. ^^ ^^^'l^^^tlfn': djtj: n.J- U-T, ^.«•
^ it.M. ZJm- li-^- 'yfTfr:lS-T'
^Ui^grt^i^ui' ^. //f ^'£> m-
^tti14H ffiMtf ihc fJIP.T^'f:
mf^:^'B\
l'^f
I
j
£m^ /Jfc^'iff'f^ ^/f^'
ifä
„ .'iCS»/^ii.* .^.r ..^ ..,„ ..< ..-r.
■^im''¥.l;
r
i
'lliU^^
\
wj'--».
r
1^ ■ ■■^■M» ■
i
■^
I
4!f^:Ul-^'M'
fffP:J¥.1g
//.//
^1^/i7ni$^ &i^^'Mn (^iyiii4«/fi
I
^'
«
i-^MM^r^ '■t
^
n
UxU^-^^' j-M^f I^J"' 1717'
1
(
. ~i.^..rS»- -,-e..M«. <»-^ ,rf ■
■«■*-* i A4« i|^f
f
Wipn, Haus-, Hof- miä. Staatsarchiv, Wien I. Minorltenplatz.
PassTDriefe "J" (Juden) fol. 264 & 269. In folio J> Seiten, halbtirUchig beschrie-
*
hen, Konzept.
Kay: Tass ins Reich (gestrichen : und Erbland) mit Repass für Samuel Oppen-
heimer Juden und Factorn hey der kay: Annada. 14. Au^sti 1678
J: Gerdthober (?)
Wir Leopold Titulus medius. Sntbietten N: allen iind ieden Churfürs-
» ' » * i I 4
ten, FUrsten, Geist- und Weldtlichen, Praelaten, Graffen, Freyen, Herrn, Rit-
*
tern, Knechten und sonst allen andern Unsern und des Reichs (gestrichen : auch
Unsern Erb Königreich, Fürst enthumb und Lande) Underthanen und getreuen, so
dan Unsers kayserlichen und Unserer Confoederirten Kriegshöres zuegethanen
hohen und nidem Officieren und gesambter Soldatesca zu Ross und Fuess, was
y/ürden, Standts oder Weesens die seyn, denen dieser Unser Kay: Passbrief f fti»-
kombt und damit ersuecht werden, Unser Freündt schafft , vetter- und oheimbli-
chen Willen, kayserl: Huld, Gnad und alles Guets, Und geben Ew. L.L.A.A. und
Euch hiemit freundt- oheimb- und gnediglioli zuvernemmen : Was massen Fürwei-
ser dies Samuel Oppenheimer Jud von Heydelberg ( nun steht auf der linken Häl:^
te statt des gestrichenen Satzes, der nachfolgt, :) Uns allerunderthenigst an-
gelangt und gebetten, ihme einen kay: Pass frey und ungehindeorb mit sambt sei-
neu Leuthen und bey sich habenden Sachen im Heyl. Rom. Reich, wohin ihne sei-
8
ne Geschafften tragen, frey -und sicher ab: und zureisen in kay: Gnaden
ZTiverwilligen. (nun steht rechts der gestrichene Satz: bey Unserer kay:
Armada "bestelter Factor auf Unsere Icay: Erlaubnus von dort auf ein lair-
ze Zeit in gewisser Verrichtung sich an Unsern kay: Hoff und so dan na-
cher seiner obhabenden Angelegenheit und Verrichtung widerumb zu ermelter
Unserer Armada und ins Reich zubegeben, umb Ertheiliing Unsers kay: Pass
und Repasses für sich und bey sich habende Leüth und Sachen allerunder-
thenigst angelanget und gebetten hat) Und Wir dan denselben in Erwögung
er Jud in Auf f bring- und Zuführung des benötigten Proviants und Munition,
Uns und Unserer kay: Armada gaete und treue Dienst zu leisten versprochen
zu solchen End gnädigst verwilligt haben« - Als gesinnen und begehm
V7ir an E.L.L.A«A# und Euch hiemit freundt- vetter- oheimb- und gnediglich
. 0
(ien andern und unsern aber ernstlich befehlend, Sy wollen ermelten Samuel
Oppenheimer Juden samt bey sich habenden angehörigen Leuthen und Sachen
allenthalben zu Wasser und Landt, nicht allein frey, sicher, unverhindert
und unaufgehalten durch kommen, passiren und repassiren lassen, sondern
demselben auch auf FlLrzaigung dises Unsers kayserl: lassbrieffs alle Hülff
und Beförderung sonderlich in gedachter zu Unsenn und des Heyl: Reichs
Dienst geraichender Zuefuhr guetv/illig erzaigen, und auf erhaischenden
Hothfall ^e&en. billicher Bezahliing, mit genügsamer Convoy, Vorspann, Lehen-
* • «
ross und allen andern Nothwendigkeiten versehen, auch solches von denlhri-
gen zugeschehen anordtnen und verfügen. Darahn heschicht Uns von E.L.L.A.A«
und Euch sonder angenehmes Gefallen, die andern und Unsern aher Erstatten
darahn Unsern gnedigisten ernsten Willen und Mainung. Gehen in Unser Statt
• • • .
Wien den 14. Ausrast i A° 1678 ./.
Für die richtige Abschrift :
Hans von Bourcy, Wien IX. Pramergasse 27
Onoo
10
♦Wien, Huas-, Hof- imd Staatsarohiv, V/ien !• Minoritenplatz.
Passbriefe "J" (Juden) fol. 263 & 268. 1 1/4 Seiten in folio, ganzzeilig be-
schrieben. Auf letzter Seite Adresse und Expedition halbbrUchig geschrieben.
Originalgesuch.
Aller DurchleUchtigst! Grossmächtigst: \ind Unüberwindligster Römischer Kayser
auch zu Hungarn und Boheimben König etc.
All ergnädigst er Herr Herr. Eto Kay: May: haben mir auf mein aller-
thenigstes G-esinnen und Bitten als dero underthenigsten Factor bey dero Ar-
* •
mee im Reich, von derselben einen lass auf 4. Wochen anhero zue reisen aller-
gnädigist ertheilet v;ie hiebeylcommende Vidimus mit mehren weiset, undt ich
alle rund erschuldigsten Danclch darflir erstatte. - All die Weilen aber ich
mich bey jetziger Beschaffenheit, ohne sondermercklich leidenten Schaden
höchst gedacht er Armee nicht v/eith endferne : Dahero dieser allerhöchsten kay:
Gnad pro tempore nicht bediennen kann, dannoch aber eins kay: Reichs Pass für
mich undt meine LeUth, von undt zue der Armee sicher pass- undt repassim zu
können höchstbedürfftig bin.
Als gelanget solchem nach an Euer Kay: May: mein allerunderthänig-
stes Bitten mir auch solche Gnadt, zue besserer, sicherer undt sohl e"üni eher er
Bedienung dero Armee durch einen kay: Reiohspass im kay: Gnaden wiederfahren
zuelassen, crafft desselben wie gedacht, ich sambt den Meinigen nichtallein
11
♦ frey sicher undt ungehiendtert, sondern mit allem Vorschub "befürdtert auoh
pass undt repassirt werden mögen thue mich hiemit zue all ergnädigst gewähr-
ichster kay: Resolution aller underthänigst befehlen
Euer Kay: May:
Allerunderthänigster
Samuel Oppenheimber Jud,
dero allerunderthänigster Factors
bey dero Kay: Armee im Reich,
Expedirt 14° Aug^ I678
L: W: ...(?) Königsegg.
An die Rom: Kay: auoh zue Hungarn undt Böheimb Kay: May: Allerunderthänig-
stes Ansuchen und Bitten Samuel Oppenheimber Jud dero allerund er thänigstea
Factors bey dero Kay: Armee im Reich
Pr. All ergnädigste Ertheilung ingebettenen Passes.
Für die richtige Abschrift :
Hans von Bourcy, Wien IX. Pramergasse 27
I Wien. Haus-. Ho
12
I Wien, Haus-, Hof- -and Staatsarchiv, Wien I. Minoritenplatz.
' )
Pass^riefe "J" (Juden) fol. 266 & 267. 2 Seiten in folio ganzzeilig teschrie-
"ben. Vidimirte AlDSchrift, wie in vorstehendem Gesuch erwähnt.
Wir Leopoldt /: Mittler^ Titul :/ Entbiethen H: allen undt jeden ,
des Hey: Rom: Reichs Chur: undt Fürsten, geist: undt weltlichen Ohrigkheiten,
' * <
desgleichen unsern Kriegsleüthen, Generain, Ohristen, hochen undt nidem Of-
ficiem, Befelohshahern, undt gemainen Soldathen, zu Ross undt Fuess, sam"bt
allen andern unsern, undt des Hey: Reichs, darzue unserer Er'bkönigreich, undt
• — * * t 4 ■
Landte TJnterthanen, undt getreuen, was Würdten, Standts, oder Weesens die
seindt, denen dieser unser Passhrieff flirgezaigt würdtet, unser FretbiB:töchafft,'
Gnadt, undt alles Gueths; undt fliegen E.E.L.L.A.A« undt Euch hiemit frelmdt-
lieh undt gnädiglich zu vernehmben, dass Fürweiser dis Samuel Oppenheimher
Judt von Heydlberg, "bey unserer kay: Armee "bestellter Factor, von dorten aL^
hero nacher V/ienn zuverraisen Vorhabens; damit nun derselbe seiner alhier
« 4
habender Verrichtung abv/arthen, sambt bey sich habenden Leüthen, undt Sachen
4 4 , >
aber, aller Orthen zu Wasser iindt Landt, desto sicherer, ungehindert, undt
unauff gehalten durch komben, undt passirn möge; - Als haben Wür ihme ge-
genwarttigen Pass, dass er nach dessen Empfang vier Wochen auf der Rais undt
alhier sich aufhalten möge, allergnädigst ertheilt
Collat.
Collat,
13
ersuchen \incLt begehren demnach an E.E.L.I.A.A. undt Euch hlemit fre\indtlloh
vetterlich gnadiglich, denen andern, undt -ansem ater, ernstlich "befehlendt,
Sie wollen ermelten Judten, sam"bt "bey sich haltenden Leüthen, undt Sachen,
durch unsere Erhl:önie:reich, auch E.E.L«L#A«A« undt Euer Churftirstenthumh
undt Landte, nit allein frey, sicher undt unauf gehalten durchkomlDen, pas-
sirn, undt repassirn lassen, sondern auch ihme auf gehtüirliches Ersuechen,
* * *
alle guetwillige HUlff, BefUrderung, undt ersprieslichen Vorschuh mit Convoy,
undt in andere Weeg, gegen hillicher Bezahlung erzaigen, ein solches auch
von den Ihrigen zuheschehen verfliegen, undt anordtnen; hieran erv/eisen uns
E,E.L.L.A.A. undt ihr ein angenemhes gefallen, die andern undt unsere aher
erstatten darmit unsem gnädigst auch ernstlichen Willen, undt Mainung; ge-
ben V/ienn den 6. July 1678 etc. /
Collationiert ßesen dem hey der Rom: Kay: May: österr: Geh: Hoffcanzley Re-
gistratur sich "befundenden Concept, und demselben gleichlauthendt • Wi enn,
den 6. Augusti , Anno 1678 etc.
•
L.S.
Ferd. Klug v. Grünenherg m.p.
Registrator.
Für die richtige Abschrift :
Hans von Bouroy, V/ien IX • Iramergasse 27
/
yfltll
"U^^-^ g. ^.^^.„ ^ ^^...,.,.-^.. -
— - r — 'I. ■ I"
//l^^ //^
/ /^/ ^ ^^,^i ^k Ai e4c. //^
. . yf4 '^^!i^M^(^yt/v^
^ "^^ ... et) Sm^
-^■^ - —
4^3ri
<
t
^
I«
Jii^Up^^ &iiin^yy^ ^fMi^g^^ff^
^, ^; ^/ ^'
'^// . '/A
I . I
A^IV
*^\
>^%^^i^4i^^ ^U^
Jt^Up,
,• ...,,,... ..y ,^... ,^/fim^f^^p^iu^
mHnt.%
/ym^^M
^iMf^ ^^^-^^^^^^4^ ,lh^^ Cki^kv M^^i^^t'Af^^ Mk^i/(n' M4^^
•1
i^A
/M^'
/ymt^%4%^^^^ W'ifk^^^^ ^^^/^S^;//
i
%
/i(\/if^ /vpii^fm^ "i^ ^^t^i^ymn im^^yjfm -iihmUfi^ ^^ ^\^^
Hi^.
1
/iM^ n^H^i^ilpUi^ /m
/f/yy
mtfiiU
/Äjr
'W^^ ^ 't^V^ Mtl^ l^i^^l^tlAf^^MHMft^^
«'
/tlmyf
/MmftJh^mn^
jik
iSomM"^
füm^ J^^ ^^W*^^^/^4v^
'uM^ ji/t^ ^i^^ ,^ ,^
'^^jV/^/^^/j'^^^ W/ 'M/i^^
7 ^'-^rrrynr. -y
M^ Mthf^'^''^ ^4f^^^ ' I
A
• - - • I *
Mi^lunm^ /A//M)/' w/^ M^ SfmMi^if'f'yk^/iAi^
a \
1^ ' y I
^
^ Mii^Si^ ^ytr(^/ß^^
A^
•/ll4in^
/myiM^ 4iH^ft4
^i^'ryf^MC ^^U0f^^m^ ^
yfnMii^li^i^^^yt^ ^4^,
Tih^i^/n^^
^^
fln^'^e-^'
(Il/U^MUMH^
^yi(l^m^^
Jl^yyS^^
mCUt
Ti^ mmMk
Jim
/i(4i4im^'
* - f
^.'yuc 4(Mpn/C (^i^10/|^ /(Mnh 'SiHidt ^ri^ M4^^ jj/' (jiHnn^fmu fH^^H^
/Uytr^ /i(\^ /mid ,y(^^ fUmt^ ^(^e^f^Wni^
/^f 4vyJ /yym^ /m A^^
'/ifn(4f^
^ß"*"^^ Mi'^^ ^^A^^^^y4f^ §i^^^
/i
nMim4i^l lyHi/i4h^^ W^/iMihf^^
y^
/i^^ptHrfr I^^
ym^
-^fMvHiihn^
^rOfyUi^uidH^n^,
/hi^
^wnW/^
/yiMii-,
'/fMmy^fiiy^^^
/in ^fnd /HSrr^h
/ii/i^/vmfvlhnr
mvji^iM'
/yi/tft/\
ÄW^
/fÄ!^;iWW,
A^th/kf'ryi^ 4mjliii^(^^^ Jth^^Un /j^i/^
Jtmn^mmf^
mf(^f^himf^f 0(ß^/lfktMi^A^Mi^^^
^A/mH^ijih^ ^i^rh^ Mih(4^^
\
^t/i^^ff^^^
7
W^/
4^lpU^4
t
/vnmiSft4 /f^H/t^^ i!vt/i^ /(<^^^
'^<
•^^^
^ mm(i[^t4^m> SaC' uM^ fjiiii^'^^^i/fi^ f/Hi^^
.x:^^'^ ^^ ^ mt^^ Hh^ /^Ä^
^ M/IUM: ^mf^i^Mm^ ;I;ÄW^^
/
r
0
(
- L_ .... .—
f
t
(
f d/^ ^L
VN ^ V ff
cd 0 0
t
•
%
>
i
1
c
Ä
{?{Lfm n/k^Mi(Bfr^4f§^^
^ (T ffffff^
/
Ä^ Ä^^'^.ft^.^
Y^
/i
yymH//yiM'^,
if^4^i UMfiäU^
^^hlk44t^4hh^^ ^
M^
fi/iiAtm4 .{i^^ tAtym^ ILtfhhPfi
fT^
yj/i/ilh^ j/fi^i^yi/
/
.M^Mnfii^^^
d
4Mili/ff1i^
ii^;4i(yif'di^mi4i4i^.
'fJM
^^
t
> MS
-/
I
L
^lOiHf^ j^A4^ 'li^4^p^ ^ /^^miAL^rnS*^^
'P/U^pir
\
l
m^i^dt^m mpr4^tf4hkmm.
'I
r
1^
\~
l! c
) —
c
/J/t>^t4$^ft^ •
S^ ynmrM^yM^Sd^'^ni^
i
I
Cöm^kAni. Mi^ 4iUdry änr^^ ML r^ Anm^'nvtfp'
\
/^fi^Vj 'M^ mßim /S./^. ^M
^
/n**tt'-
t
f
I
I
il illAj. ///f. .
vmntpiy^i'krf
Hhn/Aiyi
X
/VYwnifnrfW
/fU
yi^i^^^
^mfmn
4J^
I
0^1^ M ß^U^ru- / /^)(t^^r«f^)mt_
I
^
i
^.-
U0iHMU-
0it^lj/kMu*nai^rt^/Li^ '*.
i
'S^ du, Mi^hm j^4mn?
^4rrhM^h(^imi^-
,,^^^^^/i?<^/^<^?i^fe;,^^/' _^y^ i;^;«to»'<<w«C«iS^^
flp»
r
p
(
—l '
älUn'
M/
1
I
ffS-'Ml^ ^ä4^M' i^^l^äU^^fiHl'^atty
4*t
^lM^M%fi^I**^'{ M^JiM^fi^JArM.
a
0ii^/miUMi^^^ß^
mM^ ^I^^
^ M4'
T
ßUC^'
^yffiniArP,
/
ji^ifi,
l
^ p^hMfirrrHkAi^
/
mJyi^nf
^
^^*%
^
/t^/fu4i^,
/Alf
ad^\ f/i^i^n^^nM^^^^
cd ^l
ad A
ad ^i
zW/
dh%^/tvi^lifmm*ti'.
a4H^
^^ip^i,
1
»
tA^ymP
■
*
r
^4^^ffj^/^
»_
4^
fwhttfy^
thMh/mh'
ytf
"üwiX^^
iSHfia4^
l
^
/f.
l^^^f^^'^Jü^ ^n^'i^
1
l
t
/
/"
^Wf*#* ^ ^W
\
^-
I
— // /f 7/i>'
i
4, •
»c
c
iJn// Im^trm M^ 4^ J^^
A'^^i^tMlip^
4i,^f4^ifm€^^
vd^i^mi^^^hnr
"z^^^^^"^^'
4^^
^»Uf^mitM
\
A^jli^fryt
f>'
^■
►
^
^.
0^ M^4^ß!f^^^/>-
'^/iMm/
a^^jfiifn'
üfn^'
ajXi^m
/^?W
\
h
f
^i/^yi4^4if if\uicf^^'^M4Thi,t
J&.
^/^f^^^^ Tm
(yUt^Pi'ni^
ä/jfiMd,
^w
r
I
ytßMpM'tn^i^fft'nMnt^*»'
3. i^^^f--'
l
•/i
JU^*
t
c
*■
c
^
yf*^:7il
\
\
l
4^»!* tttihhi' ßOi^^iHi^ytilhyfii t
yiikl^t
£
V
',yfMf
l 4^
h /f
^
- ^r
t;-\
A
//
yy&^l^^fi'.
^y^ryi^tA.
M
/» Ä
i
\
AI
/A»
P^Jn^.
yi' i'Hi^
/UaUifi^
4i^
f/^fUtfi^i-
^>^- ^i^Mi^4v4^
mmji^ Mfuif' ^^i^jft^A^^
ß'ffmifiuW^'
ißilihnM^^
<K^:
%^
•^mmmm^^
J
.*
c
(
./r*
M/r\flfndif^4(fi/
d
/ ]/it^/Um%^i^,n^.
j
/
^^yitt4nhflf,
IfW»^^*/'
(
^ ji4m /^/Lp^l^y^
^47k^/^ rt/hC
i^l
^^uUniO^i^*
4.
MiHrnhi/
n4iw
I
*iAMm
/iL
»- -f- ' ^''
iu
im
W\/vi/yt/uC
niUhi,
1
^y.
W ^ff(tL¥wn- p^fCynsm'^
\
^
j^/°/y,jy A
^;^
^
^e^
k
^3
?
^^j4iW
^»^H^lKlMü
fJ3 0^44M'^M
/l.Üf^/ffflf
% 33 wmij' f»^
p^»M^ n^l<?-
)
.' ik
Km
I
^.
1
ist -^tjiki^l^UM^M^^^
f
i
\
%
n
(f.
/Ä
i
jT
^// ^l^4^f^.ffM.(ifr^^^^0^^^^
MI3;.
iU 4M,0tJ.^^f^.fJj^^
!i9taewrto8 adeiJ
Haa .HOOWTTiM
\tQ\ lAM öS
irtU s\'8 abnedß
".US
ßnulmfnß2i»r!§fc0HßiiM .ItnebiO
QnutleJenßisV idb tie^M^iidoiW ^eb irfostlsdnA nl
ÖuiG fnaii^iiiaJaewHoc JIM
ebnöSfiaicV r-^iQ
-830AT
OHüMQFiO
.r
>
>
»
r\\
:^
■-^«»^^^^^vMf^smim^ß^
f %
r%.
tw;^
fi:
I
UJ ^-^ p- Atl' m- TrUJ^m ^wdxM^ Tijhi^ /- £^m^
1
^•T'
'/
ft
^/ ^^. €i4i. ^t / /'tU^tMf^'$4M
\
4i-lA4^6l^
n ^^i({0^i^
I
iuM. kiy %' ^^^
ni7iD''^'^i5'07i nm i^tjimii ni!) mi ym d')?j) ;in)i wa*
^
»^ —
-;n'T.\^7i'/i mj) VnjTiV ji[?j'J) nn'jTji 71377 ^iuji flij/^nj '»i^ji;?
\
Q. ß^M^MVV; 'hj^h ^1R/lj4(/VKU ^^^l'J^l^ i^.^^u^
/tAWV
2^A-^»M^ fW ^-3^^/^. H4i
'4^. ff. dT^dn: fS3^ ^ (M^ fc.'iSi
<3
L
lm,n'(ii^
Je- //^^ n-fi^
f/f
V
i
I
i
t
^
n37T^^ ]?)UD?i ij\^a"iij)a ])'"^ij»' "^ijw ?';n y^^ nxy '^y?
r-
1 « I ' '
i4liAA4
^^t^t-
pu/T Ti?? jjniai7 iiii7'^ ^^/n ^üdt "vyv ry ^J)n'
inj;ii ip ^lii^n PFi^' h^jd^tt 'tidm^tj 7Tp:n ^^ »sj junf^
./
1
<f.
tl^
k Sdtyifn'
f/fi. iS ^ f$jl
4c- (u t
4m
s
r
m i m
^H/¥\f
TUititK^^U^
O^.tW
iH4<jm
^^d^SM[ll
. M- m]
Öfc ^
<i
M^
011 i^ TIaW-
\
\^ '\
w
i
.J
I
4)
i
I
^i(hJh'
\
\
ß^omt^Ciffii ßym*^ C^^vWi^W^
(/[^^ ^i/yAA^Myv^
|j-w. <lJtT
IG
a>
d>
u>
00
94
= CO
Q) «^
L
iii 41^^'1/U/^^f
r
hH
IVA
*-^ <y
(J^^MJ- G-^/wj/^- %i\
^UdJfl
W
^mM ^^^'] ^'^- '^"
A.i^W.
;>i'fii/V|
'Ute
v^
/
nr%/^4jkt^^
i^y^ ^^l-n^A^.H
ir
«1^1
5^^
I/^V-
5* ivi'
»^ /
A^
^
/ » ^1 -4/ ^W^
Wy.«.
•^
t **'nW i(J
f'Jp^vy
ß6U2|IG|UI£
i
I
mit yorzüglidier Bochachfung
Blice Bensheimer
h 12, 18,
Meta^ -^fc^^«^^
k
//
H
i
8
(
iA*!i|9üj i^oepuei.'
l
i
^t-;u Mi
■%f^<«'
uj O'-"«
'^'*^^\
<{j2
<..
tV-
v^'
'■«««l
w V-
#^4ÜI
>-,
(;i /l'A
(^>
/
'#7f (f|^4
< -r. r' . /Ai/
^fni^i^yC
f
/_• .*
]1 -ff
i'n'/'i
n*' i
f/>
7j
/
i
XII
f^S-f 9fC^f CMmrf}
'l
i
li ,/
j4
i. ii tfi-^ ^'
f\ (läi^va^n
f^ Mh
y *
j r» ^-1 w#
^
/x.
iL-i - ' ■ Az-H
**v
i
l
'i
\\.
m^::-H^
a
M'
UK
ff. %i ' ■/
7c 7. <CiifC%A4^-t^^'^,
»— >-^
r r
7-m.^S^Vl
I
A
(\
yW /
\
^ r ' -
rl^-
, )u\i(f**-f^'^^a.'
i
f.
"^mm
■MMB
f
fmi' ' u4vh^'^4-^'4-ri
r
^HCf;iHf%4^ yt^ Jp^iuiH^ (^^^ -ij^wWW hMj^uMi^ r4^^^^
AtA^yin/'
/rvfvH l^i^yl^^vU^ ^^'tytK
(wA
/^
Mn^p
/
Mi^ i'vnH yf^luMt yvt^ ^ii^i^iikni /t^fl^k4/0ii^ "^t^^ /^C^iM^h^ 4^A^
'/. _ . , . . . . , I
j - ^ .4 —
'^Ae^^ry^ /^liit^^ niT^tm^ ^i/M- 4A>(Um4/^
/iMl^yy^h
^^ iJn^ M^iM/U/^^ .
^^ rvfl^ 4t \7pryHi^ /^
/^gt4uH^^ I
/^ — /
— ^1
--i-
-r^
/\^
+-
y^yi^^iM^ ypifJl^jlh^ /i(4£H^\fii^ /^4hi^^ iM^ti^^ifihf,^'^^
^ /fi4lM^ yyti^i/j^. ^ytynM4 /^^^^'^^ ^><^>Ww^^ /^/^WW^s
4i4fyn/
yii^ ^^Ui^liA^ .^^4;^^Ji^<äJ^ /ij^m^yl^
\
— .. . -\ — ,.
4 -
-V-
I
fmUp /■ 0^''^^ .i/Z^r .
1
yfV^IV
^hlCity^ ^l^i^fhm^ J^
r
^
■if'fvj^mm.
(f.'P,
////.'■
IY>U A'>
Ä^^i(^^
ft/iAi^ ^^h^ !m^
r
4i(rr/i i
/nJ^^I^/M
I
yitv^ 4UH y&ai4i/n^^ MmJi /U<f^ ^ni^^
_.—
4
1
)
1
.. ^ _
-
•
4
(
I
4
\
•(
l
/yfn^f^
.r;^
\cdicifUU.
I
<^- <4f^^ 'nJ'.M^^.
U
inW/
^Um»nt mxC-olvti- '^*uU»i ^^^^/^
Äi
jUtvpi Mm 41^9^, iiMfH>Cijm/H./fuf^^a^^^
'^rlPtni' ^^H/iT 4i^i^^mk lfL(iUiirf, 'd4ii4t4<4r> fyHif4i$^u/i^ '*^^***^^
iL^^Uj^
"iclü^-
n
/♦^f*#f
)
>
'-_/
/
"Rectore Jacobo Vallan.
Nomina dederunt in hoc albo academico A. MDCLXXXIII.
(bl.l68) SIMON LEFMANS Judaßus Essendiensis Westphalus.
(Album Academiae Ultra;1ectinae. Catalogus van het Archief der stad
Utrecht, Supplement no.l42.)
»LJi ai.t-.-a — A.^a«
"A.1684.
Rectore
Melchiore Leydeckero
S.S. T.Prof.
In numerum doctorum relati
Afl685.
35) 19 Feb. D.SIMON LEFMANS Judaeus, V/estphalus, cum disputatio-
nem publicem habuisset de Variolis Med.Doct. promotus
est in conclavi per D. Vallan."
(Nomina promotorum in Academia Ultrajectina. Catalogus van het Ar-
chief der stad Utrecht. Supplement no.l43.)
OUD-ARCHIEF DER GEMEENTE UTRECHT
No. 847 . A .
UTRECHT, den 6 •Juli 1933.
Onderwerp :
S.Lefmana.
Bericht op schrijven van
3. Juli 1932.
Herrn B. Rosenthal
Rupprechtstraase 14
M A N M H R I
Sehr geehrter Herr,
Ihrem Wunsche gemäsz schicke ich Ihnen anbei die Abstirifte der
Einträge betreffs S.Lefmans in den Matriceln der hiesigen Universität
Die Universitätsbibliothek besitzt leider 'kein' Exemplar seiner
Inaugural Disputation. - Es ist aber nicht unmöglich, dass diese in
der Königl. Bibliothek im Haag vorhanden ist. S?ie können sich am Bes-
ten an die Direktion dieser Bibliothek um Auskunft wenden..
Hochachtungsvoll
Der Stadtarchivar
G«iii^i^dttP&bbin»p DrJ"
\h *i Köln, 23.5.32.
^
Sehr itehrtep H«rp Hauptlehrep!
Auf Jhp® g^il,- Anfrsi-^e vom 8. d.M. konnte
ich nip f estsl«ll«*n, clcss sich bei Sainu«!: Geschic
te '^«p jud^ri in Stadt und Stift Ess»n (10C5)S.67
Anm.l «in Jude L»vi 1651 in Essen als Äpzt findet.
Vielleicht ist dies d#?p Vsitep von Dp.Sipion Leff-
ir.ann, D^-p Jüdische DiAC^imon, dep 1693-96 in den
Essen«»p Stadtpechnun^en aufiefi'hpt vipd, (Samuel
ibid.-)- könnt« vielleicht auch mit dem Dp. Simon
Leffmanrj identisch sein. Vielleicht fpai»en Sie
Rabb. Dp. Samuel in Essen noch «inmal an. Jn dep Ma-
trikel dep Univ«?psität Utrttcht düpfte? ebt^nfalls
übep d#»n Vat«p von Dr. Simon L^ffmann etwas zu »p-
fahpen sein. Sie fpa^en am besten die Univepsität
Ufcpecht dapüböp an. Jch habe in dep Festschpift
vom 75jähr .Bestehen des Jüd. -Theologischen Semi-
nars ledii,"lich Samuels Angaben übep die beiden
Aerzte zitieren können. - Jch be^püsse Sie
in ausgezöichneter Hochachtung
^dolf Kober
fi
Straße, ()au6ntimmcr,(ße&ö'uöetci(, ^^
etodweti od. poftr(i)lKSI^i9tntfiiicP .60
H»ri*ii
Berthold Rosenthai
Mfthhr.tim, RuppTKhtstr. 14
Fer««r*j« i»«r4»
m
1
CtroßC/ ^usnummer,
6e6äud0tcil/ 6to<(»ect
©(5.31) « ■*!
C1S4
RABBINAT
der
Essen, de
Synagogengemeinde Essen
■ 3 p
/
/z. ■ ^-Ar
^^»—^
/'-x-t.-t' >
/l/ — J^t^>-0—
<;>t-^.^
^vC\y6
^>vi-</u^
O
.^'^'i^Äx^ «Ju^^I^^e-^C^-xa/-^
^^^yT^lhKAt ffO* ^:?\g^^^^>-\.^<;t-^-<^ 'a^ t^*-"'v^-<^ ^^/Y-t-*-*->. • ^^h— -i--i^'A^<.^^
^^/t-Ä^V-^-K
^""•A^^
J> Tf^c^
^ t^ -»K •« »^ t_ **
"-V^V^ <i<*\-%-.--uA:p O / ,n-wi-.^-^^;^^y^>n ^-1--«— I— y!^
c:?^.,^^^ ^Kr yA^ ^*^^C^_^
^ > / / .;3 n >^ l^ A M
""x
i
\
• /-TS P» '
m^
/ytMm'm
/min ^mk'i^f^M^ßQj^/f^^ ^
/im /hyx^ff'fi^
^^ ^, , ^^yi^i^i/m 4f^^
1
^
\
i^ I
■frV7(^M,'. ^"/y'i^
//ptfl^
4 M
-V
)
)jjbniJ9i1 o\C rioiM»! »iVV
H'IO HOOWTTIM
^ J^HfMpC
I t? H U :>>^
.i9ncl90>i iT.spiM
<C
r ■!
^^i
'" n^hif'*^^!^ Mtiiif^ i^M^
/
->:?>/•' % / *
/,/Mrf^i
- *^
It /TV
i J
//
^
i^ /
^4i/tju yi V j
I
I
l^VQ^HiH^,
J\hftnttt:
Q)oI)nort
6tcaße, f^ausnummcr,
(ßebäudeteil, 6to((weci[
I
i
JUyyh4e
^^iMn.
Pja^^Ji^^ %^Jy^yJ(rY^^ />C W<^ \
^ ^v\M/\/^
^/6r,6viA^ ui
Uvu ^vA^ \
'^Jy:i^r^^
|. Ji>Y-f-, '^'^^^^^ /^öi^^^^:.^-^/*-'^^-^ f^-^r
AivC oJJ-i^
A/\y\r
j^^^^^tO^ r,^ ^W^ AvCto^ wv^^- ^-u
/)^Avt^^/v6v-\ •
Kk
KU^ iA-yir^^^<A/^
^VWi-v»
.^
i^Tp^UhhM^
/H
iTc/^-
•lA,.
lAt.
A> /l^wv^ iv^ ^tA-O^t-^-i^v <W X^U'<J-'^^.t^ 'M;) ^ c^«^ ^LtA^.
•
X^^ ^'^'^
-lAftZA
■ '7
.p..u/jMi^a tWj/v-v ovtv^-vMxA. |;^/y;^ ^ ^''^-^'^-^
/^ iKaVu^ X^nI^ ^^J^^^t^^-^^^^lt-- >^ 't^-^^-A^ (A^/iA^ L^<^ '^-^'v MA^j^^Liy\..
$
(JLC, /^'tvVNA A'-v.A/vv '^H/Vwi- /aOv-^.^,C/v» iiß^^^^'^''''^ [Jj^ iki.
Hhu\y>^s^sJ(y^ XeA^'V^^-C^^ .j|..>V ^-^^V*^-^ '^ -vivvi^ /»^v^>^
■- — ~ - I f^i r w .
4/,_, /TL
(fAJKVI ^l^yAu tJJjAy\ ^C^lvU-^Jt^
1
flu
'Ma\A/1^
/uwU.. /^ J^v^-t^ , >v. a/vv/WU i^^^v^vJ-^/^ i^Mi^JliM, V^C^L
■■^
:,u^^^:^f^'>^'
Wi«ij*t» 4^iv(^, vuilKi^^
3
<
o_
?r
Q:
CA
3-
2.
5*
n
K9
<
o
<
o
Q ^
3
(A
Q
Q
3
Q.
CA
>
3
N §■
c
3
GL
n
c
3
TT (O
(D
3
3 (D
CA
3
CT
<
=: »
Q
C
-t»
Q.
(D
3
>
3
CA
3
CA
CA
O
< o
V> CA
<D
O
!5. m
2. c
< »
VI
N ^
s -•
C
3
Q.
CA
9-
o
9-
(D
3
O
c
3 ^
Q. C
A 3
3 Qu
70 N
(D C
=• CA
Q
3
3
(D
3
CA
(D
CA
<
ö-
Q
3
(0
Q
-♦
N
C
3
(Q
(D
3
CA
o
3
Q.
(D
CA
Q.
CP
(A
3
3
c
3
(Q
C*
Ä N -«
C
3
(Q
Q.
(D
CA
z
Q
3
3
f-i
Aus^u/^
ts
;«us den Aicten des St.iktsurchivs Di- :rnist.-(it , Depardomontoi- rchilv
JJonnoTsbexß Y 24 (Statistisches) Bl. lf>.,
Bericht aes Präfekten Jr3«.rxbon St. i\>idr^ r.n den fr;mz"si schon
Minifster Jr^ Innern v. 15.VI.I.. 180B.
/
J^^.l l'honnoury d»r.drec,ser ;- V* TC. un raernoire^ue los comm=
raunes du flepurderaont ilcnt='i'onnerre do vous remottre,ii lief ''et
d'etro exceptöes du docret iraperii.l du 17.M---rs dernier qui sovi^tte
Gontre l'usure.. Je joint en merae teraps les piecos et certi^i=
Ct.!.ts qui öj.ccompcKf^niiii'^nt co monoiresi et qui doivont lui sorvir
d'appui. Je crois depon dovoir, llßr^ de vdus rocommondor 1;^
dGm:s<.nde des petitioni^ires on vous 1^ tr^nsmetti^-nt et de certefier
lift veritG des rnotixs sur lesquelles eile se trouvo b*isöe. II
n'y ^ p.-is de deute, en ef i*et , que les IsrÄolits de ®e depü'.r=:
tement ne soient bien preferables it oeux de l*4o(ncienne Alsace;,
l«t ßn-Ande in»*.jorit^ jouit d'une reputivtion int*LCte,3e nourrit
de rßoyens honnetes et nese prmet jdiac^.is ce trafic honteux qui
ond fixe 1*^ iuste ^minu;.dYersion de ü..M» il en est pi^rmi «*.u.x,
et leur nombre est «.ssez consid ruble, qui raeritent ,dl-itre
conipt^s parmi l-s citoyens les plus utiles et les plus 'clj=*ires;. , :
c'est'a ceux que l'on est redev;-ble du petit nombre de fc-briques/
qui viennent de s — 't.-iblir dkins ce pays,. 1 *ri^riculturo p-Ttuße
aujourd »hui uvec le commerce leurs soins et lour attention,
et Dlusieurs ont conauis Oi^r des traits de r^enerosit^ ot :ie
bi''^nfais.iince l'estime dr« leurs autorit^s/s et la reconni issance ■
de leur/ concitoyens.
Le memoire ci Joint renfermo quelques exemples seuliement^r
maisils sur.r'issent i^iOixT donner une id(5e generale du c^.^ractere^
des Israelitos de ces contr6es,et pour vous fi.ire entrevoire \
\
que leur conduite n'est pas entiereraent reprehensible»
Gependant je suis bien loin de vouloir d*av«ncer que
tous les Juifs du dept. soient sans reproche^ il en est sans
doute pour lesouels le beeret Imperial n*est que justeg m<*.is
S.M. sait que partout il y a des exeptions et qA*il est contaire
aux principes de S.M. de fraoper a 1::-. j?ois et le cou-oable et'
l'innocent nui ne lui ressemble cucf par son culte
1
.ire conn.^.itre
S.M. le veritab:fe
.L-L ne s*.-c^-it aonc que de
Ca-.ractere des j^iifs de ce Liept.. et de lui präsenter leur humble
deraarche. Llais pour 1««. xaire valoir Mgr'S,. votre intervention
est indispenscA-ble. Protecteur x^uissant % qui vos hautes ^ittri^:
bu'^ions donnent chc.que jour de nouvelle occassion de si(^:naler
votre sollicitude, vous pouvez venir 4t leur secours,et c'est
de votre justice seule, qu'ils attendent une exeraption & laquelle
ils xXiRnstRui paraissent avoir des droits..
0
H
^
/^ipi^n^4*4
_rj
\
♦w4W»OT»'*'
y|M^
^v^*
1
I
y^i. . ^ - ^
i
'^iij^^/i^
N«
!4l6*i(W( 4 fö^ V^«» $<4*t«i iWlwlI'ii »«»l^.'i'lf lijWflTMu/'f^
Jih^/^^tt Vnvd*|i|u^'. m»^*i)iit mMi'f^^^M^ynU
i
t
^ilm i*iJ»^'0«* ^i^iM^vfef w^iKj'. #^ *'-*f* #«^tv*f<f w
J
1-
,<
1
Om^U^
•if»^,
H*W»l* **
v
ü
1
•■)/.<
\y
191
'J
(
>//
Sie empfingen durch meine Fuhire frei .— ,— Haus
ms
Ztr. la. Fettschrot
j)
la. Nußkohlen
}>
la. Anthracitkohlen
^
/j'
^>»^g'
Koks
Briket
JJ
Holz
St Bündelholz
.*>>
t
/■ l^^-i
•#4,«
y?
J
X
Pre/s
...je.
}/
771 :
?■••
<:^:^^:.J...J.. J^l^.
jt&B/t.
.•s»
o.
u^k-fc^fltij »Co WM iCifisrwSs^ f. t,
^
^/~
A7
//
//
//
/;
//
//
M
/Xp
7J
ry-
7-
'J'J
■^//7ff Treppen gemacht werden.
f *-/^ ( a:! (^ r ^ i-n — /^ » ■
^ WEU»'- ♦ir^.f . A.n" r \
^'^^M'i!^H'^'^
ff¥¥^Tk ^¥*^f^ ff » M ir»ff
T'7^
Fol.
QAy
' Die Preise verstehen sich gegen Barzahlung ohne Abzug.
191 T
Sie empfingen durdi meine Fuhre frei ^^Pr^ tiaus
ins
Ztr. la. Fettschrot
y^t IL. /3- Mußkohlen £ J.
la. Anthradtkohlen
jj
Koks
})
)}
Briket
Holz
St Bündelholz
Preis
M
Z'IS-
ti
II
II
n
II
II
^d
£0
/
M m
s^o
Betrüge, welche nicht Innerhalb
14 Tagen bezahlt sind, werden
durch Quittung Bthobmi.
Posischetk-Konto Mr. 297 Ludwigshafen a. Rh.
&4
^
V
(rÄw|f
m
{J*i^f^*m*^'^^m^^
\^(f^>
iii^.
VWMIW
<
1
i
O
<»
I
-Ol. r^iyj!)
Die Preise verstehen sich gegen Barzahlung ohne ßbiuq
19l6
Sie empfingen durch meine Fuhre frei -r-j— Haus
'^ ^ ms
Ztr. la. Fettschrot ä
Preis
M
■
M/i/V(/
7
^ S- „ la, Mußkohlen f ^ . ^r.^.^.
„ la. Anthracitkohlen
ASf".
kl
U
,j Koks
II
k
9
yfd n "^aa..^ Briket ^, ,
■fji'
•
II
yfd
SA
^0
H
u
% n W^ifiUn^y.^ e^'l^'^ /, t/Ct^i'/^i^tt.
uo
II
f
St Bündelholz
II
c
-
1 ..1*
M
65
li
^.khe nicht innerhalb
Retrüg^f ^"-'^ . ...j ^f^rdm
14 To9^" ^"t e i«.
durch Qumng ^"^"^
NB. Bestellungen und Zahlungen können auch bei Fr, Hoffstaetterjr, T 6, 34 eine Treppe gemacht werden.
Postsdieck-Honto tir. 297 Ludwigshafen a. Rh
u
'/^1
•. I.«.
^ISl''
'4^'
./l)%v
''ViIWM«'.
^,
^
--,1. ryi^^
Die Preise verstellen sic/7 gegen Rarzatilung ohne ftbzuq
191 ^
(
u
1-
Sie empfingen durch meine Fuhre frei — — Haus
in s
Ztr. la. Fettschrot
dl
n /a. nußkohlen f ^. ^^(^
la. Anthradtkoh/en
,/-M
Jf
Zf j, ^..M Kol<s% .
n
iß
i.K
n
Holz
St Bündelholz
Preis
M
)i
II
II
II
II
II
Zf
kl
ZI
7S
y
u
1/-
/4 legen bci~nn ^
durch Öa.'«-^5
^ dM
erhoben.
ZI
NB. Bestellungen und Zahlungen können auch bei Fr. Hoffstaetier jr. T 6, 34 eine Treppe gemacht werden.
ostscheck-Honto hr. 297 Ludwig,
ji^ (}^jM^^:M<A»^ii(*M'^
-^^»irivi^itfi
jpS4V.*r^«r
^
^i K
1
^•4t
** «A» rwfMK .^^»A^iK j'v'M'«», r<(h4^W '^MÄ
4Wn
lrl^>f^irnrt^
;tfcf^Tfi^^
*/irW l/jH' ihifjUi^AU^
1
4
,, . . . ^'U„-^
ky^^tr
#1
j
rt
i
^^^1^
v^r
4W«
l^lMv
lySww*
/jTiWW lW/mW 4m /ÄW^ivW, iwfiw tiiiiiwffr WW*f ^1^1^
1 J ,. 1 J l> Ut^^ A-Äji^. aiLäß/^ MJLaJA ailiM^^A. A/MaU 'Itä.J^A.ßLäMk.
i&i' ^^- ^M3i^4)*4>«!(*
\
Wlklif^/l^
*rV
ri^hifh
fK
(1 *!i^ j W Ki^v» VM1*
f , - - ,
1*
v:^rfcM^'ft:tterri
4M^«'
')><l««'vvv 1(«KM*vt' Ä«^**v4 |»(JW, v*
3 1 '*"""' "I j"'
♦ifj</*«»
J
k
iJW4f»C,/AMk ni^ ihm
'YMfihn/4p¥n
M«i4^W i
/tJifll^/^.^hlMjMMMiU
>^<^.
4A/^vIMa/(¥^*^1*yI,
{
i/^nw
A/fßfl^^<
» I
i
d^
i
( oir^f if
n.'fx p^^h^ "erstehen sich ycyeri L
19l6
Sie empfingen durch meine Fuhre frei -^-~ Haus
^ ms
Ztr. la, Fetts^hrot ä
Preis
M
jhä
-
„ la. Nußkohlen
n
„ la. Anthradtkoh/en
fi
j, Koks
n
xM>i/t/L
u
Holz
MC
II
JJ
•u
/ ■■
St Bündelholz
II
c
M
A3
-V
•
^
ly
NB. Bestellungen und Zahlungen können audi bei Fr. Hoffsiaetier jr. T 6, 34 eine Treppe gemacht werden.
h'ostscnecH-nomo nr. 2y i Luawigsnaten a. Hh.
Fol
fi^r
u '
191^
1
0
inC.'..
( >
£.
3/c empfingen durch meine Fuhre frei
in 's
Haus
Zlr la, Fettsdirot
jj
la, Mußkohlen
)}
la, Anthradtkohlen
iL // (^uf^ Koks ^.^ n^jL^
<y
T
JJ
Briket
II
Holz
St Bündelholz
hfl'ö
ni<
...j
.. .^
Preis
i-.t.
NB. Bestellungen und Zahlungen können audi bei Fr. Hoffstaetierjrr¥ifp.s^ eine Ireppe
Postscheck-Konto Nr 297 Ludwigshafen a. Rh.
M
n
n
n
n
ff
si
M
.i k
/^^
^T
.^^
i^ ^,
gemadit werden.
ÄÄTttiör*^
Ca
JS
u
4)
a
8
o
SB
a
c
.6'
b/
hl
S
9
4>
>
bi
•p*
^
-fj
n
£
4)
u
T3
w
k<
^
4>
u
^
«S
u
fl
a>
U
09
.c
s
e
0
<1)
•a
e
&
X
MM
u
u
a
h
u
V
a
bt
o
c
■4^
CS
«
s
d
s
4-)
M
u«
4>
(4
Oj
b
» n
2 «
0)
^ t3
B
4> V
u u
J= *
•-1 KÖ
'S ^
« JS
mm O
Ui
h
4>
•Ö
O
a
d
b£
•P4
IC4
u
V
09
u
mi
^.14.
<a v;a >■
uim/mv
JN
-t:^'
/
Zahlungen erbeten auf: Postscheck-Konto Ludwigshafen Nr. 883, oder Karlsruhe Nr. 2564,
oder Dresdner Bank, Mannheim.
8. XI. 16. a 10
i
i
«i htA^^' *
tti^^irt* ; iiy a4«iüf-wi.i
r« 41
"V,
1
Kom.-Nr '
3577 ?
Heb. Fol ZZ..'Nr..„
Id 7
Mannheim, ,,., .^.
Hddelbergerstraße (O 7, \9i^ • ' '-^^'^ -^"-^
19
Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft
Mannheim
Fernsprecher Nr. 6766, 6767, 6768
(Stadtabteilung nur Nr. 6766)
Telegramm - Anschrift :
„Gea Mannhelm'*
RECHNUNG
für M?.?l^ l^..A...>ß....^..J^LA..h..A.A..
..H-...a-.ü ..n h . .e....i- ..m.
BrfüUungsort nur Mannheim netto ohne Abzug, r^^ ^^^rec^itstr. 14
u
9»
a
H
S
o
>
a
u
ti
s
«*^ 09
a 9*
Reparatur einer Gtühlejape an: 28. 3- 17
o
olaLloiiöchirm
MetalldrL]±Ltlainjje 22/120...Yolt hell.
Von tage
^
k
Q.—
I
^M^
.A:
Wwrvi^
Af>
(ÜUM «' Hd
V/wv 4t.T' i^S/ w /)f^
I
///7 h
71
y
All:
/,
id 1/'
9
* .^ vV W' l*-'» ^
■'* -. » ?
V
iC i'
lU
M
vwr^
V
Ir.
1
^■^vu
f4
1^1
V
jT^-
l
/5'
o/
?
1>^4tio ^*^|
k''t
iH
./^
r.
an^a»
,1,,«-.."'-*^'
,»0»
'■/''■"•■-üiwxJtolittPw«
Tl
l«f».
^^.1l.rr.|f:
'^^
.vwmI'.- »'Vit, . >♦*
ft
cur
\.'V' ■**"'[♦ ^^^-^ *'*''■*> jt'JUfli'i'-^ i J
fVfVMIf«
cRECHNUNG
für
--i-W-'-^-i4--JT-R-4j-o^-}}-viiH-i--,- ■14-drH--3->;-»?-ir-::i-r
(
..^....]!i^"A.y.f?.t^.r.5j^.Äi-^.)i:v.k^^
:.i.
t|«tiS»«l
Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung, Mannheim
k^
.' i
*f|4^*^>
]üd. Centralyerein
Ortogrupp« Mannheim
Postschtck-Konto: Karlsruhe i. B. Nr. 25824
Mannheim, Datum des Poststempels.
Nicht unerledigt oblegen I
Sehr geehrtes Mitglied!
Bei Beginn des 1. Vierteljahres 1938 bitten wir Sie. den Betrag von
pro Vierteljahr baldgefl, dem Postsd^edc-Konto Karlsruhe i. B. Nr. 25824 des
lud. Centralvereinf, Ortsgruppe Mannh>im
■<■ • •
zu überweisen, da der Einzug der Beiträge durd) einen Beauftragten mit Unkosten ver-
n*}f*
'^tf i*nWH»|4^#h -^f^'iW^niv.'iif .|/'<(.iM*.j[/i»t)^»/*J'
i
*P w^ -»M* <^ ♦^»nrw i^-*«**»^^
MwM'^'»*^^
4^
A^\ •H' ^ ♦»•
itißßi'ii'y'T^i.i' iM'
•v*^i
^^.^.w^|WW^^
/i!/. fj.
fei:äj2fiS3S
ßtHW2f**=
flMHiviV if>ii
wt^hH (ijWT kJhI' ffrtf jhWfH'
♦»» /WIVMW»
inwa)
^ '^ V^tvf. "^ff" ^fi^ ^ ^ *i^ ^^
däJSfe
^^^r^ ' W
^4t ^
Yi. ^*5»f;n<^f^f-.^/i^l
A
*.*.,«, »--^ ^'■^■:^'iMZZ&^
* V
1W ^♦j^ miV r^^fl*UiW,4<f^i^*f*^
1 ' (,'• i V «t> 1 »/ t I i
J
^(y^^(%. ifi.il L|U; .
r
<
RECHNUNG
^yf^M^^^^^Q^...
^.^J^yt>7^.>^^:^^^^^ ^.:J^.j^£^,.^.
(,
^^£t^.:....
^^
J^ y c^^^^ "(^^-j^. (2y^/t^^,^<^i^J^'0^y^y^'/'
•■.
—
_
i
—
"f^.- J'S.- y^s.--
c^
.111,.
^^
*
■1_.
«
•
'•
- * -• ^
1
«•
-
• •' -1
!
^ j
i
•
1 •
'^f.
%
•
"
'i"
..-^
Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung, Mannheim.
äi
(f^'t*^ M.^fUnM
'¥HiU
J»«*»Äi»
'.^
rm
i^
> M^Mi, ** ÄtÄfV wi<im Vniim,
-^ W* 'WW«' M*v W ■Wlw^fw, i» V^Wt/^^fMl»
/i*U^ *P »itv»« 4ihf M*w 'iMtir Wi Vt» i^
J ., ■ I..LU I.U /t/l i.
Vi*
>(»AihmW4' W,lf* 4 I ii c-
"W 44(hrmv Vtv Vi4 1^ '
^' W y**» tN^k*"*^* ^'i^n/iAfm Vv»f»','4jJm«»* M . 'iÄrtW-
Awf'
• '/ifHI'tiflV
'4Wn
aj
H^JCnrM*i/amn>, L^ ^iU(irrt'^<l'«iMnv S, ^»»wyr»w »nO^^t ».»W»iy.
■Svi?»!.," '♦■H'^ft »»W
f^im^f^^
mCNi
4v^,4«»»mV«^lM«^ UnM^> M tr»^:
/l|n*lH Xlhivil»
1^
4t M-<^f ^l4«*^«inf^. lu^
MAJkJUAUJt
^iM
,-^1»*
w
W4vijWj
^mA^Mrh^
1
6
y
f^((^ ^^ ^"^^ M'<]f iH -MMiW^^
Mit»
ivi/4#
«^
llrf-
/WV»*rt»W
©Cttö5
L
- -w
^.x^,ä^.jf,Ef. .IJit
•
-
•*>
•
•
.-
■
.-
4 . , ,
^'/^ j^W ^^^^^ ^/.l^vi^iit
pMm^^^"^
'^^
^.r.6
V
it «Vti
A»4«^t*^'»'''^y'*»''^%*^
k
Pl'l
^d...
J'*
^..J2:Al.....^^/l.A:tC.
f/
/
/
V*' /.^. XArr.
:/^.fknJ.
n
i.>v..
/•
e^.:k^..
/
iL /u.lj2^
%
c/.A... ^.^X:ii^4C^:
■■/■ -f-
'■/.i
■V-
'r^i
\h^
sA/ririmfi^/tt\fMi ^'"''^ ^^ ^- '' ■ ' ^ '" vi^-^L \M. kjf.
\
WWW /MMHi%.^^m$i^ M
y*rt^^
>6^
Max Gumberich
Installationsgeschäfl ft. Spenglerei.
Badeeinrichtungen.
Klosetanlagen.
Lüster's Gaskoctier.
Telephon 9»r <^/fi^
MANNHEIM, den
\9\^
www 'r»' TT r wt^W'^
/iVMIir
■n*'
^'
f'*^*1> 4' '^V »Vli / ^Jf • 4^'Y
/>¥Wr*M^ '^»
^k.iw -JY^ •''"•' # f ••»* M «• I
I
I
'N
(
Max Gumberich
Installationsgeschäft u. Spenglerei.
5adeeinrichtungen.
Klosetanlagen.
Lüster's Oaskocher.
Telephon 933.
MANNHEIM, den ^^
Q 6, 10 b.
'it
4j
für
M
'^1^7!^^^
191^
.*Lm^-'-
X^
.^/..
//-
ß^m^*<!^^^^i^ ^^ J^e^^^^t^
2<«?;?r.,
cf
Ji
r
^
l
^L£
i
M
M
I
■> /i^/\M yM' /Vi>*^ /Witt Ü^»/^
I
) 'ro/.<-.^
- ''!J
i^
Sie empfingen durch meine Fuhre frei -.--r- Haus
'^ ^ ms
Ztr. lä. Fetts^hrot
)}
lä, Nußkohlen
jf
lä, Anthracitkohlen
j
ff
Koks ^y.
Briket
ff
Holz
3t. Bündelholz
^."^
Preis
n
M
n
n
11
)i
n
Ärir
fe.^/4^/£ ^i^MJl
ä jj-jj-
r*oiii>-...w-.''4.-.':u fw, *öv,.7 t'ci ■. 4wfc{;l. {
NO. DtwMkmffmr^rmh^Strhkmgcv^mn^r^fKrcfriJipt^n
cUw fi. TO, 34 cfim Tiippc ycinaiJU wtvi/u;.
(Ail'jin» «A^/nvwvvyiv
'35(»ift«^l «n»vn» '?f»<>»W «*»/ W^
Ne-
4llu«. 4i»4 /«!4^i ^U^ Wd((» jJU^^fW,
^Ht*^*^»'' AI] y ■
'H}j^
/4WÄ
«15
s
•^>%:mv
'X "Tf I
lÖfti^-
Ikw^/^l
/tolN^I
illäik«!^^^ 1^
J
.4iiUf
Hl
^ .Mi)^, jÜ|« /^ 1^ W/M«A If'^^
TW**'|
]
' «.MU^MI*!
--— J<<-. ^
^
Xi
'■•^
I V
yn:<t^ir^^^
( I
(
4-J 4^
4fr^h4»fi
1
V— 4.-
=-^-
->>.
^i>MiJk^i^f'
y/^«
9^i^äpf»ft
inn^Jn^Ä
■^*fß(ft(/
^U^-
4 .
4j pi-M l^^i^i&fy^Mitm/ifift.^SiMf*' 4- -/J^^.
,i
J
t
&1 >t4^frn^
^) (MC
fi
[y0H^^
4^^071^
:
'^/lU^i^, Arm rf'/
f^^'i^thfif,
4^] is^. 2.m. {M- ^^ji^r,^
nj
•plff/iJa^
//.
-. ^f.T./if{
0
s
I
4^J >^. ^fjf//// /L/j^iWC^^^
^
f4^^
^^'
^^^
'U>
'j-^-if'*tt(*.
«AmMk'
"^■^f^ 7-fJ- ^>^^^ify^**»n^■*^■fy^.^ki?^f.^^^
\
4j M- lf.7-^ilii ^..lifUpf
40^
^/
ItJ M- /<^iV/// ^^a^tjif^^^ii^afn^ fyr,/^.
y/7j5W^ //f//# ^/. [^
'fftf'M^
^L
^^hPA
■/fHiA
I
I
r
c
( ^
VHf/f(hA4^thfni9
^^h^mtt^*
/^w
I
(
-.- -/- .
»ji^kn» ^
(")
^. ^yil44^hii'>f^(fhi^,lk^,^^
I I .i _i.
(
/^
i^^
, «AT , Ü
i'-yt^
/1^^t%Jwwwwi^W*
rx
/v
c
c
4J ^Utm^a *^^. l%i,'<^^i*ht,i^-^H^iii;M
7j M- 'f-ni- fii6 #V^7^i^ : '
9/n.
\
J
•Lt, 1^ I , ^
Sfiuifji
_, j^
Ji
1
^
(
(
y./^
///.;/ /^rY'^^'^^/^^^^^^^'^^'*^
%^£^'-^^^f^^
M M- M-^-ii[^ iLoil ^^H^ShhHiiiH'd^ ^
ilU
%m
4^^
1
o
<)
^
c
c
i) 1f- S/f'.'^- Ulf. /tg-'M^Uvi^.
1
^f^^^^/f^.M>f
4 ^^it^^'**
I -
» 1
■.t
c
^^F^w^nw^T^w ^^^w •
<^M^f^
\
I
r -
(
/ %m^CH44ni i(^'
kU/i4i 1/^n^^^
i/ft. ti. Ü
/
mri^lAful ,.
Yü^
S44^L^iU^.
4(4^ir
'*^i3f^^tiä^J ^
"i^Jty
"' - ^'^_i:yji^^ H^^ w^f^^^
r"
0^ §i4^m9v (^Irl^^ iflA-
Siitn
iv»1^^•:
t A !// L^/ Jr M y^ 'Art J ,v ^ 0 ^ ^ > ^ «
f/'
ff/ffV.^sinU'
i^^lMß^i^.
!
I
i
I
; - i-
I •
M
>lf
Mh
V.
o
«^Mk
5*^«. ^-^'Z:?/ 5.5h^ %.. ,. . , .. ,
'» >
n
'■ I
I 1
I i I
1
• ♦
i^
(
, , Urm ^
n^ ^fi^t^^fiiitfkipff^^
.^"^
Hi
-Vv^i
'Hz
%4f*hiilX
^^hi^-t4,
r
^"^^^"^ — n
'XSti&t^
***i%iMt/
{liMf^:!Uf^^. (Lyfhift4'2j.}li8yu'40ii^^^ß^^
4iy\AmfivC0fi((t.iw^.
/jäkm ^11/^^1^^
4^
I I —
I. \-
.X~.-\.
4,M
Ü
)
}
•1
1
c
$vJ<^^ ^/jMit^ Xt^y/'^
*^^f^##ff^^»
im
M^k
'''■ '^"^ ^^^^:ß^ '■
( )
^ /^4^lhht. .
(
(
vn^ ,
7/
»«>
I
JU
/n
'i^Miiit-
7
i
/i(i/*<^/-
't
^j/
n-
ptöß^
-^^ fC^tujntyM, ^<^^^i^^ifc^
I- -!
M
(Sttt,%ifitir SMtaAcf-^' *ntmMtn^- ViiiCtn*nvit.(>6M^ '
>r f.. / // /^j
■^.'iMffnr,
•-
t
lÜMfi ''U^^t^^'hitf^^
ifvi^,
ti^fu
/V^mM
/yt4t^
W mß% >/^ /mrmf'^ffp iMi^ihmyn uHhiihi/h^ ^iif/hy y/ V
I
1
I
/iW'//'
^yi^4^krUiit4ihr
|{ii/Wv.
1 I^J
>^
^/.^/. ' V
iUl^b/ iU^;<<i^;l
230^
44>y ^nv
A
</ la^t^
, •'^;-V ' -ö^"'(j "f .i^f^n'f9^^(>hßn^
ß4i^ ^yrhiffi^'^ (2^^ fK/i^ i^jfuiiprr^^ ^^ffiiMH^rmrif ^-ryn^,
f' %^
(jj^i\%.m
\
^lifJ'y,
Ju/fn^ 4ftiiia .Xfi4i^ ^^^^^- ^"f^^ ^-rru^^^
/ / O'^'^f'-' ^
AK-C -i/L
i-ry
/bK n
'^
r>
r^
(S^
\
/
i
i
m
\
y
Z B
ca
CQ
M'
fO
TT- 2
r
*
\i
n/-
/^w
J-
/
1 1
1
\
/
/^:
/'
f
1
(
■"""->..
111^1. (J|f)i^tf^ J^-wäAj^««^
£
/i|i*f*^ >jwK< < |«f:;i,'n^inf/«^ ^
'limU'/.
^)ify^ iä MfllrfTfl^fi/f^^
vlW'KfÄ^ff 'j^l^^«^ 3(^^wtA|t/Mfc
^(
/kW«
)
Mf^'t^di'fi.
■f]lt ÖM^ llh^^iy^ (^i/(i
i
m^^
A.iM^.'«.!lVl-
\
(^4ffr»<p/_
f
lh^QAi4i>j
i
r
4|i«^rMHti4itf»r,
c
'j
U.1^, /UJ^
^
r-.
r
^
/vj +^
4f /r^W «^
}*•
•f^
•.«»»r
M'
«/•
«>iiit
I . •vvtw^ff' >• « <i>/»vi»*^
?44
v*.V
i
u/^jf
y jv»!'
V»
i(, 'v/vi
^ Tli^'fWiM^f, (2/^^
n «j«
«1. tj»t
4hi^
"/.
Ir>w>
** iV
^lltfl I •* 'Ai^gmf*
II
' - I - '
<j3
1
M*
i'*
£^^ :_ (^»*f4 /H^p % j^.<l '^; '^f^. 4^%f>K.
'h^^ltm/ ^tMtWhtv )\ln
•v<
<
€
-r»-
L_
m
ifii
z
»1'/
r"i
'K<VJ«./*Htf'i
dljMMn baUm^ .t d ^. /). i]^^
r
4fK
OAYtV
s
H-
vv
^ >^^v ^.<^U^ti^if
H»
I
^ -M-,'
Ol
W'J-
'/ll^^ /W^ VW/
:*n
/nn^
{/l-{^iM/i^^ ^>idhm^jLM^n
i0f Mvn vm
ti'N^
«. "»
I
iL», ' ^^(}<^w
•WMt'
^M'ün Of4(%-^-fi>m
>vy»v
4l<!iiH^ >UitHH|iiivÄt4. ^
l
1
H
e
iiWniij|i>,feu^_
^^^,j»Mtl</.ii<,ffi^Utui
JM»'<' ^1/<fi*a
4« %'V^
{/f
2^f
i^
hwt vi' ^
^♦1^%
<4fnjfi/-
Ö^M<^(
«f
f
viui^^^v^r//^
(]^jth^^i^^ 4|i.Ct.r1fM/6^ -^^It^
I
' ^ ^VV^tMvtM*
[rh^^%^
■Mh«!
M%<f'
^.ÄM*^.i«t'tW
1
^^ /
( .
.;^*'*>
(jl/\^n<Am\/u^/v^ Wv^
c
t
\Jlf\yv
dltUL
o
//
(fwi^»*' tj^T^
^mr
'^t^Lm (wWi
<J^
f
»>•«« I
*/*
r
X
ue^ne4c/?iAW oUr 0/uuWu
i
■*w
^ %'wi^fvt)(w^\t '\(\ßjkjOt(ti^^
(
i'^^>(^'
Gi^ 1WvWW.5 3]0f
(
(
^t^ifetmilil:]
^ ^ •* ^ ^ • li «IV
>h _
i^
■W ,1
M •
I
5"
1
, t
^
^^-
fe^!y^»o4 /^» ^1^ [^]^ ^ j
I
i
7
M
45*
4
3
« „ T/t*
I
4
^^Myif>r ST
trmff^ U.(lr^"jftA^[im}
70*
4 « j «
i
1
33
i
«,
i
4
m .
ii^'
u
ff
«
I
l
4*
4
I
i
(
r
/if-
» *
^I|(^f^>lte<^^
Wpfcnli^itn*<
(in-
HS
/%^«^iW
St
4t
Sf < i
A
1
1*.
m^
•.
4M
"^
m
er
im
ff9
4)
4
11
ii
4
• M —
^« 1., ^«
3t. 3.
1
ii
3^
i-
i
1
1
It.
3
>f
%
%
%
i
i
m^
II
«I
5^
sn
iS
" (
i4
'^ML.
V
A
4l
'4
4
%\A/^)Mie^y\X\ziy^ l^W)
t\
1
II
t
f
3
>! 1
n
1 f
an
H
u
^]
^imWMjP^^J
m. ^.W^IÄ^
^)Uf*^^
^ Oft VI .
2<^ f
^.
7 4i4^UWi<in^
r
44 /TwC.^*<^ m ^
r
V
^
3
yrrPf
^^^-c^v^&Wi/ C ^1^ JJ
fi
4 keiA^M
w.
» i"
w
<
1
t
fit i
r
(I
#
y^-f.
57, ^.. iu
1 1
^ f
31
f
^
i
i
ift. <)t-
I 1
«
ii
«<f.
ti
u
%f^ M %
^ t
^ l
i
t
i
i
k
7i
«
M
N
u
^
A^/
s
ff
1
si i 3
5*3 : 1
\t 1
1 t 1 I
i \ 1
i 2
I
t
f
1
<^
ii
<i
<¥
n
4?
u
$3, r 1
st l H-
Hl * A
4 ^
JTjr
\ ^
f
4
4ÄMtiv*»»/
^
(I
4^
w
im
Sin
■I
II
u
m
HS
Im -
1} f^>Mt Vift^ W? ,
<f
rtilt
I^M.^ 4^^ -
fMiLmM
(^
<f
w>Wku^ [ n<iT>)
^^ J >ftr''^^^
n i
i 1
M
f
Hl l i
3J
ttt-VUMfM
fft
i6 /(fP^Qj^^ '1 n<. ^ 1 ^JfiH*^ -^
/Cjtvji ix/\h^ ^^|V ^^ i^ >f
/}wlwZ(|e/i^^
1/M^'vi^
5"
4
/i:ii
^-^
^^
r
ihi
r
«^
f
5"
ii
Jff
45 ^VU^^^f^
H
H
k
- *?
ff
4
3 ^
i
4
1
im ^
W -
4wfe*fr
^ ^»iiiii^ 1 1 ii>.tX.i.
3^
UM
u
1
49*
A t/t
«(
51^
3 3
Hl % i
f
1^^ I I
<
t
4S ^KtMi/rf' ^o/f^
•'V'
»(
^»fT*
f
iS i 3
2. >f ^ 1
^ "i H 4 1
j
«» ::
S/V
^k
Oi.
i
a
9,
nf (oOf
^^
51
ff
4^
5^
r
HS
ir
if
ii
i\
if
tC
%i
5%
f*
Hf
) 5
3 <
y
j 1
3 3
% % i
\
1, % x
1
l ^
1
>-
4 ^^
lii
[7
r
A
S4t
2^
m
s
oi.
% 1 ^
ii t f
i'^ f i f Ä^
ii ^
WA
r
n i i
!
(
1 1
s.
<r
i
r ^llkiA^ w AifwL .
« 7^
1
^i^U^hmfil
f
k
r
»firiiu^^ i
.*
i
-MWiVHWw/ JJ
N
/^
W
II
«I
M
If
5
4
«
<*■
46
a %f -
4S (^Ji^iCt»'^ 4H^t^
H
M
•I
Jr 1 1 1 i
i/J f 1
(ff 1 ♦ f
i<
^ .
6
^itir 'vkhSIi/iI«/
/nH^ (\i(Mmt^ iiJ^lir%i^ i
{\ H, i
4M4(
t
f
1^.
I
f^nrW;.^
■Ii'
^mmvtiemmi /(,ii^ oWif^twW«* !^^^
i
1.
2.
3.
4.
5.
r-
o .
7.
3 .
9.
: 10.
11.
12.
13.
14.
15.
#-
rt
Bühl 1721
IsaRk Eorienheimer
Ivln y e r B o r^l e nh e i me r
S c hmaul ( Sa nue 1 )
Elias Samuel (Sohn v.Z.3)
Josef Samuel "
Löhel n-anss (f^iht sich ^^Is ?'"necht sei
nes Vaters aus)
Ah r a ha ra Lohe 1 ( o o hn v . Z . 6 )
Lämrile Löhel
Salomon ::arx
Samuel (ier -vlte
Loh Samuel
Josef Jakoh (aus
Aron i:ayer
Elias S c hwe i t z e r
Kaufmann Schweitzer
Maren
(Zehnt er, Seite 407)
Mannheim)
i
h
c
^'
^•7
f%M'i^
t, . ( -' • ■
^!M/j\, W^wi4^r?(K^«w^
&Ui(/iiit©'
^./lli4'4i^'f'
t
xnr-
&/m\f
u
if
V
IT
t
::3
S^ e/irf
c.
c
41^
(>)vrM f^ 4'(A' /(MV U't <lri ^•
/l*WV
ff
/Mmv4ir.4
0<UUK!.<<fcn
r.'hr
c
W/
\
(
(
c
AW^^m
L.
("
:t
C
AW
Tivwfvia
•tlATTW
rtJTC-r-sKWirrri
(
c
\
A'i(\^
^tS^iM'
CV
l- * ^U/ L ^ wtwJi
%f^ hiMJnmm 1U t % U
C 4Wi
2^
4
Ä 3
'1
7r
>J i 'i (i]uhM irr
StÄ^tw)
u 1 ^
5
7
f
Xorro^ (;>ii^fl
*" 3
V </
9 ^»
SS
M
i
4 1
%^^^\%^ im •
2^
li
S %
in
^
i
vn-n^w*^
1 1 1
i
e^Ki/
W Ali
^.WviW 'J^ ?f
^s
I
tj ^. nr«
^ (
«I.
?.
«'4
I
w.
c
(
S^/uMi/mcMi^^ ^Ta&^ A^T-Io
u
(Sin/Hi^mA,
CoAlyfMJU
n-
4t;
%Mm
I
A
13 m
AI
41
ff?!
^%
3
24
47 «<|
r i
(Mi itU
. 5ti
/ir 45" : 4| W
4i
3
A\
I,
I
4(^,
5";
f.
43
4i
1
3
4
4<
' 141^1 :*3\
141^1 : tr
11
(M
m ^ r_ ^ ^
T
4
4
A
i
A
A
A
i
5
H
U
i
5"
¥
i Alt
3 AI
Air
- ii-
3'
i
U A
M -
<f A
i A
Ai _
3 4
I
3,
7
3 -
A . - -
3 -
4 ^
3 3
3 1
^ - ^ . -
>(
-f
s
1-
Äf 3
2^ -
3 -
1
- i
5
A -
fisir
^i^fp-
ststt
im
(tSl>t
U09V
Hn-
3^^K^
it-osir
AiffV
hon
mm
AUtf
öj(a.1ifli4wW«<4Tif
•
^13i_.^
w
^ (|t*»W» |ik j
j-
3
'^l/Jl^iMrtr 5ic^i4i^Cl^ '^UJ^ ^jt^iinil^
IW^wiif >f^
ti
_ '(Mrt;(M,i4.
^If^Mim
C^i 'i^^*i^ir^^ - ''»^^»(•i!*
^MMmiU^i/iijf^ifmf'if^^ '-
wir-t^tiiiiÄiW'
3
3
%4f*- 1^
/(IT
/lKiMj**'?(
- i#
(#m»J
<%f
< tfet%
-(
tt^^i)
1%
t
4r
I IMI"*»«III ^ M «L
^1 IVrwn WeuK^A/5
[4(^4//iI^MP ^
!^'
;'^m|(v4v%!J5J '> '^^0»^ ; /l[ ^j
CD ' r
«
I
— . ^„
I 1
V, %M^m^^UM«, 'MIUmm %xaMm >lUvt^„
'■ T ■
■iii^l ■ urw'if ii-fc«»jM
,40tsm^
1f 4»ttj^i^tvi^ ^A^
I*
1^ !j^4n^
«•Ai
/|(^3fr^;[ .
<^1 J
i
i -
. i !
■ I i
HU-
t
t
«,— ■ -t^- -*» — ■■^i»^*
J
\
3? : (^^vvvvW/ *4iKmv
T T I ~
^i1i%—-i*iw— <!»<»■ 1 <
I
(
. »" w •*-.•'««• »r* .^*w<« ■'■^M ***-*'*»-/' *'^«..^»^*m'
«*-4b>^B^*
I I
j. 1
•V
•
ko««^«
]■
...., »,
^1 '/^(^(jo^^Jfnvi^
!
^ fßteMtWm; 3fcf ' _ X'^J - i^A'^ÖC'"'*- U^)
itirt^
'(?i4n4M4tv
t
l
<^
I -
- ! - !¥■
m
i ^
¥^M^^H^1^:-
/fcv»t^
/^J#IJ? i>(^. l4%f ^^ii^je
i '
^3^^ ! -.
im;
I
1
«w
f/iv\h>y\^
._4
^
/p&4f*.
I
l(f^.
äI:
>^/tJihw»>i^'^^
t^ '^
j^Sfti*^
4
c
%4tj^^^^ IUa(U^^ ^^U*yj^
/M^
A'^H'Ö'
i
t9M V^ t *w5^ <. /. 1 1M fm ;. n^ ^if,
/.^f y.^..„ y*//
/^ l/Hm^ftMrt^emi
#f J
/^»'^
4-*.«M.«|-^**|«}f'Vf&*44<«w ^')f4J.
i^^f-
yft^
/}wM^ #^
» n •
, f
<
(MM^hM*i 'W6^
m
I
%i^ Wm^ Iti'^'
4M^4il'^
(J\U^^U»i tl^^ (^^ 4^*Äi4 {]iS^ lU^.
^^A^ lll'^
UU/t ^9/^mf^
Oi^/\^ J#*f IH^./^W- «• <<(• "• <]f 3 ^4
l^alfWlC
fHffv Wlfejä^V!^
4]W
KU^«wv<^ . «i^^•
/JrftwkJ te
I)
1^
/)^/llt*f*fWeCt /i^
r
c
c
^iklf^/lfi^i — --
^t/tv
/Wtf'
Mi^U -
(HU ^Q/md ^.MXiii*^
'Lrn^O U/lU W^
^tJi^
^UpMi^
c
tWmfrnddo^
- >(^^«'^^»Vnf
4*w1^w^ Uj 4-^.(11!
- 41^
\m^(^
/^M'9U,^'^j^l%^] ~
(
c
I
— mi(f^
milV'J'i _
''ÜKa^J
<^43/.i/ß
I
f
(■
l
/n<l^ .
/flWrW ^smda l^'^'^^ij
•^U^wf i^'^wv
4ttff*C <iw
W ^«^
(/{jU^t^Hm ^ä/HmlC ;
i-_,._
1
/^.K».|f-^j _ Ifjf'
7^
^
^
^
/}
Uiftmmdimm i]|^
*^
\
L
r
4 >
I
- m —
Jm^ #^ ^» ^jC'
/ti^wrU W«fc^ I'Mk.^. \Y'\\\ii^i\^
^f •
M
c
Oio/i/m/n^M)^
-
m
^f
4^ ^^
m^
^f
/f^'
1%^ ^iyvi ^' Ut^ ö" «
/)u*w iw^ . . >fÄ. _
%*.#^#^
(^^rtd^HHW Sö4tV1^
ijUflVT M
MwIWAWmK 4
/
U^fMt^4-4i^ut
t
1/ef
ff^^^,^ilu^m
«1
(
(
IfUccU- &vivme^fltttia^
Säa^i^ l^irtipv^^mvÄ' 'i-^>iMl
Ap
/}v*«MWV W^
fliM M'^
<liHf-
ll^'f
!
C
c
/|lU^- 0/Mmm4mif/n
^'f
w
\amm
ffr(^^
/(]?^
^Mvm^i
(
•rv
Jikn^Ow
'JA*
\ 0
fi
_ ^
/fcf*f
^ r
V
C
tWx^ - ^vm»«*»*«^«^*'''^
m
I
/^"Wi^
lAf
j^ !U^ _^^ ■■>?,.
4^ 'j^mA ^»
-^»wi^ '3'1^«4 «
L
mi(, —
M*<(4i««>fe^'
'if'
uM^to^/^ M•^.,ilif^i<f^
%^
iA^\M
f^ llif,'
i;^ U^j4|.i/.in:* '>'•"'• '"l ^•
i*»i^ ^'^^^
's/f
■f
0^4 1M^ '""
M[U «^.4ittf >^
^^
A^.
^
"
^.tvm.1?U^r)^tf^'^>/
1
l
>-. f
1.
t
UcX\M(Mw/
ff>fn^4Mw^l^i<ii^
- 4«f^4 e.ihi'^ ^jC
X^ Umh^
I
/^im
i
ii^f<j^htnrWi/
jM^J^ÜldJf-
Arryt
nji- I
/|IU i(^
^^ lK»i*i Hfleip j-Ä'W*^
Ü'^Ut- '«.Ull)lfi^^t- _______
4^ "^ 'W^
./&/*(* WiJwm«^
'/)<uCc
c
MvifUMt^
4lktjj!4^j
(4/i^pfMlwm ^frUlWn<^
AM^ __
>^^&i(^f*wi^|^v
%Aim,
4luu ^»«^ /k%.|^
%A^I^I^ ,()ff^^^
L
(
c
t
ticll
-— 4]{
a^iUon'
1
»1^
U
»rnWH^Aw^) i'kJ^-
■^
c
Ji^^^
gM(/li
^t-jo
Oh/^iUm (Im
tw^
1
(
c
1
^it/MÜ'mUA
■
4m -_^
j&(f
'i^t/i^ Cvt . „
w
\
r
c
ÜMiMm M li«f j
^^
_/fe(^1^ ,
_ ^IMm^ wv ,
Ü/C
V H
6{c-
«iifi((M1% /^4}«f«^
I
j
c
i
Am
Hv/^-Ji'
^iut>i^%Ahi - ä/f'^-
1 .
1
L
f
i
•^
<t
i
iMhi
'k^^H'iith''
%iH'iX
f
f
. I
r'l. ff
^"1
' eff _
(;^1*»f(lJ
;*
^f
I
Zf
I .
o
'MMrtt
Mf
H
(Wii^rWA -j
&iAryiHr^'4jmf
i}M*J^ W^
'If/iipQ 1flii4Uiu
%:
m*
ifimi
\
^
c
I
I
i
H/^jC^
%^i^mM JM^. [n\^%
Ä/Vt'/'
kfm.
f^vn
- li
/to<| ^ijÄ^tvW \^ /^
.. r
i
i
.. M^U
4Ti^
/ivM %Am9A' 11'
OM^im ^^U^yiM^
im/it^(om
t
I
^k/iyv\Mfit
/I7#
»jt^-fÄ'
mV(4fiMWa\>t
(pf4m
/M/V»
ij-t-j
/flItM*w*C
i
I
i
/ll^f
X
y^M ^^
-AM
^3f^i^.
^f
too» %u
•/
JliiL-
r
\
9/t
(Ww' Wv
II
?. «.
41^5 /fl^f
Jifmf^&j^Aäj^^ ^f
ytll^f*
ft/^
Vwmv*v
c
c
I
(
(
^1^i.fi.J*
mW lif^^.
9
C
4&'jC
V «
1/ «
r'
:/./. ii
iit. i/. q?t
3/^
iMfiM 'li/^ -
()U»'^
^fi(IJWiv
'4tHr lM5f. 2».
V^i'^f^M^t
/Iftit/fj^^ ^. ^«tfMJfV
S$Ä«H«'
I
V.'
fUM
#-f- —
ff-
ifi^wi
^^Mdtmijm
r
</ it ^
f. —
- S^'
.^ , _____
/)/U^^Ä^,4^»^w ^^
V
X.
%nn^ i^
/»y ^^< ^iU' j-^vil^, -KW-rnnC, 'Whnnvi'^
*^/mvf
o
r
m^9^
- - ^1ii
4ßiHV»^ /Im^WIäY"
ff
i\iiUm^ ^
^*
C
^^1^/ %^
4r,
/LmfU^iA'
r
L
l^iM^ Cpi^un^ if.^»r^ _ 5^
"Tn
%hmm il^^
M^,-
r
C
^h^iMMk^
k^ÄNt^ \
m
VMM
K .
(%i^(\^^l'l'
• »
4»^^
y^HillhAUi^i
Q,
I
^Z
"7
\
m^
( -
(^ilAMmf wi^ i/ifii(nii *Mi *>^ tic^MdHei^
1Uc4f{4 . 1U^ Alf
^c
I
(
9! C
*
t
A
/3^(^«<^
^
«•WU)
/HUw /fif^.l^M^ /. j /i|w>^**#W
ä
f
/IMltW/'
Vi
f
4f*v^ iffU
im liMnU h ii:Hi^, 4ifl}ii/^
!
I .A..^ .%^_A_^ ^ %^«. •—»-«._« * ^ A .^ ^^jK. & %
c
(
(
i4'm
iüp
fiF#c ^f
^ifOicUi'«^ ^M^
^|kU4vi44*C
i
I ^ i
"^k
n^
L
f
'W\^w/)|pi/^^
r. (
/W^w^fvM
^S^
Iff mir
ubvuy^i
1
H^
^
^JUf
^(^(Wi
%9l^-
II
1
o
c
U/fUrf^_
/1^-.
/nil»n4(n**^
<i(>*i, w«»» M^.f H*#*^ ^T^
c
^tH-jafia::^
M%^
AW
41^
il^^r. /|fiM*irO<M ^
/Wfwth*'
1/i
I
l
c
/ti^r. 4K*<j<i^ 'l^^^
r.
%9JiA/L
4sff <Wv
ki
I r
r
iaUmfn
?
41^ —
iW'
(U\t/\ßti;i4rm^ ^
w,
^hk/^
M,^t^ %Y\'!^U^
^WiA^
|f0tk (W*»wwi' ^5"
n
Mravm
O:
<1^5
(^(iji.^^j
f'
^K
%^Jm
Wt^tt/r^ 4S
AMtm (tTU^
11^^ it/dm^i^m ^♦wm/ f/juiLi, ^pfA'h
M^
^1^^
^^il ^h^pff/HCSiji-
Yftin\f
m^ (lAci nsni^
yim'.
Am
r
fUM 'kam;
SiU. V.f.:iy^m^
r
c
flM
ffiWn4^^w
i
/tu. |//i^ ^f"
■^L«4tn i/2/i^-
},i\^ 'UUjfm^^ t^f/yvfiM^
/M^d^m'
^MMf
u^
JtUI^
1
/jpJ^^^V^^i^fA/V^
t
i
"»^r»
y¥
(U^-
X
^A^,p4f,^
I
^
iMf^
Ui ^'^^
>jJuiw^n^ /»^
ivi(^<Ä^'^ ^^ '"^
(^0/^
/U/m* -iyi
f^.
-ff
4J6
44i/j^
4^
lU^- tov#i^^^
d-j^ff-
"fh^^tet
,n^ Ww 1^*^ «f t^*^^
VlWTin^
r
4iy
tfctTÄÄÄÄ-
WH^*4^iW
4/fiyM^^^^
w
fUAt/vS
^a/iw^
(?i"/i''
f.
9^{A S'm* >iii^w^j^**i<^«'«'^^ ^löÄvf J^/^
j/UtiH^
lf\/A\
c
4 je
^ ^
4 '
»r
V
jhht
ff
S/h-
ir
l
I
f^
iM-
f.
4iA' \^t «^ \/Mjt/*^' ^*''!^^
vKyoHmn^
^fi:^/^
l